Dalida Helwa Ya Baladi traduction
Fiche de Helwa Ya Baladi Dalida
artiste
Traduction Helwa Ya Baladi - Dalida
traduction ♪ Helwa Ya Baladi ♪
{Belle mon pays}

Beau mot et deux mots
Belle mon pays
Belle chanson et deux chansons
Belle mon pays
Mon espoir était toujours, mon pays
De retourner chez toi mon pays
Et rester toujours avec toi


Les souvenirs de tous ce qui s'est passé
Tu souviens mon pays
Mon coeur est plein d'histoires
Tu souviens mon pays
Mon premier amour était dans mon pays
Je ne peux pas l'oublier mon pays
Où sont-ils les vieilles jours
Avant la séparation

On disait que cette séparation est impossible
Et chaque larme sur les joues justement s'écoule
Pleine d'espoir de rester vivre
Dans la mer d'amour sur les plages


Beau mot et deux mots
Belle mon pays
Belle chanson et deux chansons
Belle mon pays
Où est mon amoureux mon pays
Il était loin de moi mon pays
Chaque fois quand je chante
Je pense à lui


Dit mon bébé tu me laisses et tu vas où
C'est la plus douce mélodie qu'on va chanter tout les deux
C'est formidable le mot pays ans une chanson en deux vers
Ô nuit, ô oeil. Ö oeil, ô nuit


Beau mot et deux mots
Belle mon pays
Belle chanson et deux chansons
Belle mon pays
Mon espoir était toujours, mon pays
De retourner chez toi mon pays
Et rester toujours avec toi

{Traduction réalisée par Suzie_Ferraton}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Suzie_Ferraton et corrigée par Suzie_Ferraton
Commentaires
2 réactions pour Dalida - Helwa Ya Baladi traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 [email protected] 08/11/2015 à 22:05:30
pour l'anniversaire d'Alain DELON
#1 D."ali 08/11/2015 à 21:57:17
pour l'anniversaire d'Alain toute ma pensée d'Amour et
d'Amitié
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Dalida - Helwa Ya Baladi lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Helwa Ya Baladi ♪
Kelma helwa we kelmeten
Helwa ya baladi
Ghenwa helwa we ghenweten
Helwa ya baladi
Amali dayman kan ya baladi
Enni arga'lek ya baladi
Wafdal dayman gambek 'ala toul
Zekrayat kol elli fat
Fakra ya baladi
Albi malyan behekayat
Fakra ya baladi
Awel hob kan fi baladi
Mesh momken ansa ya baladi
Fen ayam zaman
Abl el wedaa
Konna ben oul en el foura-a da moustahil
We kolle demaa ala el khaddein kanet bitsil
Malyana bé amal en ehna nob-à mawgoudin
Fe bahr el hob ala el shatten
Oh, oh
Kelma helwa we kelmeten
Helwa ya baladi
Ghenwa helwa we ghenweten
Helwa ya baladi
Fen habbib el alb ya baladi
Kan be'id 'anni ya baladi
We kolle ma baghani
Bafakkar fi
Oul ya habibi enta sayebni we rayeh fein
Da agmal lahn han ghanni ehnal etnein
Ya mahla kelmet baladi fe ghenwa ben satrein
Ya leil ya 'ein ya 'ein ya leil
Kelma helwa we kelmeten
Helwa ya baladi
Ghenwa helwa we ghenweten
Amali ya baladi
Amali dayman kan ya baladi
Enni arga'lek ya baladi
Wafdal dayman gambek alatoul
Oh oh oh
Amar ya baladi
Helwa ya baladi
Oh oh oh
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Gilbert Sinoué, Bernard Liamis, Jeff Barnel Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Dalida
Ciao Amore Ciao
Hene Ma Tov
Come Prima (Tu Me Donnes)
Hava Naguila
Viva La Pappa
Mamy Blue
Danza
Vado Via
Love In Portofino
Besame Mucho
La Colpa e' Tua
Money Money
Monday Tuesday
Ca Me Fait Rêver
Am Tag Als Der Regen Kam
Deux Colombes
Ciao, Ciao Mon Amour
Gigi In Paradisco
Hey Love
Questo Amore e Per Sempre
Mon Italie
Born To Sing
Er War Gerade 18 Jahr
Rio Do Brasil
Por Favor
Sará Sará Mediterraneo
La Pensione Bianca
Violettera
Calypso Italiano
Génération 78
Gondolier (version avec Italien)
Alabama Song
Ils Ont Changé Ma Chanson
Jusqu'au Bout Du Rêve (avec Indra)
L'innamorata
La Consultation
Let Me Dance
Luna Caprese
Semplicemente Cosi
The Lambeth Walk
Tony
Vedrai, Vedrai
Vieni Vieni Si
Amore Scusami
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Johnny Hallyday | Julien Clerc | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Julio Iglésias | Grease | Roméo Et Juliette | Chantal Goya | Justin Bieber | Eminem | Maitre Gims | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | Henri Dès | Edith Piaf | Diam's | Alicia Keys | Guy Béart | Adele | Nena | Graeme Allwright | Toto Cutugno | Le Livre De La Jungle | Axelle Red

You're The One That I Want | 99 Luftballons | Vice Et Versa | Besoin D'amour | Ta Main | We Are The Champions | La Nuit N'en Finit Plus | Bad Boys | Creep | Tu Vas Me Détruire | Sous Une Pluie D'étoiles | Demande Au Soleil | Ne M'oublie Pas | In Italia | Téléphone-moi | La Lune Est Morte | La Rue Principale | Let It Be | Chanson Sans Calcium | Tu Es Toujours Là | La Peine Maximum | Tout Donner | Skyfall | You Sang To Me | Vacances J'oublie Tout
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid