Fight For This Love traduction de Cheryl Cole
Fiche traduction Fight For This Love Cheryl Cole
artiste
Traduction Fight For This Love - Cheryl Cole
traduction ♪ Fight For This Love ♪
{Se battre pour cet amour}

Trop de "quelque chose" peut te rendre malade
Même les bonnes choses peuvent devenir un fléau
Cela rend difficile le choix de la route vers laquelle
descendre
En savoir trop peut te faire du mal
Est-ce meilleur ou pire ?
Sommes-nous assis dos à dos ?
C'est comme si on faisait marche arrière
Je sais où je veux que cela aille
On avance vite mais on doit ralentir
Je ne veux pas que nous deux, ça se finisse

Sache juste que tu n'es pas le seul à éprouver ça
Il y a toujours un endroit en moi que tu peux appeler
refuge
Chaque fois que tu sens que l'on s'éloigne l'un de l'autre
Revenons, revenons, revenons, revenons, revenons au début

Tout ce qui vaut le coup de l'avoir
Vaut bien assez le coup de se battre pour
Abandonner, il en est hors de question
On fait une pause, on doit se battre encore plus
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
Si ça vaut le coup de l'avoir, ça vaut le coup de se
battre pour (Oh)

Maintenant, tous les jours, il n'y aura plus de pique-nique
Mon amour, il n'y aura plus de promenade dans le parc
Tout ce que tu peux faire, c'est en tirer le meilleur
Tu ne peux pas avoir peur de l'obscurité

Sache juste que tu n'es pas le seul à éprouver ça
Il y a toujours un endroit en moi que tu peux appeler
refuge
Chaque fois que tu sens que l'on s'éloigne l'un de l'autre
Revenons, revenons, revenons, revenons, revenons au début

Tout ce qui vaut le coup de l'avoir
Vaut bien assez le coup de se battre pour
Abandonner, il en est hors de question
On fait une pause, on doit se battre encore plus
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
Si ça vaut le coup de l'avoir, ça vaut le coup de se
battre pour (Oh)

Je ne sais pas vers où l'on se dirige
J'ai envie d'être prête à partir
On ne peut pas aller aussi vite, on a juste besoin de
ralentir
Et de renverser cette situation

Tout ce qui vaut le coup de l'avoir
Vaut bien assez le coup de se battre pour
Abandonner, il en est hors de question
On fait une pause, on doit se battre encore plus
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
Si ça vaut le coup de l'avoir, ça vaut le coup de se
battre pour (Oh)

On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
On doit se battre, se battre, se battre, se battre, se
battre pour cet amour
Si ça vaut le coup de l'avoir, ça vaut le coup de se
battre pour (Oh)
Crédits traduction : traduction ajoutée par maliza
Commentaires
Postez une réaction pour Cheryl Cole - Fight For This Love traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Cheryl Cole - Fight For This Love lyrics
paroles officielles ♪ Fight For This Love ♪
Ohh, Too much of anything can make you sick,
Even the good can be a curse. (curse),
Makes it hard to know which road to go down,
Knowing too much can get you hurt

Is it better is it worse,
Are we sittin in reverse,
Its just like were going backwards,
I know where i want this to go,
Drivin fast but lets go slow,
What i dont wanna do is crash. no

Just know that your not in this thing alone,
Theres always a place in me that you can call home,
Whenever you feel like were growing apart,
Lets just go back back back back back to the start, Ohh

Anything thats worth havin,
Sure enough worth fighting for,
Quittin's out of the question,
When it gets tough gotta fight some more, (Ohh)
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
If its worth having, it's worth fightin for, Ohh

Now everyday ain't gon be no picnic,
Love aint no walk in the park,
All u can do is make the best of it now,
Cant be afraid of the dark

Just know that your not in this thing alone,
Theres always a place in me that you can call home,
Whenever you feel like were growing apart,
Let's just go back back back back back to the start, Ohh

Anything thats worth havin,
Sure enough worth fighting for,
Quittin's out of the question,
When it gets tough gotta fight some more,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
If its woth having, it's worth fightin for, Ohhh

I dont know where were headin,
Im willin and ready to go,
We've been drivin so fast,
We just need to slow down,
And just roll, ohh

Anything thats worth havin,
Sure enough worth fighting for,
Quittin's out of the question,
When it gets tough gotta fight some more,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
(No matter how hard its gettin')
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
If its worth having, it's worth fightin for, (Ohh)

We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
(No matter how hard its gettin')
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
If its worth having, it's worth fightin for, Ohhh
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): WILKINS WAYNE, MERRITT ANDRE DARRELL, KIPNER STEPHEN ALAN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Cheryl Cole
Call My Name
I Don't Care
Crazy Stupid Love
Last One Standing
All Is Fair
Mechanics Of The Heart
Sexy Den a Mutha
Ghetto Baby
Screw You
A Million Lights
Girl In The Mirror
Boys Lie
One Thousand
I Won't Break
Stars
Only Human
Teddy Bear
Dum Dum
Make You Go
I Like It
Love Killer
Telescope
Craziest Things
Under The Sun
Hummingbird
Promise This
Stand Up
Happy Hour
Heaven
Don't Talk About This Love
Make Me Cry
Rain On Me
Parachute
3 Words (ft. Will.I.Am)
The Flood
Yeah Yeah (feat Travie McCoy)
Wainting
Messy Little Raindrops
Live Tonight
Let's Get Down
Happy Tears
Everyone
Didn't I
Better To Lie
Amnesia
Three Words
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Kendrick Lamar | Johnny Hallyday | Aladdin | Georges Bizet | Beyonce | Henri Salvador | Jean-Jacques Goldman | Jacques Douai | Indochine | Sim | Nana Mouskouri | American Horror Story | Edith Piaf | Yves Montand | Violetta | Raiponce | Rihanna | Bonnie Tyler | Diam's | Richard Cocciante | Les Choristes | Teresa Teng | Astérix | La Petite Sirène

La Place Des Grands Hommes | Petit Poney | Le Pape Des Fous | Tout Le Bonheur Du Monde | A Thousand Years (part 2) | The Night We Met | Tu Vas Me Détruire | Le Renouveau | Marie Jeanne | Dansons La Rose (Roses De Picardie) | Tombe La Neige | Les Filles Du Bord De Mer | Ça M'vénère | Ederlezi | Punk à Chien | Les Couleurs Du Vent (french Canadian) | I Believe In You (feat Il Divo) | Tout Le Monde | Donna, Donna | 1,2,3 Maria | Cucurrucucu Paloma | Céline | Le Jour D'après | Demain, Demain | Entre Deux Taxis
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid