The Songs That We Sing traduction de Charlotte Gainsbourg
Fiche traduction The Songs That We Sing Charlotte Gainsbourg
artiste
Traduction The Songs That We Sing - Charlotte Gainsbourg
traduction ♪ The Songs That We Sing ♪
{Les chansons que nous chantons}

J'ai vu quelqu'un qui,
M'a fait penser à toi,
Avant que tu ne deviennes effrayé.
J'aurais espéré que tu restes comme ça...

J'ai vu une petite fille.
Je me suis arrêté et je lui ai souri.
Elle a crié et s'est enfuie.
Ca m'arrive de plus en plus ces temps ci.

Et ces chansons que nous chantons,
Veulent elles dire quelquechose,
Pour les gens à qui tu les chantes?
Des gens comme toi.

J'ai vu une photo.
Une femme dans un bain,
De factures s'élevant à des centaines de dollars.
Si le froid ne l'a pas tué, l'argent le fera.

J'ai lu un magasine,
Qui disait qu'à partir de 17 ans,
Ta vie arrivait à un point final.
Je suis morte et j'en suis parfaitement satisfaite.

Et ces chansons que nous chantons,
Veulent elles dire quelquechose,
Pour les gens à qui tu les chantes?
Des gens comme toi.

Et ces chansons que nous chantons,
Veulent elles dire quelquechose,
Pour les gens à qui tu les chantes?
Ce soir c'est le cas.
Crédits traduction : traduction ajoutée par life_in_bottle
Commentaires
1 réaction pour Charlotte Gainsbourg - The Songs That We Sing traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 France 02/01/2016 à 20:15:12
Bonjour Charlotte
j'aime, j'adore ce que tu donnes dans tes films, tes
chansons, ton charisme.
paroles Charlotte Gainsbourg - The Songs That We Sing lyrics
paroles officielles ♪ The Songs That We Sing ♪
I saw somebody who
Reminded me of you
Before you got afraid
I wish that you could've stayed that way

I saw a little girl
I stopped and smiled at her
She screamed and ran away
It happens to me more and more these days

And these songs that you sing
Do they mean anything
To the people you're singing them to
People like you

I saw a photograph
A woman in a bath of hundred dollar bills
If the cold doesn't kill her, money will

I read a magazine
That said by seventeen
Your life was at an end
I'm dead and I'm perfectly content

And these songs that I sing
Do they mean anything
To the people I'm singing them to
People like you

And these songs that we sing
Do they mean anything
To the people we're singing them to
Tonight they do
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): DUNCKEL-BARBIER JEAN BENOIT, GODIN NICOLAS, COCKER JARVIS BRANSON, HANNON EDWARD NEIL ANTHONY Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Charlotte Gainsbourg
Noctural Intermission
Shush,shush Charlotte
Everything I Cannot See
Beauty Mark
Don't Forget To Forget Me
Morning Song
Jamais
Little Monster
Tel Que Tu Es
The Operation
AF607105
5:55
Charlotte For Ever
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Charles Aznavour | Dalida | Notre Dame De Paris | Saez | Julien Clerc | Johnny Hallyday | Barbara | Beyonce | Savant Des Rimes | Pocahontas | Dario Moreno | Barbie | Yves Montand | Bonnie Tyler | Tarkan | Henri Dès | Anastasia | Astérix | Nana Mouskouri | Maxime Le Forestier | Mireille Mathieu | Princess Sarah | Spirit (dessin Animé) | Frère Des Ours

Amitié Gaché | Freestyle | Dirladada | Fais-moi Une Place | La Chanson Des Licornes | Love To Love | Moi Sans Toi (cover El Perdon) | Générique Cités D'or | The Eyes Of The Ranger | La La Lou | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Only For You | Les Roses Blanches | Sapiou | Nous Sommes Les Mêmes | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | J'ai Essayé | La Chanson Très Vulgaire | Je T'ai Manqué | Le Procès | Comme Une évidence | On The Floor (Feat Pitbull) | On Ne Verra Jamais | Ne T'en Vas Pas (feat Marvin) | Ballade En Novembre
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid