I Won't Say I'm In Love traduction de Disney
Fiche traduction I Won't Say I'm In Love Disney
artiste
Traduction I Won't Say I'm In Love - Disney
traduction ♪ I Won't Say I'm In Love ♪
{Sentimentale}

(Meg)
S'il y un prix pour manque de jugement
Je crois que j'ai le ticket gagnant !
Nul homme ne vaut de souffrir autant
C'est de l'histoire ancienne, je jette, j'enchaîne !

(Muses)
Qui croit du donc tromper ?
Ton coeur en feu est amoureux
N'essaie pas de cacher
La passion qu'on lie dans tes yeux
Pourquoi donc le nier ?
Il t'a envoûté, il t'a ensorcelé

(Meg)
Non, non, jamais
Je ne dirai, non non

(Muses)
Ton coeur soupire, pourquoi mentir ? Oh oh ...

(Meg)
C'est trop banal d'être sentimentale...

J'avais pourtant appris la leçon
Mon coeur connaissait la chanson
Mais tout vacille, accroche toi ma fille !
T'as l'coeur trop fragile, évite les idylles !

(Muses)
Pourquoi nier ? C'est dément !
Le tourment de tes sentiments
Remballe ton compliment
Quand tu mens, c'est passionnément
Tu l'aimes et c'est normal
La passion t'emballe
Et ça fait très, très, très, très mal

(Meg)
Non non, jamais,
Je n'avouerai, non non

(Muses)
Même si tu nies, tu souris car tu l'aimes

(Meg)
Laissez tomber, je n'suis pas amoureuse

(Muses)
Lis sur nos lèvres, tu t'enflammes car tu l'aimes !

(Meg)
Jamais, jamais, je n'vous dirai

(Muses)
Jamais, jamais, non !

(Meg)
Jamais, jamais, je n'oserai

(Muses)
C'est la peine d'hésiter car tu l'aimes

(Meg)
Oserai-je un jour t'avouer comme je.... t'aime

(Muses)
Chalalalalala... Aaaaah !
Crédits traduction : traduction ajoutée par nola05
Commentaires
Postez une réaction pour Disney - I Won't Say I'm In Love traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Disney - I Won't Say I'm In Love lyrics
paroles ♪ I Won't Say I'm In Love ♪
If there's a prize for rotten judgement
I guess I've already won that
No man is worth the aggravation
That's ancient history, been there, done that!

[Muses:] Who'd'ya think you're kiddin'
He's the Earth and heaven to you
Try to keep it hidden
Honey, we can see right through you
Girl, ya can't conceal it
We know how ya feel and
Who you're thinking of

[Meg:]
No chance, no way
I won't say it, no, no

[Muses:]
You swoon, you sigh
why deny it, uh-oh

[Meg:]
It's too cliche
I won't say I'm in love

I thought my heart had learned its lesson
It feels so good when you start out
My head is screaming get a grip, girl
Unless you're dying to cry your heart out
Oh

[Muses:]
You keep on denying
Who you are and how you're feeling
Baby, we're not buying
Hon, we saw ya hit the ceiling
Face it like a grown-up
When ya gonna own up
That ya got, got, got it bad

[Meg:]
WRONG: No chance, now way
I won't say it, no, no

[Muses:]
Give up, give in
Check the grin you're in love

[Meg:]
This scene won't play,
I won't say I'm in love

[Muses:]
You're doin flips read our lips
You're in love

[Meg:]
You're way off base
I won't say it
Get off my case
I won't say it

[Muses:]
Girl, don't be proud
It's O.K. you're in love

[Meg:]
Oh
At least out loud,
I won't say I'm in love
Autres traductions de Disney
Just Like We Dreamed It
Friends On The Other Side
If You Can Dream
Can You Feel The Love Tonight
Suéltalo
Wishes (Fireworks Exit Music)
When She Loved Me (Toy And Story 2)
When Were Human
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Dalida | Céline Dion | Aladdin | Pink Floyd | Georges Bizet | Julien Clerc | Les Colocs | American Horror Story | Bryan Adams | Inspecteur Gadget | Chantal Goya | Savant Des Rimes | Chansons Populaires | Choum | Robert Charlebois | Isabelle Pierre | La Petite Sirène | Richard Anthony | Camille | Aishwarya Rai | Edith Piaf | Violetta | Graeme Allwright | Blanche Neige Et Les Sept Nains

C'est Le Casse De Brice | La Chanson Du Hérisson | Alexandrie Alexandra | Jaloux | La Ferme | Baby | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Jet Lag (feat Marie Mai) | Promenons-nous Dans Les Bois | L'amour N'est Pas Dead | Pokémon Theme | La Grenouille | C'est La Fête | House Of The Rising Sun | Femme Que J'aime | Un Gamin De Paris | Funny Bear | Starfukeuze | Arrival Of The Birds | Le Lion Est Mort Ce Soir - Le Roi Lion | Le Zizi | L'aventurier | Mauvaise Foi Nocturne (feat Vitoo) | Le Vieux Chalet (Là-haut Sur La Montagne) | Plaisir d Amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du téléviseur
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid