paroles de chanson / Ed Sheeran parole / traduction Happier  | ENin English

Traduction Happier en Français

Interprète Ed Sheeran

Traduction de la chanson Happier par Ed Sheeran officiel

Happier : traduction de Anglais vers Français

J'me promène à 29th & Park
Je t'ai vue dans les bras d'un autre
Ça fait un mois qu'on est séparés
T'as l'air plus heureuse
Je t'ai vue rentrer dans un bar
Il a dit quelque chose pour te faire rise
J'au vu que vos sourires étaient deux fois plus grands que les nôtres
Ouais, t'as l'air plus heureuse, c'est vrai

Personne ne t'a blessée comme je t'ai blessée
Mais y a personne qui t'aime comme moi
Je promets que je ne serai pas insulté, chérie
Si tu passe à une autre étape avec un autre

Parce que, chérie, t'as l'air plus heureuse, c'est vrai
Mes amis m'ont dit qu'un jour je le serai aussi
Et en attendant je sourirai pour cacher la vérité
Mais je sais que j'étais plus heureux avec toi

Assis dans un coin de la pièce
Tout me fait penser à toi
Je finis ce qui reste d'une bouteille vide
Et je me dis que t'es plus heureuse, n'est-ce pas?
(Hey, ouais, hey, ouais, hey, ouais)

Oh, personne ne t'a blessée comme je t'ai blessée (hey, ouais, hey, ouais)
Mais personne n'a besoin de toi comme j'ai besoin de toi (hey, ouais, hey, ouais)
Je sais qu'il y a d'autres mecs qui te méritent (hey, ouais, hey, ouais)
Mais chérie, j'suis toujours en amour avec toi

Parce que, chérie, t'as l'air plus heureuse, c'est vrai
Mes amis m'ont dit qu'un jour je le serai aussi
Et en attendant je sourirai pour cacher la vérité
Mais je sais que j'étais plus heureux avec toi

Hey, ouais, hey, ouais, hey, ouais
Hey, ouais, hey, ouais, hey, ouais
Hey, ouais, hey, ouais, hey, ouais
Hey, ouais, hey, ouais, hey, ouais

Parce que, chérie, t'as l'air plus heureuse, c'est vrai
Je savais qu'un jour tu tomberais pour un autre mec
Mais il brise ton cœur comme les amants le font
Sache seulement que je serai ici à t'attendre
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Happier

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole en bas de la valise
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid