Happier traduction de Ed Sheeran
Fiche traduction Happier Ed Sheeran
artiste
Traduction Happier - Ed Sheeran
traduction ♪ Happier ♪
{Heureuse}

Marchant sur la 29ième et au parc
Je t'ai vu dans les bras d'un autre
Seulement un mois qu'on s'est séparés
Tu as l'air heureuse

Je t'ai vu entrer dans un bar
Il t'a dit quelque chose qui t'as fait rire
J'ai vu que vos deux sourires étaient plus grands que les
nôtres
Ouais, tu as l'air heureuse, c'est vrai

Est-ce que quelqu'un t'as déjà blessé comme je l'ai fait
?
Mais personne n'a besoin de toi comme j'en ai besoin
Promis, je ne le prendrais pas personnellement, chérie
Si tu déménages avec quelqu'un d'autre

Parce que, chérie, tu as l'air heureuse, c'est vrai
Mes amis me disaient qu'un jour que je le ressentirai aussi
Et en attendant, je souris pour cacher la vérité
Mais je sais que j'étais heureux avec toi

Assis dans un coin de la salle
Tout me fait penser à toi
Je bois une bouteille presque vide en me disant que tu es
plus heureuse
Pas vrai ?

Est-ce que quelqu'un t'as déjà blessé comme je l'ai fait
?
Mais personne n'a besoin de toi comme j'en ai besoin
Je sais que tu en mérites d'autres
Mais mon amour, je suis encore amoureux de toi

Mais je pense que tu es heureuse,
Mes amis me disaient qu'un jour je le ressentirai aussi
Je pourrais essayer de sourire pour cacher la vérité
mais je sais que j'étais heureux avec toi

Chérie, tu as l'air heureuse, c'est vrai
Je sais qu'un jour tu tomberas pour quelqu'un d'autre
Mais s'il brise ton cœur comme les amants le font
Sache juste que je serais là à t'attendre
Crédits traduction : traduction ajoutée par licorneuh
Commentaires
Postez une réaction pour Ed Sheeran - Happier traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Ed Sheeran - Happier lyrics
paroles officielles ♪ Happier ♪
Walking down 29th and park
I saw you in another's arms
Only a month we've been apart
You look happier

Saw you walk inside a bar
He said something to make you laugh
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
Yeah, you look happier, you do

Ain't nobody hurt you like I hurt you
But ain't nobody love you like I do
Promise that I will not take it personal, baby
If you're moving on with someone new

'Cause baby you look happier, you do
My friends told me one day I'll feel it too
And until then I'll smile to hide the truth
But I know I was happier with you

Sat on the corner of the room
Everything's reminding me of you
Nursing an empty bottle and telling myself you're happier
Aren't you?

Ain't nobody hurt you like I hurt you
But ain't nobody need you like I do
I know that there's others that deserve you
But my darling, I am still in love with you

But I guess you look happier, you do
My friends told me one day I'll feel it too
I could try to smile to hide the truth
But I know I was happier with you

Baby, you look happier, you do
I knew one day you'd fall for someone new
But if he breaks your heart like lovers do
Just know that I'll be waiting here for you
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): RYAN B TEDDER, BEN LEVIN, EDWARD CHRISTOPHER SHEERAN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ed Sheeran
Perfect
Shape Of You
Thinking Out Loud
Photograph
Give Me Love
Kiss Me
I See Fire
All Of The Stars
Fall
Everything You Are
She
Castle On The Hill
Lego House
Dive
Supermarket Flowers
Even My Dad Does Sometimes
The a Team
This
Cold Coffee
So
One
Small Bump
Firefly
Don't
Be Like You
How Would You Feel (Paean)
Tenerife Sea
Bloodstream
Galway Girl
The Parting Glass
Save Myself
Afire Love
We Are
I'm a Mess
Miss You
You Need Me, I Don't Need You
Hearts Don't Break Around Here
Drunk
New York
Homeless
Wake Me Up
Nancy Mulligan
Eraser
Sara
Nina
I Love You
Gold Rush
Friends
Let It Out
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Patrick Bruel | Disney | Pink Floyd | Queen | Les Inconnus | Johnny Hallyday | Bob Marley | Cendrillon | Beyonce | Les Colocs | Claude François | Walt Disney | Frank Sinatra | Line Renaud | Violetta | Mireille Mathieu | Rihanna | Maxime Le Forestier | Princess Sarah | La Petite Sirène | Anastasia | Raiponce | Les Choristes | Assassin

Je M'en Vais | I'll Always Be There | Cho Ka Ka O | La Chanson De La Pluie | Belsunce Breakdown | A La Claire Fontaine | Punk à Chien | Mozart Avec Nous | She Was | 11'30 Contre Le Racisme | Adiemus | Les Amants Tristes | Champions De Foot (Générique) | Bienvenue Dans La Secte | Tonight (Best You Ever Had) Feat Ludacris | Ma Petite Folie | Bonjour Vietnam | Start Of Something New | Pas à Pas | Mélissa | Un Nouveau Monde | L'enfance | La Liste | Shape Of You | Aurélie
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid