Rock + Roll traduction de Eden (M C M X C V)
Fiche traduction Rock + Roll Eden (M C M X C V)
artiste
Traduction Rock + Roll - Eden (M C M X C V)
traduction ♪ Rock + Roll ♪
{Rock + Roll}

Dis-moi que c'est ce que tu es
Ils m'ont dit que j'avais quelque chose de plus
Et que "je pouvais être aimé"
Mais je ne veux pas que les lumières me trouvent quand je
suis déprimé et perdu
Et pas moi-même

Parce que je veux juste swinger comme Sinatra
Chanter comme si je ne pouvais plus m'arrêter
Parce que je ne pourrais jamais rocker comme un Rolling
Stone
Je veux simplement vivre comme ceux d'avant
Et peut-être qu'ainsi je pourrais jouer de la guitare comme
Hendrix
Sauver le monde ou y mettre fin
Et comme ça, tu pourras peut-être te rappeler de moi quand
je serai parti
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
C'est tout ce que je veux

J'ai dix minutes pour être tout ou rien
pour ceux qui veulent m'écouter
Et j'ai eu dix semaines pour dire des conneries durant les
répétitions jusqu'à ce que je n'en puisse plus et
disparaisse
Mais tu n'y es pour rien
Et je suis ma propre chance
Oh ils me disaient "tu ne seras plus jamais seul"
Mais je pense pas que tu me comprennes ou comprennes mes
craintes
Mais "tu pourras être aimé"
Mais je ne veux pas me mentir et me dire
Que je suis plus important que toutes les erreurs que j'ai
pu fuir

Parce que je suis là seulement pour une minute
Et que je me fous de ce que tu dis parce que
Je sais que tu es là seulement parce que j'ai réussi
Mais je peux être mon propre style de rock and roll
Je ne me soucie pas si tu me dis que tu ne veux pas coucher
avec moi
Et je peux dire que ce que je veux baiser est déjà près
de moi
Et j'ai de l'amour pour toi, même si tu en doutes
Oh mon Dieu, je ne peux plus arrêter

Parce que je veux juste swinger comme Sinatra
Chanter comme si je ne pouvais plus m'arrêter
Parce que je ne pourrais jamais rocker comme un Rolling
Stone
Je veux simplement vivre comme ceux d'avant
Et peut-être qu'ainsi je pourrais jouer de la guitare comme
Hendrix
Sauver le monde ou y mettre fin
Et comme ça, tu pourras peut-être te rappeler de moi quand
je serai parti
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
C'est tout ce que je veux

Parce que je n'ai pas peur de vivre
Je n'ai pas peur de vivre
Non, je n'ai pas peur de vivre
Parce que c'est tout ce qu'on a
A quoi bon respirer si ce n'est pas pour vivre
Et je ne veux pas de ton amour
Je veux juste me sentir comme si je vivais encore
Et si Dieu n'existe pas
Je saurais que le jour où je mourrais, je vivrais au
Paradis
Et que je lui donnerai l'Enfer
Et si ça fait mal, eh bien, ça voudra dire que je vis

C'est tout ce que je veux

Sexe, drogues et Rock and Roll, C'est tout ce que je veux
Que tu sais que tout ces mots sont tout ce dont j'ai envie
Tout ce qui est plus que superficiel, c'est tout ce que je
veux
Sexe, drogues et Rock and Roll, C'est tout ce que je veux
Crédits traduction : traduction ajoutée par N/A
Commentaires
Postez une réaction pour Eden (M C M X C V) - Rock + Roll traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Eden (M C M X C V) - Rock + Roll lyrics
paroles officielles ♪ Rock + Roll ♪
So tell me this is who you are
They tell me, I've got something more
And oh, you could be loved
But I don't want the lights to
Find me when I'm dark and lost, but never on my own

'Cause I just wanna swing like Sinatra
Singing like I can't stop
'Cause I can never rock like a Rolling Stone
I just wanna live like the ones before, yeah

And maybe I could play guitar like Hendrix
Or save the world or end it
And maybe they'll remember me when I'm gone
That's all I could ever want
That's all I want

So I got ten minutes to be all or nothing to
Whoever wants to hear
And I got ten weeks of talking bullshit on repeat
'Til I'm burnt out and disappear

But I owe you nothing
And I own my luck
Oh, they say you'll never be alone again
But I don't think you understand me or what I fear

But you could be loved
But I don't wanna lie to
Tell myself I'm more than all the mistakes I've outrun

But I'm only here for a minute
And I don't care what you say
'Cause I know you're only here 'cause I'm winning
But I can be my own kind of rock and roll, like

I don't really care if you say, you don't fuck with me
And I can say what the fuck I want 'cause it's down to me
And I got love for you even if you were doubting me
Like, oh my God, I just can't stop

'Cause I just wanna sing like Sinatra
With ethanol my soundtrack
'Cause I could never rock like a Rolling Stone
And wonder how it feels to burnout young

'Cause I just wanna die before my heart fails
From heartbreak or cocktails
And maybe you'll cry once you know I'm gone
That's all I could ever want
Oh, that's all I want, yeah
'Cause I ain't scared of livin'

(Does it get easier?)
(No)
No, I ain't scared of livin'
(Yes, It gets easier)
(Oh yeah? Lo

No I ain't scared of livin'
'Cause it's all we've got
What are we breathin' for if we ain't livin'?
And I don't want your love
I just wanna feel like I'm still livin'
And if there is no God
I'll know the day I die I lived through heaven
And that I gave it hell
And if it hurt, oh well
At least that's living

(The more you know who you are, and what you want...)
That's all I want
(The less you let things upset you)
That's all I want
(I just don't know what I'm supposed to be)
(Ya know?)
(I tried being a writer, but umf
I hate what I write and ahh
I tried taking pictures, but
They're so mediocre, you know?
And every girl goes through a photography phase
You know, like horses?
And take uh, dumb pictures of your feet)
(You'll figure that out
I'm not worried about you)
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): JONATHON NG Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Eden (M C M X C V)
Circles
Drowning
Wake Up
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Pokemon | Dalida | Céline Dion | Serge Gainsbourg | Aladdin | Notre-dame De Paris | La Belle Et La Bête | Le Livre De La Jungle | Julien Clerc | Chansons Populaires | Robert Charlebois | Teresa Teng | Léo Ferré | Line Renaud | Crampe En Masse | Isabelle Pierre | Yves Montand | Richard Anthony | Tryo | Grease | Maxime Le Forestier | Winx | Fatal Bazooka | Blanche Neige Et Les Sept Nains

Dark Side Of The Moon | Belle | Freestyle | Stand By Me | L'italiano | Réflexion - Mulan | Ya Nabi Salam Alayka | Love Of My Life | Alouette | Le Sud | Smack That (feat Eminem) | 99 Luftballons | Thomas O'Malley | Délivre Nous | Les Ailes D'un Ange | Pokémon Theme | Mon Chum Rémi | Celui | Soulman | Ma Petite Folie | J'veux Qu'on Baise Sur Ma Tombe | Honneur à Tous - Mulan | A La Faveur De L'automne | Un Homme Debout | Le Dernier Repas
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid