Ring My Bells : traduction de Anglais vers Français
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Parfois tu l'aimes
Parfois tu ne l'aimes pas
Parfois tu en as besoin puis tu n'en as plus et tu lâches prise
Parfois on se précipite
Parfois on tombe
Peu importe bébé, on peut y aller très lentement
Parce que la façon dont on se touche est quelque chose qu'on ne peut nier
Et la façon dont tu bouges oh tu me fais me sentir vivant
Allez
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Tu essaies de le cacher
Je sais que tu le fais
Tout ce que tu veux vraiment c'est que je vienne te chercher
Tu te rapproches
Je sens ta respiration (Je sens ta respiration)
C'est comme si le monde disparaissait quand tu es près de moi, oh
Parce que la façon dont on se touche est quelque chose qu'on ne peut nier, oh oui
Et la façon dont tu bouges oh tu me fais me sentir vivant
Alors viens
Et sonne ma cloche, sonne mes cloches
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Je dis que tu veux, je dis que tu as besoin
Je peux le dire par ton visage, tu aimes la façon dont ça m'excite
Je dis que tu veux, je dis que tu as besoin
Je ferai ce qu'il faut, je ne te ferai jamais de mal
Parce que la façon dont on s'aime est quelque chose contre quoi on ne peut pas lutter, oh oui
Je n'en ai jamais assez, oh tu me fais me sentir vivant, alors viens
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Je dis que tu veux, je dis que tu as besoin (sonne ma cloche, sonne mes cloches)
(Je peux le dire par la façon dont tu me regardes, je t'excite)
Je dis que tu veux, je dis que tu as besoin
(Si tu as ce qu'il faut, on n'a pas besoin d'attendre, allons-y)
Allons-y
Sonne ma cloche, sonne mes cloches
Sonne ma cloche, sonne mes cloches