paroles de chanson / Eros Ramazzotti parole / traduction Cosa Della Vita  | ENin English

Traduction Cosa Della Vita en Français

Interprète Eros Ramazzotti

Traduction de la chanson Cosa Della Vita par Eros Ramazzotti

Cosa Della Vita : traduction de Anglais-Italien vers Français

{Les choses de la vie}

Ce sont des situations humaines
Ces moments entre nous
Les séparations et les retours
D'ailleurs c'est à ne rien y comprendre
Déjà... comme tu vois
Je pense à toi... oui... depuis un certain temps

Ce sont juste des contradictions humaines
Se sentir heureux, se sentir triste
Ces changements émotionnels
Tous les souvenirs que nous avons
Oui, tu sais que c'est vrai
Je ne peux pas m'arrêter de penser à toi

Je ne peux pas faire semblant
Tout le temps que nous avons passé pourrait mourir
Je veux le sentir encore
Tout l'amour que nous ressentions alors

Voisins de cœur seulement que chacun reste
Derrière les barrières de son orgueil
Je pense à toi
Je pense à nous...

Ce sont les choses de la vie
Elles devraient être considérées un peu comme ceci

Certaines pour le pire et certaines pour le meilleur
Mais à travers tout cela nous venons de si loin

Déjà... Comme tu vois
Je suis toujours debout

Parce que
Tous mes rêves sont humains
Je les prendrais avec les mains,oui parce que

Qu'est-ce que la vie sans un rêve auquel s'accrocher?
Prends ma main et ne me laisse jamais partir

C'est une partie de vie ensemble
Mais que réserve le futur ?

Ce sont les choses de la vie
Mais la vie alors ou est elle ?

Oui, tu sais que c'est vrai
Je ne peux pas m'arrêter de penser à toi

Cette nuit qui doucement passe à côté de moi
Je cherche à l'affronter, à la saisir

Si nos cœurs manquent un battement
Ou se perdent comme un bateau en mer
Je veux me rappeler, je ne peux jamais oublier

Je ne peux m'arrêter de penser à toi
Je pense à nous
Je ne peux pas arrêter
Crédits traduction : traduction ajoutée par lady-writer23 et corrigée par tchouky83

Commentaires sur la traduction de Cosa Della Vita

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid