Nikita traduction de Elton John
Fiche traduction Nikita Elton John
artiste
Traduction Nikita - Elton John
traduction ♪ Nikita ♪
{Nikita}

Hey Nikita, il fait froid
Dans ton petit coin de monde
Tu pourrais faire le tour du monde
Et ne jamais trouver d'âme plus chaleureuse

Oh je t'ai vue près du mur
Dix de tes soldats de plomb alignés
Leur regard comme de la glace sur du feu
Le coeur humain enseveli sous la neige

Oh Nikita tu ne sauras jamais comment est mon chez moi
Je ne saurai jamais comme c'est bon de te serrer dans mes
bras
Nikita j'ai tant besoin de toi
Oh Nikita est le verso de la ligne donnée du temps
Qui compte dix soldats de plomb alignés
Oh non, Nikita tu ne sauras jamais

T'arrive-t-il de rêver à moi
Est-ce que les lettres que je t'écris te parviennent
Quand tu regardes à travers le fil barbelé
Nikita comptes-tu les étoiles dans la nuit

Et s'il arrive un moment où
Fusils et barrières ne te retiennent plus
Et si tu es libre de faire un choix
Regarde vers l'ouest pour te faire un ami

Oh Nikita tu ne sauras jamais comment est mon chez moi
Je ne saurai jamais comme c'est bon de te serrer dans mes
bras
Nikita j'ai tant besoin de toi
Oh Nikita est le verso de la ligne donnée du temps
Qui compte dix soldats de plomb alignés
Oh non, Nikita tu ne sauras jamais

Instrumental Break

Oh Nikita tu ne sauras jamais, sauras jamais comment est mon
chez moi
Je ne saurai jamais comme c'est bon de te serrer dans mes
bras
Nikita j'ai tant besoin de toi
Oh Nikita est le verso de la ligne donnée du temps
Qui compte dix soldats de plomb alignés
Oh non, Nikita tu ne sauras jamais

Qui compte dix soldats de plomb alignés
Qui compte dix soldats de plomb alignés
Qui compte dix soldats de plomb alignés
Crédits traduction : traduction ajoutée par nikie0016 et corrigée par emerson_2
Commentaires
1 réaction pour Elton John - Nikita traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 emerson_2 24/03/2014 à 14:27:40
pas mal !!
paroles Elton John - Nikita lyrics
paroles officielles ♪ Nikita ♪
Hey, Nikita is it cold
In your little corner of the world
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know

Oh, I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in a row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow

Oh, Nikita you will never know,
anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh, Nikita is the other side
of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know

Do you ever dream of me
Do you ever see the letters that I write
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night

And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if you're free to make a choice
Just look towards the west and find a friend

Oh, Nikita you will never know,
anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh, Nikita is the other side
of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know

Oh, Nikita you will never know, never know anything about my
home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh, Nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no, Nikita you'll never know
Nikita, counting ten tin soldiers in a row
Nikita, counting ten tin soldiers in a row
Nikita, counting ten tin soldiers in a row
Nikita, counting ten tin soldiers in a row
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ELTON JOHN, BERNIE TAUPIN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Elton John
Candle In The Wind (97)
Can You Feel The Love Tonight
Rocket Man
Your Song
Sacrifice
Sorry Seems To Be The Hardest Word
Candle In The Wind
Circle Of Life
Empty Garden (Hey, Hey Johnny)
Don't Go Breaking My Heart
Daniel
Sixty Years On
Abide With Me
You're Never Too Old
Tiny Dancer
Come Down In Time
We All Fall In Love Sometimes
Honky Cat
Donner Pour Donner (duo France Gall)
Friends Never Say Goodbye
Mona Lisas And Mad Hatters
I Got You Babe
Love Lies Bleeding
Border Song
I've Seen That Movie Too
Song For Guy
Bennie And The Jets
Sad Songs (Say So Much)
One Horse Town
Goodbye
The Last Song
Yesterday When I Was Young
Cry To Heaven
Wrap Her Up
Live Like Horses
Sleeping With The Past
This Train Don't Stop There Anymore
Captain Fantastic And The Brown Dirt Cowboy
The One
And The House Fell Down
The Measure Of a Man
Tonight
Solar Prestige a Gammon
But Not For Me
Cold As Christmas (in The Middle Of The Year)
Thunder In The Night
Shine On Through
The Bitch Is Back
Who Wears These Shoes?
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Aladdin | Frank Sinatra | Generique TV | Jean-Jacques Goldman | Pink Floyd | Joe Dassin | Bryan Adams | Trois Cafés Gourmands | Bob Marley | Teresa Teng | Georges Bizet | Bob L'éponge | Tino Rossi | Lady Gaga | Chantal Goya | Patrick Bruel | Tarkan | Pirates Des Caraïbes | Les Compagnons De La Chanson | Indochine | Maxime Le Forestier | France Gall | Enrique Iglesias | Violetta | Luz Casal

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en haut du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid