Shivers : traduction de Anglais vers Français
J'ai pris une flèche en plein cœur
Je n'avais jamais embrassé des lèvres comme les tiennes avant
Gout fraises et un truc en plus
Ooh ouais, je veux tout
Du rouge à lèvre sur ma guitare (ooh)
Fais le plein, on peut partir très loin
Aller danser sous les étoiles
Ooh ouais, je veux tout
Mm, tu me fais me sentir comme
Je veux être ce mec, je veux embrasser
Je veux boire ce sourire, je veux me sentir comme si mon
Comme si mon âme était en feu, je veux rester éveillé jours et nuits
Ouais, tu me fais chanter comme
Ooh, j'aime quand tu le fais comme ça
Et quand tu te rapproches, ça me donne des frissons
Oh bébé, tu veux danser jusqu'au lever du soleil
Et quand ils disent que la fête est finie, eh bien on va la raviver
Et on dira, ooh, j'aime quand tu le fais comme ça
Et quand tu te rapproches, ça me donne des frissons
Oh bébé, tu veux danser jusqu'au lever du soleil
Et quand ils disent que la fête est finie, eh bien on va la raviver
Dans la voiture
Sur le siège arrière dans la pénombre de la lune
Tu me prends entre tes jambes et tes bras
Ooh, je peux pas en avoir assez
Tu sais que tu pourrais me briser en deux, ooh
Me remettre en état et prendre mon cœur
Je n'aurais jamais penser que je pouvais aimer autant
Ooh, je peux pas en avoir assez
Mm, tu me fais me sentir comme
Je veux être ce mec, je veux embrasser
Je veux boire ce sourire, je veux me sentir comme si mon
Comme si mon âme était en feu, je veux rester éveillé jours et nuits
Ouais, tu me fais chanter comme
Ooh, j'aime quand tu le fais comme ça
Et quand tu te rapproches, ça me donne des frissons
Oh bébé, tu veux danser jusqu'au lever du soleil
Et quand ils disent que la fête est finie, eh bien on va la raviver
Et on dira, ooh, j'aime quand tu le fais comme ça
Et quand tu te rapproches, ça me donne des frissons
Oh bébé, tu veux danser jusqu'au lever du soleil
Et quand ils disent que la fête est finie, eh bien on va la raviver
Bébé, tu es tellement brulante
Ton feu me fait frissonner
Le truc qu'on a commencé, je veux pas que ça se finisse
Tu sais que tu me fais frissonner-er-er
Bébé, t'es brulante
Ton feu me fait frissonner
Ce truc qu'on a commencé, je veux pas que ça se finisse
Tu sais que tu me fais frissonner-er-er
Ouais, tu me fais chanter comme
Ooh, j'aime quand tu le fais comme ça
Et quand tu te rapproches, ça me donne des frissons
Oh bébé, tu veux danser jusqu'au lever du soleil
Et quand ils disent que la fête est finie, eh bien on va la raviver
Et on dira, ooh, j'aime quand tu le fais comme ça
Et quand tu te rapproches, ça me donne des frissons
Oh bébé, tu veux danser jusqu'au lever du soleil
Et quand ils disent que la fête est finie, eh bien on va la raviver, ouais