Earth Day traduction de Devin Townsend
Fiche traduction Earth Day Devin Townsend
artiste
Traduction Earth Day - Devin Townsend
traduction ♪ Earth Day ♪
{Earth Day}

Manges tes betteraves, recycle…recycle…
Manges pas tes betteraves, recycle…recycle

Le message est : « IL N’Y A PAS DE MESSAGE »

Mon cœur, tu ferais bien de ne jamais penser,
Tomber dans la boisson… Sors de ma tête…
Car je ne peux être celui à dire,
Il n’y a pas d’autre moyen on pourra le faire un autre
jour ?

J’ai vu Dieu.

Elle a dit… « Si tu ne me crois pas, sois sûr que tu ne
me laisseras jamais sur
Ma route, ni en dehors de ton temps »
Mais j’ignorai même si c’était vrai ou juste un
résultat de la chimie

Fermes-la et penses à un truc plus important à dire…
« Parfois je crois que derrière tous les mecs direct il y
a un gay ! »
Quelque chose ou absolument rien, dans les deux cas ce
n’est qu’une route
C’est une route, C’est une route, C’est une route,
C’est une route,
JOUR-DE-TERRE, JOUR-DE-TERRE, JOUR-DE-TERRE, JOUR-DE-TERRE
C’est une route, C’est une route, C’est une route,
C’est une route…
JOUR-DE-TERRE, JOUR-DE-TERRE, JOUR-DE-TERRE, JOUR-DE-TERRE

C’est ton anniversaire, c’est le Jour-de-la-Terre
Come un enfant encore tu es né, petit enfant tu es encore
ennuyé…
C’est ton pire putain de jour, c’est le
Jour-de-la-Terre…
Des petits mensonges à avaler… S’il te plait
décides-toi

(Manges tes betteraves, recycle…recycle…)
(Manges pas tes betteraves, recycle…recycle)

Un homme à la mer (Je suis tellement loin)
Un homme à la mer (Je suis si loin)
Mais merde !... J’en ai rien à faire
Merde ! Écoutes moi ! Ferme ta gueule !

Paix, Amour, Joie
Haine, enfer, guerre
Haine, amour, amour, haine, amour, haine….destruction !

Donc fermes-la et assied-toi,
Parce qu’après tout, t’es que de la viande qui parle…
et la musique ?
Hé bien, c’est juste du spectacle.

Parfois je crois que j’ai vraiment quelque chose de plus
à dire !
« Parfois je crois que derrière tous les mecs direct il y
a un gay ! »
…pardonnes-moi de le dire ça détruit dans les deux sens,
ce n’est qu’une route
C’est une route, C’est une route, C’est une route,
C’est une route…

C’est ton anniversaire, c’est le Jour-de-la-Terre…
Come un enfant encore tu es né, petit enfant tu es encore
ennuyé…
C’est ton pire putain de jour, c’est le
Jour-de-la-Terre…
Petit enfant ton temps est terminé, s’il te plait ravive
la chaleur
Tu as besoin de tes betteraves, tu recycle…
… Ne mange pas tes betteraves…. Recycle…

Un homme à la mer… Je suis tellement loin…
Crédits traduction : traduction ajoutée par karkass
Commentaires
Postez une réaction pour Devin Townsend - Earth Day traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Devin Townsend - Earth Day lyrics
paroles officielles ♪ Earth Day ♪
Eat your beets, recycle... recycle...
Don't eat your beets, recycle... recycle

The message is; 'THERE IS NO MESSAGE'

Babe, you better not ever think,
Staring into the drink... get out of my mind...
Cause I may not be the one to say,
is there no other way we could do this another day?

I saw God.

She said...'If you don't believe me, guaranteed you'll never
leave me'
On my way, and out of your time
But I didn't even know if it was true or just a result of
chemicals

Shut up and think of something more important to say...
'Sometimes I think that in every straight there's a gay!'
Something or nothing a whole either way it's a way,
it's a way, it's a way, it's a way, it's a way
EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY
it's a way, it's a way, it's a way, it's a way
EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY

It's your birthday, it's on Earth Day,
Like a child you're born again, little child you're bored
again...
It's your worst fucking day, it's on Earth Day...
Little lies to cover up... please make your mind up

(Eat your beets, Recycle... recycle...)
(...Don't eat your beets, recycle... recycle)

Man Overboard (I'm so far away)
Man overboard (I'm so far...)
But fuck it! ...I really don't care
Fuck! Listen to me! Just shut the fuck up!

Peace, Love, Joy
Man overboard (I'm so far...)
Hate, hell, war
Hate, love, love, hate, love, hate... destruction!

So just shut your face and take a seat
Because after all, you're just talking meat... and music?
Well, it's just entertainment folks.

Sometimes I think that I really have something more to
say...
'Sometimes I think that in every straight there's a gay!'
...forgive me for saying it blows either way, it's a
way, it's a way, it's a way, it's a way, it's a way...
EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY
it's a way, it's a way, it's a way, it's a way
EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY, EARTH DAY

It's your birthday, it's on Earth Day,
Like a child you're born again, little child you're cold
again...
It's your worst fucking day, it's on Earth Day
Little child your time is up... please turn the heat up

You need your beets, you recycle...
...Don't eat your beets... recycle...

Man overboard... I'm so far away...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): TOWNSEND DEVIN GARRETT Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Devin Townsend
Deadhead
Genesis
Midnight Sun
March Of The Poozers
Kingdom
The Death Of Music
Universal Flame
The Mighty Masturbator
Divine
Failure
Higer
Planet Rain
Seams
Evermore
Gump
Grace
Ki
Bastard
Christeen
Funeral
True North
Rain City
Deep Peace
Effervescent!
The Ones Who Love
Transdermal Celebration
From The Heart
Where We Belong
Depth Charge
Transcendence
Supercrush!
Hold On
Fly
Truth
War Princess
As You Were
Juular
Wild Colonial Boy
Sky Blue
Love And Marriage (Demo)
Secret Sciences
Offer Your Light
A New Reign
Dark Matters
Blackberry
Ghost
Daddy
Texada
Stars
Infinite Ocean
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Pokemon | Disney | Pink Floyd | Jacques Brel | Savant Des Rimes | Sylvain Cossette | Toto Cutugno | La Chicane | Bonnie Tyler | Danielle Messia | Generique TV | Luz Casal | Ben Harper | Pirates Des Caraïbes | Hercule (Disney) | Raiponce | Vanessa Paradis | Etienne Daho | Renaud | Johnny Hallyday | La Rue Kétanou | William Deslauriers | Anne Sylvestre | Yves Montand

Hier Encore | Générique | Les Nuits d Une Demoiselle | Juste Une P'tite Nuite | Les Vieux Mariés | Avec Ou Sans Toi | Dors Caroline | Toi Sans Moi | Wowzers ( Feat Trina ) | You And I | Two Faces | Sans Toi | Pay Attention | Changer | Ca C'est Paris | Anne-Marie | Y'a Une étoile Pour Vous | Sunny | La Traversée | Les Bannis Ont Droit D'amour | Gentillement Je T'immole | Ti Amo (Rien Que Des Mots) (Avec Umberto Tozzi) | J'ai Besoin | Le Sentier De Neige | Le Temps Efface Tout
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole à droite du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid