Elton John Sacrifice traduction
Fiche de Sacrifice Elton John
artiste
Traduction Sacrifice - Elton John
traduction ♪ Sacrifice ♪
{Sacrifice}

C'est un signe humain,
Quand les choses vont mal,
Quand son odeur persiste,
Et que la tentation est forte.

Entre les murs,
De chaque homme marié,
De douces envoûtements s'insinuent,
et la négativité s'installe.

Coeur froid froid,
Entièrement de ta faute,
Il y a des choses qui semblent meilleures bébé,
Quand ils sont juste de passage.

Et il n'y a aucun sacrifice,
Juste un simple mot,
Ce sont deux coeurs qui vivent,
Dans deux mondes séparés,
Mais il n'y pas de sacrifice,
Pas de sacrifice,
Il n'y a pas de sacrifice du tout.

Incompréhension mutuelle,
Après le fait
La sensibilité construit une prison,
Dans l'acte final.

Nous perdons la direction,
Aucune pierre retournée,
Aucune larme pour te blâmer,
Quand la jalousie brûle.
Crédits traduction : traduction ajoutée par marion68 et corrigée par langlais
Commentaires
1 réaction pour Elton John - Sacrifice traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 fordelo 12/01/2011 à 17:36:47
La traduction n'a aucun sens
paroles Elton John - Sacrifice lyrics
paroles officielles ♪ Sacrifice ♪
It's a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation's strong

Into the boundary
Of each married man
Sweet deceit comes calling
And negativity lands

Cold cold heart
Hard done by you
Some things look better baby
Just passing through
And it's no sacrifice
Just a simple word
It's two hearts living
In two separate worlds
But it's no sacrifice
No sacrifice
It's no sacrifice at all

Mutual misunderstanding
After the fact
Sensitivity builds a prison
In the final act

We lose direction
No stone unturned
No tears to damn you
When jealousy burns

Cold, cold heart
Hard done by you
Some things lookin' better, baby
Just passin' through
And it's no sacrifice
Just a simple word
It's two hearts livin'
In two separate world
But, it's no sacrifice
No sacrifice
It's no sacrifice, at all

Cold, cold heart
Hard done by you
Some things lookin' better, baby
Just passin' through
And it's no sacrifice
Just a simple word
It's two hearts livin'
In two separate world
But, it's no sacrifice
No sacrifice
It's no sacrifice, at all

No sacrifice, at all
No sacrifice, at all
No sacrifice, at all
No sacrifice, at all
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ELTON JOHN, BERNIE TAUPIN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Elton John
Candle In The Wind (97)
Can You Feel The Love Tonight
Your Song
Sorry Seems To Be The Hardest Word
Rocket Man
Mona Lisas And Mad Hatters
Ticking
Abide With Me
Candle In The Wind
Love Song
Empty Garden (Hey, Hey Johnny)
We All Fall In Love Sometimes
Sweet Painted Lady
Circle Of Life
Daniel
Nikita
Come Down In Time
Sixty Years On
Tonight
Live Like Horses
Healing Hands
I Need You To Turn To
Solar Prestige a Gammon
Rags To Riches
Sad Songs (Say So Much)
Tiny Dancer
I'm Your Man
Love Lies Bleeding
Jamaica Jerk Off
Burn Down The Mission
Emily
If You Were Me
Hier Encore (Duo Avec Charles Aznavour)
Honky Cat
Sleeping With The Past
Someday Out Of The Blue
It Ain't Gonna Be Easy
I'm Still Standing
But Not For Me
Don't Go Breaking My Heart
Captain Fantastic And The Brown Dirt Cowboy
He'll Have To Go
The Measure Of a Man
Shoot Down The Moon
Return To Paradise
Goodbye
Mama Can't Buy You Love
The Bridge
Too Low For Zero
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Francis Cabrel | Aladdin | Saez | Maxime Le Forestier | Serge Gainsbourg | Bonnie Tyler | Notre-dame De Paris | Chantal Goya | Roméo Et Juliette | La Reine Des Neiges | Julien Clerc | Les Compagnons De La Chanson | La Compagnie Créole | Chansons Populaires | Henri Dès | Teresa Teng | Grease | Pocahontas | Pink Martini | Garou | Jean-Pierre Ferland | Diam's | Grégoire | Justin Bieber

L'histoire De La Vie | Another Brick In The Wall | Marguerite | Dégénération | Ficelles | Amour Triste | Darling, Faisons L'amour Ce Soir | Les Nuits d Une Demoiselle | Ecoute Ton Coeur (Pocahontas) | Mon Père Etait Tellement De Gauche | My Song Of You | Un Italiano Vero | A Thousand Years | Mi Corazón Insiste | Stupeflip Vite | La Complainte Du Partisan | Mon Amant De St Jean | La Découverte Ou L'ignorance | A Toutes Les Filles ... | Le Festin | L'air Du Vent (Pocahontas) | I Believe In You (feat Il Divo) | Vivre Libre Ou Mourir | Chica Loca (Feat.Gianna) | J'ai Un Rêve
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du coeur
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid