Alone / With You traduction de Daughter
Fiche traduction Alone / With You Daughter
artiste
Traduction Alone / With You - Daughter
traduction ♪ Alone / With You ♪
{Seule / Avec toi}

[Seule]

Je déteste dormir seule
[Je suis] terrifiée, avec l'extinction des feux*
Je déteste vivre seule
Me parler à moi-même, c'est une conversation barbante
Moi et moi-même, nous ne sommes pas amies
Elle n'est qu'une connaissance
Je déteste rêver d'être seule
Parce que tu n'es jamais là
Juste une ombre, avec un visage vide
Qui me jette de chez lui
Je déteste marcher seule
Je devrais prendre un chien ou quelque chose du genre
Je déteste manger seule
Je déteste manger seule

[Avec toi]

Je déteste dormir avec toi
Parce que tu n'es jamais là
Juste une ombre, avec un visage vide
Qui me jette de chez lui
Je déteste vivre avec toi
Je devrais prendre un chien ou quelque chose du genre
Je déteste marcher avec toi
Me parler à moi-même, c'est une conversation barbante
Toi et moi, on était ami à une époque
Maintenant, tu n'es qu'une connaissance

Je déteste rêver d'être avec toi
Je déteste rêver d'être avec toi
Je déteste rêver d'être avec toi
Terrifiée, avec le couvre-feu*
Terrifiée, avec le couvre-feu*

____

"Lights out !" est une expression qui signifie "extinction
des feux !" ou "On éteint [les lumières] !", elle peut
donc aussi se traduire par couvre-feu
Crédits traduction : traduction ajoutée par Frema
Commentaires
Postez une réaction pour Daughter - Alone / With You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Daughter - Alone / With You lyrics
paroles officielles ♪ Alone / With You ♪
I hate sleeping alone
Terrified with the lights out
I hate living alone
Talking to myself is boring conversation
Me and I are not friends
She is only an acquaintance
I hate dreaming of being alone
Cause you are never there
Just a shadowy figure with a blank face
Kicking me out of his place
I hate walking alone
I should get a dog or something
I hate eating alone
I hate eating alone

I hate sleeping with you
Cause you are never there
Just a shadowy figure with a blank face
Kicking me out of his place
I hate living with you
I should get a dog or something
I hate walking with you
Talking to myself is boring conversation
You and I were once friends
Now you're only an acquaintance

I hate dreaming of being with you
I hate dreaming of being with you
I hate dreaming of being with you
Terrified with the lights out
Terrified with the lights out
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ELENA VERONICA TONRA, IGOR ALEXANDRE HAEFELI Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Daughter
Youth
Made Of Stone
Tomorrow
Mothers
Numbers
Home
In The Shallows
How
Medicine
The Woods
Candles
Smother
Run
No Care
Belong
Fossa
New Ways
Still
Winter
Doing The Right Things
Drift
Your Kisses
Peter
Took You Breath Away
Amsterdam
Human
Switzerland
Touch
Lifeforms
Landfill
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Les Cowboys Fringants | Dalida | American Horror Story | Cendrillon | Inspecteur Gadget | Line Renaud | Léo Ferré | Henri Dès | Walt Disney | Frère Des Ours | Garou | Choum | Teresa Teng | La Compagnie Créole | Indochine | Comptine | Les Choristes | Camille | Tryo | Grease | Aishwarya Rai | Blanche Neige Et Les Sept Nains | Anastasia | Daniel Guichard

Blue Bird | La Quête | Alane | Les Feux D'Artifice | Moskau | Yesterday | Moi Sans Toi (cover El Perdon) | Des Sauvages | Je Voudrais Un Bonhomme De Neige | Nobody Knows The Trouble I've Seen | This Is Me This Is Real | Chanson D'Orphée (titre original : Manha Do Carnaval) | Le Blues Du Businessman | Mon Chum Rémi | Céline | Quelque Chose Dans Mon Coeur | Sapiou | Mauvaise Foi Nocturne (feat Vitoo) | L'Apologie | Un Homme Debout | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Les P'tits Chapeaux | Wahrane | Trøllabundin | I Just Wanna Spend My Life With You
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole à droite de l'ampoule
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid