Eros Ramazzotti {Canzoni Lontane} traduction
Fiche de {Canzoni Lontane} Eros Ramazzotti
artiste
Traduction {Canzoni Lontane} - Eros Ramazzotti
traduction ♪ {Canzoni Lontane} ♪
{{Chansons lointaines}}

Quand tu me parlais d'amour
Mon cœur s'envolait là-haut
Toi seul me faisais rêver
Tu étais l'azur, tu étais le ciel, tu étais la mer.

Chansons lointaines qui me rappellent un peu moi,
Chansons dans la cuisine le Dimanche matin,
Mélancolies de nos ancêtres,
À la recherche de forces perdu
Et d’amitiés qui ne se voit jamais
Les amours éclos, les amours terminés là...

Chansons vécues dans les platines,
Il est peut-être plus facile de pleurer que d'admettre,
que le temps qui passe ne revient plus
Et quand ils disent que c'était mieux alors oui,
Je leur réponds que c'est bon d'être ici...

Maintenant je suis
Je suis seul désormais
Je suis plus seul que jamais

Chansons lointaines
La nostalgie est un piège
Et si, y tomber est doux, y rester ne l'est pas

Quand tu me parlais d'amour
Mon cœur s'envolait là-haut
Les nostalgies de nos ancêtres
Peut-être pour parler encore un peu d'amour,
Vu qu'ils ne savent pas
Faire plus
Et quand ils disent qu'un beau jour je comprendrai,
Sera aussi vrai, mais pas pour le moment

Maintenant je suis
Je suis seul désormais
Je suis seul dans tous les sens

Chansons lointaines
Passions disparues même si,
il y a quelque chose qui reste de sûr...

Quand tu me parlais d'amour
Mon cœur s'envolait là-haut
Toi seul me faisais rêver
Tu étais l'azur, tu étais le ciel, tu étais la mer

Quand tu me parlais d'amour
Mon cœur s'envolait là-haut
Toi seul me faisais rêver
Tu étais l'azur, tu étais le ciel, tu étais la mer...
Crédits traduction : traduction ajoutée par tchouky83
Commentaires
Postez une réaction pour Eros Ramazzotti - {Canzoni Lontane} traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Eros Ramazzotti - {Canzoni Lontane} lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ {Canzoni Lontane} ♪
Quando tu mi parlavi d'amor
Fin lassù s'involava il mio cuor
Solo tu mi facevi sognar
Eri il blu, eri il cielo, eri il mar
Canzoni lontane che un po' mi ricordo anch'io
Canzoni in cucina la domenica mattina
Malinconie dei nostri padri
In cerca di energie perdute
E di amicizie che-non-ci-si-vede-mai
Gli amori sbocciati gli amori finiti lì
Canzoni vissute nei giradischi portatili
Ma forse è più facile
Rimpiangere che ammettere
Il tempo già passato-che-non-torna-più
E quando dicono che era meglio allora sì
Io gli rispondo che il bello è stare qui
Sono ormai
Sono-solo ormai
Sono solo-più che mai
Canzoni lontane
La nostalgie è una trappola
E se caderci è dolce rimanerci no
Quando tu mi parlavi d'amor
Fin lassù s'involava il mio cuor
Le nostalgie dei nostri padri
Forse per parlare ancora un po' d'amore
Visto che non lo sanno
Fare quasi più
E quando dicono che un bel giorno capirò
Sarà anche vero ma per il momento no
Sono ormai
Sono-solo ormai
Sono solo-in ogni senso
Canzoni lontane
Passioni andate anche se
Qualcosa che rimane di sicuro c'è
Quando tu mi parlavi d'amor
Fin lassù s'involava il mio cuor
Solo tu mi facevi sognar
Eri il blu, eri il cielo, eri il mar
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati, Pierangelo Cassano Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Eros Ramazzotti
{Parla Con Me}
Un Angelo Disteso Al Sole
Se Bastasse Una Canzone
Una Storia Importante
Più Bella Cosa
Inevitabile
Sta Passando Novembre
Un'Altra Te
Amarti e L'immenso Per Me
Tu Sei
Infinitamente
L'aurora
Cosa Della Vita
Il Tempo Tra Di Noi
Più Che Puoi
Adesso Tu
Ci Parliamo Da Grandi
Quanto Amore Sei
Quasi Amore
Musica e
Non Ti Prometto Niente
{Controvento}
{Solo Ieri}
Favola
Ti Sposerò Perché
{Il Tempo Tra Di Noi}
Cosi
Mi Amor Por Ti
Noi
Fuoco Del Fuoco
Per Me Per Sempre
Un Attimo Di Pace
{L'orizzonte}
{Appunti e Note}
Un' Emozione Per Sempre
Calma Apparente
Un Angelo Non e
Nomadi D'amore
Ciao Pà
{Un'altra Te }
Ali e Radici
Cose Che Ho Visto
L'ombra Del Gigante
{Amarti è L'immenso Per Me}
La Nostra Vita
Tu Vivrai
Ti Vorrei Rivivere
Otra Como Tu
{Io Prima Di Te}
{L'ultimo Metrò}
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Johnny Hallyday | Julien Clerc | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Julio Iglésias | Grease | Roméo Et Juliette | Chantal Goya | Justin Bieber | Eminem | Maitre Gims | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | Henri Dès | Edith Piaf | Diam's | Alicia Keys | Guy Béart | Adele | Nena | Graeme Allwright | Toto Cutugno | Le Livre De La Jungle | Axelle Red

You're The One That I Want | 99 Luftballons | Vice Et Versa | Besoin D'amour | Ta Main | We Are The Champions | La Nuit N'en Finit Plus | Bad Boys | Creep | Tu Vas Me Détruire | Sous Une Pluie D'étoiles | Demande Au Soleil | Ne M'oublie Pas | In Italia | Téléphone-moi | La Lune Est Morte | La Rue Principale | Let It Be | Chanson Sans Calcium | Tu Es Toujours Là | La Peine Maximum | Tout Donner | Skyfall | You Sang To Me | Vacances J'oublie Tout
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid