River : traduction de Anglais vers Français
Si tu cherches la grande aventure,
Et que l'or est tout ce qui occupe ton esprit,
Si tout ce que tu veux, c'est quelqu'un pour prendre ta photo,
Alors je ne vais pas perdre ton temps
Peut-être que je suis trop discret pour toi,
Tu ne m'as probablement jamais remarqué,
Mais si tu es trop grand pour suivre les rivières,
Comment vas-tu jamais trouver les mers
Alors suis-moi, je serai ta rivière, rivière,
Je ferai la course pour toi, suis-moi,
Je serai ta rivière, rivière, je déplacerai les montagnes pour toi,
Suis-moi, je serai ta rivière, rivière,
Je suis là pour te garder à flot, suis-moi,
Je serai ta rivière, rivière, rivière, rivière, ouais
Si tout ce que tu veux sont des réponses à tes questions,
Et que tu ne sembles pas pouvoir trouver d'amour gratuitement,
Si tu cherches la bonne direction,
Alors chérie, cherche-moi
Tu vois, je ne peux pas rendre la charge beaucoup plus légère,
J'ai juste besoin que tu te confies à moi,
Mais si tu es trop fier pour suivre les rivières,
Comment vas-tu jamais trouver la mer
Alors suis-moi, je serai ta rivière, rivière
Je ferai la course pour toi, suis-moi,
Je serai ta rivière, rivière, je déplacerai les montagnes pour toi,
Suis-moi, je serai ta rivière, rivière,
Je suis là pour te garder à flot, suis-moi,
Je serai ta rivière, rivière, rivière, rivière ouais
Où que tu te tiennes, je serai à tes côtés,
Dans le bon comme dans le mauvais, je ne serai jamais difficile à trouver
J'ai dit où que tu te tiennes, je serai à tes côtés
Dans le bon comme dans le mauvais, je ne serai jamais difficile à trouver
Alors suis-moi, je serai ta rivière, rivière
Je ferai la course pour toi, suis-moi,
Je serai ta rivière, rivière, je déplacerai les montagnes pour toi,
Suis-moi, je serai ta rivière, rivière,
Je suis là pour te garder à flot, suis-moi,
Je serai ta rivière, rivière, rivière, rivière ouais
Où que tu te tiennes, je serai à tes côtés
Dans le bon comme dans le mauvais, je ne serai jamais difficile à trouver
in English