paroles de chanson / Ellie Goulding parole / traduction Bittersweet  | ENin English

Traduction Bittersweet en Français

Interprète Ellie Goulding

Traduction de la chanson Bittersweet par Ellie Goulding

Bittersweet : traduction de Anglais vers Français

{Doux-Amer}

Tes bras autour de moi se défont
Fait battre mon cœur comme un tambour
Vois la panique dans mes yeux
Embrasse-moi seulement quand je pleure

Parce que tu veux toujours ce que tu fuis,
Et tu sais, c'est plus que tu ne peux prendre

Bébé, n'oublie pas mon nom~
Quand le matin nous sépare~
Bébé, s'il te plaît,
Ne détourne pas le regard~
Quand le matin nous sépare~

Oh ton contact, si doux-amer,
Aahhh~ Ah aaha~
Bébé, n'oublie pas mon nom~
Quand le matin nous sépare~

Ta joue est doucement près du soleil
Fait battre mon cœur comme un tambour
Je sais que ça te fait mal
Je sais que ça te brûles
Le chaud et le froid,
Dans une chambre d'hôtel isolée
Regarde en moi,
Dis-moi pourquoi tu pleures
J'ai besoin de savoir~

Parce que tu veux toujours ce que tu fuis
Et ça a toujours été comme ça~
Ohhhh~

Bébé, n'oublie pas mon nom~
Quand le matin nous sépare~
Bébé, s'il te plaît,
Ne détourne pas le regard~
Quand le matin nous sépare~

Oh ton contact, si doux-amer,
Aahhh~ Ah aaha~
Bébé, n'oublie pas mon nom~
Quand le matin nous sépare~

Parce que tu veux toujours ce que tu fuis...

Bébé, n'oublie pas mon nom~
Quand le matin nous sépare~
Bébé, s'il te plaît,
Ne détourne pas le regard~
Quand le matin nous sépare~

Oh ton contact, si doux-amer,
Aahhh~ Ah aaha~
Bébé, n'oublie pas mon nom~
Quand le matin nous sépare~
Crédits traduction : traduction ajoutée par Schalia et corrigée par Schalia

Commentaires sur la traduction de Bittersweet

Nom/Pseudo
Commentaire
#2 missaxd
13/01/2013 à 16:15:26
MERCI pour la traduction
#1 missaxd
13/01/2013 à 16:14:55
J'adore cette chanson
Autres traductions de Ellie Goulding
I Need Your Love
How Long Will I Love You
Hanging On
Love Me Like You Do
My Blood
Burn
Still Falling For You
Only You (Italien)
Midnight Dreams
Better Man
Easy Lover
Love Me Like You Do (Allemand)
Love Me Like You Do (Espagnol)
This Love (will Be Your Downfall) (Allemand)
Your Song (reprise Elton John) (Allemand)
This Love (will Be Your Downfall) (Espagnol)
Your Song (reprise Elton John) (Espagnol)
This Love (will Be Your Downfall) (Italien)
Just For You (Allemand)
This Love (will Be Your Downfall) (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Chansons Populaires | Notre-dame De Paris | Phinéas Et Ferb | Johnny Drille | अवधुद गुप्ते | Charles Aznavour | Jean Ferrat | Queen | Ravindra Jain | Michel Sardou | Le Roi Lion | Claude François | Serge Gainsbourg | Bharati | Lady Gaga | Elvis Presley | Bonnie Tyler | Lito Magnaye | Ray Charles | Gilles Servat

Little Boss | Unutulanlar V2 | Main Zinda Hu Lekin | Pag-aalay ng Bayan | Avec toi dans le monde | Давай прощаться | I Don't Want To Be | Was It All Lies? | Sada Ang Sange | 3 Stick / Giuro su Dio Freestyle | 23. Korrika (2024). Harro Herri | Dans Le Petit Bois De Meudon | We Will Rock You: We Will Rock You | Or Nah (ft Ty Dolla $ign & Wiz Khalifa) | Kajal | Pêcheur Quat'sous | Main Roj Savere Uthke Maa Tere Mandir Mein Aata Hoon | Hushabye Street | Malaika | We Are The Champions
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole en haut de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid