paroles de chanson / Evanescence parole / traduction WEIGHT OF THE WORLD  | ENin English

Traduction WEIGHT OF THE WORLD en Français

Interprète Evanescence

Traduction de la chanson WEIGHT OF THE WORLD par Evanescence

WEIGHT OF THE WORLD : traduction de Anglais vers Français

{Le poids du monde}

C'est comme ressentir le poids du monde
Comme si Dieu au paradis me donnait un coup
Ne t'accroche pas à moi, je te jure que je ne peux pas te réparer
Toujours des idées noires, peux-tu me réparer ?

Chute libre, chute libre, pendant toute la vie

{Refrain} Si tu m'aimes alors sors de moi
Je ne serais pas retenu par celui que j'avais l'habitude d'être
Elle n'est rien pour moi

C'est comme ressentir le poids du monde
Comme si tous mes cris étaient partis sans avoir été entendus
Et oh je sais que tu ne crois pas en moi
En sécurité dans le noir, comment peux-tu me voir?

Chute libre, chute libre, pendant toute la vie

Si tu m'aimes alors sors de moi
Je ne serais pas retenu par celui que j'avais l'habitude d'être

Si tu m'aimes alors sors de moi
Je ne serais pas retenu par celui que j'avais l'habitude d'être


Si tu m'aimes alors sors de moi
Je ne serais pas retenu par celui que j'avais l'habitude d'être
Crédits traduction : traduction ajoutée par Miss Tom Kaulitz et corrigée par melita2014

Commentaires sur la traduction de WEIGHT OF THE WORLD

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Gabichou
30/06/2007 à 01:35:11
Très bon! Il y a quelques bouts que tu as un peu changé mais c'est pas trp grave.
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à droite du téléviseur
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid