Ya Man Ain't Me traduction de Chris Brown
Fiche traduction Ya Man Ain't Me Chris Brown
artiste
Traduction Ya Man Ain't Me - Chris Brown
traduction ♪ Ya Man Ain't Me ♪
{Ton Homme N'est Pas Moi}

[Chris Brown parlant:]
Hey bébé, quoi de neuf?
Tu y es passé, hein?
Ouai, je sais
Et je sais que ton homme ne te traité pas bien
mais....ton homme n'est pas moi
écoute

[Verse 1:]
Bébé, je parie qu'il se la joue comme tous les
prétentieux
Comme s'il te méritait, et que tu avais donc de la chance
d'être avec lui
Parie qu'il te traîte grossièrement, toujours avec cette
attitude
Comme s'il était le mec fait pour toi, woah

[Pre-Refrain:]
Mais je parie qu'il ne s'attend pas à ce qu'un négro comme
moi rode (Te changeant les idées parce que je sais ce qu'il
se passe)
Depuis, il n'essaye pas de changer, ne penses-tu pas que tu
devrais le laisser?
(Parce qu'il ne mérite pas ton amour)

[Refrain:]
Arrête de butter,
Je sais que tu as un homme mais il te trompe
Je peux me voir m'armoniser
Je veux que tu vois juste combien ton homme n'est pas moi
parce que
Il n'est pas stylé, il ne conuit même pas
Parce que quand tu veux sortir en douce au milieu de la
nuit, je suis ton gars.
Je suis la raison qui te montre tout ce qu'il pourrait
être
Bébé s'il te plait, Ton Homme, Ton Homme N'est Pas Moi

[Verse 2:]
Bébé, je sais que tu souhaiterais qu'il ne soit pas comme
Comme ce type de courreur, et que tu aies donc de la chance
d'être avec lui
Souhaiterais qu'il t'ait bien traité et qu'il ne triche pas
avec toi
Comme si tu étais une autre fille de son palmares, woah


[Pre-Refrain:]
Mais je parie qu'il ne s'attend pas (oh) à ce qu'un négro
comme moi rode
(Te changeant les idées parce que je sais ce qu'il se
passe)
Depuis, il n'essaye pas de changer, ne penses-tu pas que tu
devrais le laisser?
(Parce qu'il ne mérite pas ton amour)
(Tu as besoins d'arrêter de butter)

[Refrain:]
Arrête de butter, (oh)
Je sais que tu as un homme mais il te trompe (bébé il te
trompe, non)
Je peux me voir m'armoniser (Je peux me voir) (ouais)
Je veux que tu vois juste combien ton homme n'est pas moi
parce que (Je veux que tu vois)
Il n'est pas stylé, il ne conuit même pas (il n'est pas
stylé) (ohhh noo)
Parce que quand tu veux sortir en douce au milieu de la
nuit, je suis ton gars
Je suis la raison qui te montre tout ce qu'il pourrait être
(tout ce qu'il peut pourrait être non)
Bébé s'il te plait, Ton Homme, Ton Homme N'est Pas Moi

[Bridge:]
(Peux-tu voir)
Lui et toi n'êtes pas faits pour être ensemble, la vie
avec moi sera meilleur
(Ohhh ohhh ohhh)
Oui, laisse le partir, tu te seras fait une faveur
Bébé, j'essaie juste de te sauver--

[Refrain:]
Arrête de butter,
(OH) Je sais que tu as un homme mais il te trompe (béb il
te trompe)
(et tu sais, je peux le voir) Je peux m'armoniser (Je peux
m'armoniser bébé)
Je veux que tu vois (oh) juste combien ton homme n'est pas
moi (OH OH)
Il n'est pas stylé (Il n'est pas stylé non non) Il ne
conduit même pas (Il ne conduit même pas)
Parce que quand tu veux sortir en douce au milieu de la
nuite, je suis ton gars (dans le milieu de la nuit)
Je suis la raison qui te montre qu'il n'est pas tout ce
qu'il pourrait être (je suis ton gars)
(il peut être ouais)
Bébé s'il te plait, Ton Homme, Ton Homme N'est Pas Moi
(ton homme n'est pas moi)

[Verse final:]
Oh non ton homme n'est pas moi, non bébé
(Oh non)
Oh non ton homme n'est pas moi, non bébé
(il n'est pas moi non)
Oh non ton homme n'est pas moi, non bébé
(non non, non il n'est pas moi, non il n'est pas moi, il ne
l'est pas)
Oh non ton homme n'est pas moi, non bébé

[VA JUSQU'A S'ESTOMPER]
Crédits traduction : traduction ajoutée par lilcrew74
Commentaires
Postez une réaction pour Chris Brown - Ya Man Ain't Me traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Chris Brown - Ya Man Ain't Me lyrics
paroles officielles ♪ Ya Man Ain't Me ♪
Hey girl, whats up?
You've been going through it, huh?
Yeah, I know
And I know your man ain't been treating you right
but... your man ain't me
listen.

Girl, I bet that he be actin' all cocky like
Like he deserve you, and you so lucky to be with him
Bet he be treatin' you rude always got an attitude
Like he's the only dude made for you, woah

But I bet he didn't count on, no nigga like me comin' round
(Giving you things to think about cause I know whats up)
Since he ain't tryna step it up, don't you think you should
give him up?
(Cause he ain't worth your love)

Stop trippin,
I know you got a man but girl he's slippin
I can see myself gettin' in where I fit in
I want you to see, just how much your man ain't me cause
He ain't fly, He don't even drive
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night
baby Im your guy
Imma be since he ain't being all that he can be
Baby please your man, your man ain't me

Girl, I know that you be wishin' he was nothin' like
Like that playa type, and you so lucky to be with him
Wish that he treated you cool and didn't cheat on you
Like your just another girl in his crew, woah

But I bet he didn't count on (oh) no nigga like me comin'
round
(Giving you things to think about cause I know whats up,
yeah)
Since he ain't tryna step it up, don't you think you should
give him up?
(Cause he ain't worth your love)
(You need to stop trippin)

Stop trippin, (oh)
I know you got a man but girl he's slippin' (girl he's
slippin, no)
I can see myself gettin' in where I fit in (I can see
myself) (yeah)
I want you to see, just how much ya man ain't me cause (I
want you to see)
He ain't fly, He don't even drive (he aint' fly) (ohhh noo)
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night
baby Im your guy
(in the middle of the night baby im your guy)
Imma be since he ain't being all that he can be (being all
that he can be no)
Baby please ya man, ya man ain't me

(Can you see)
You and him ain't meant to be together, life with me will be
better
(Ohhh ohhh ohhh)
Yes, let him leave you'll be doing yourself a favor
Girl Im just tryna save you--

Stop trippin,
(OH) I know you got a man but girl he's slippin' (girl he's
slippin)
(and you know I can see it) I can see myself gettin' in
where I fit in (I can fit in baby)
I want you to see (oh) just how much ya man ain't me cause
(OH OH)
He ain't fly (He ain't fly no no) He don't even drive (He
don't even drive)
Cause when you wanna sneak out in the middle of the night
baby Im your guy (in the middle of the night)
Imma be since he ain't being all that he can be (im your
guy) (he can be yeah)
Baby please ya man, ya man ain't me (ya man ain't me)

Oh no your man ain't me no baby
(Oh no)
Oh no your man ain't me no baby
(he ain't me no)
Oh no your man ain't me no baby
(no no, no he ain't me, no he ain't me no he ain'y)
Oh no your man ain't me no baby...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): DURRELL BABBS, STEVE RUSSELL, ERIC DAWKINS, ANTONIO DIXON, HARVEY MASON JR, DAMON E THOMAS Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Chris Brown
Without You
Love More Ft. Nicki Minaj
Undecided
I Love Her
Yo(excuse Me Miss)
Wet The Bed (feat Ludacris)
Superhuman
Sex
Should've Kissed You
Loyal
With You
International Love
Home
Don't Judge Me
How I Feel
Pot Of Gold
Beg For It
Forever
Ain't Thinkin About You
Remember My Name
All Back
Deuces
Look At Me Now (Ft Busta Rhyme, Lil' Wayne)
Songs On 12 Play (ft. Trey Songz)
Touch Me
New Flame (ft. Usher & Rick Ross)
Don't Be Gone Too Long (ft. Ariana Grande)
Autumn Leaves
So Cold
Ballin'
Say Goodbye
Don't Wake Me Up
I Wanna Be
Back To Sleep
For Ur Love
Beautiful People
Fallen Angel
Take You Down
Crawl
She Can Get It
Yesterday (feat Diddy Dirty Money)
Don't Think They Know (feat Aaliyah)
Next To You (Feat Justin Bieber)
All Off
Chris Brown Ft. Rihanna Turn Up The Music (Remix)
Zero
Little More (Royalty)
X
No Air (avec Jordin Sparks)
Lights Out Ft. Tyga & Fat Trel
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Patrick Bruel | Bob Marley | Joe Dassin | Jacqueline François | Bryan Adams | Georges Bizet | Pink Floyd | Julio Iglésias | Chantal Goya | Frank Sinatra | Claude François | Savant Des Rimes | Les Compagnons De La Chanson | Astérix | Henri Salvador | Don Juan | Henri Dès | Les Choristes | André Claveau | The Weeknd | Mireille Mathieu | Richard Anthony | Salvatore Adamo | Pirates Des Caraïbes | Noir Désir

Carmen | Amitié Gaché | Parle à Ma Main (Feat Yelle) | Les Harpies | Ficelles | A Présent, Tu Peux T'en Aller | La Chanson Du Hérisson | Je Défendrai Ma Vie | Like The Way I Do | I'm Yours | Mr. Bojangles | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | Thinking Out Loud | Une Sorciere Comme Les Autres | Soyez Prêtes | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | Funny Bear | Il Fait Beau, Il Fait Bon | Paris | Ma Meilleure Amie | Mon étoile (Voie Lactée) | Je Cherche Après Titine | Qué Serà Serà | Cocorico | J't'aime Comme Un Fou
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole en bas du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid