Monster traduction de Exo
Fiche traduction Monster Exo
artiste
Traduction Monster - Exo
traduction ♪ Monster ♪
{Monster}

Elle m'a rendu fou
Pourquoi mon cœur bat-il

Tu es magnifique, tu es ma déesse
Tu es renfermée, yeah yeah
Je vais frapper à ta porte, me laisseras-tu rentrer ?
Je vais te donner un frisson caché

Je sais que tu as déjà succombée
Car je peux voir la curiosité dans tes yeux
N'aies pas peur, l'amour est la voie
Je m'en charge ma belle, tu peux me traiter de monstre

Je rampe dans ton coeur chérie
Je vais te retourner, te détruire et t'avaler
Je vais te kidnapper et te délivrer
Je vais te ruiner

Je vivrai
A jamais
Même si je meurs gravé dans ta mémoire
Viens là, girl
Tu me traites de monstre
Je vais pénétrer ton coeur

Elle m'a rendu fou
Pourquoi mon coeur bat-il

J'ai un peu le sang chaud
Je ne suis pas vraiment un coeur tendre
Je te hais
Mais je te veux
C'est ça, mon genre
Le coeur ne ment pas

Je commence, j'envois
Des signaux dangereux se trouvant en moi
N'aies pas peur, l'amour est la voie
Je m'en charge ma belle
Tu peux me traiter de monstre

Je rampe dans ton coeur chérie
Je vais te retourner, te détruire et t'avaler
Je vais te kidnapper et te délivrer
Je vais te ruiner

Je vivrai, à jamais
Même si je meurs gravé dans ta mémoire
Viens là, girl
Tu me traites de monstre
Je vais pénétrer ton coeur

Je frissonne, mettant ta vie complètement sans
dessus-dessous
Désolé, tu me rends tellement cinglé, tu le sais

Tout le monde me craint alors je suis un homme intouchable
Mais pourquoi ne peux-tu pas honnêtement me repousser à la
fin
Tu te cacheras, me volant des regards puis seras surprise
(Qui ?)
Je suis comme ton antonime, mais je fais partie de toi
(Comment fait-on ?)

Accepte-moi tel que je suis
Oublie tes inquiétudes pleines de craintes
Apprécie la peine que tu peux endurer, tombe plus
profondément

Je joue avec toi dans la paume de ma main quand je le veux
Ne t'enfuis pas, tu demeuras à jamais
Tu peux me traiter de monstre

Je rampe dans ton coeur chérie
Je vais te retourner, te détruire et t'avaler
Je vais te kidnapper et te délivrer
Je vais te ruiner

Je vivrais à jamais
Même si je meurs gravé dans ta mémoire
Viens là, girl
Tu me traites de monstre
Je vais pénétrer ton coeur

rampes, rampes, rampes
Rampes, rampes, rampes
Tu rampes
Crédits traduction : traduction ajoutée par lilibibi62
Commentaires
Postez une réaction pour Exo - Monster traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Exo - Monster lyrics
paroles officielles ♪ Monster ♪
She got me gone crazy woo
왜 심장이 뛰니

넌 아름다워 나의 Goddess
닫혀있지 Yeah yeah
두드릴 테니 날 들여보낼래?
감춰진 스릴을 줄게

눈동자의 호기심에 이미 넌 빠져들었고
Don't be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster

I'm creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야

네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster (You call me monster)
네 맘으로 들어갈게

She got me gone crazy (Oh yeah she got me)
왜 심장이 뛰니 (Oh yeah she got me)

내가 좀 성격이 급해
그닥 온순하지 못해
널 미워했어
하지만 너를 원해
That's right my type
가슴은 거짓말 안 해
시작됐어 내 안에서

위험한 신호를 보내
Don't be afraid
Love is the way
Shawty I got it
You can call me monster

I'm creeping in your heart babe
뒤집고 무너트리고 삼켜
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야

네 맘속에 각인된 채
죽어도 영원히 살래
Come here girl
You call me monster

네 맘으로 들어갈게
전율이 와 네 삶을 다 뒤집어 버리는게
I'm sorry you make me so crazy, you know you do

모두 날 두려워해 so I'm untouchable man
근데 네 진심은 왜 결국에 날 거부 못해
숨어서 훔쳐보다가 깜짝 놀라지 (Who?)
네겐 안티노미 같은 난 네 존재의 일부 (How we
do?)

날 그대로 받아들여
너의 두려운 걱정은 접어두렴
네가 견딜만한 고통을 누려
더 깊이 빠져들어

널 맘대로 가지고 놀아 내 손에서 맘껏 놀아
도망가지마 넌 영원히 맴돌아
You can call me monster

I'm creeping in your heart babe (yeah yeah yeah)
뒤집고 무너트리고 삼켜 (yeah yeah yeah)
그래 널 훔쳐 탐닉해
널 망쳐 놓을거야

네 맘속에 각인된 채
죽어도 (영원히) 영원히 살래
Come here girl
You call me monster (You call me monster)
네 맘으로 들어갈게

Creeping, creeping, creeping
Creeping, creeping, creeping
You Creeping
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): BELL RODNAE DENEAN, BELL RODNAE CHIKK Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Exo
Lotto
First Love
For Life
Ko Ko Bop
Baby Don't Cry (Ren Yu De Yan Lei)
Baby, Don't Cry
Bi De Pan (Peter Pan)
Beautiful (Sung By Suho)
Beat Maker (Performed By Sehun)
Baby (Di Yi Bu)
Baby
EXO : 3.6.5 (Chinese Version)
3.6.5
Wolf
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Les Cowboys Fringants | Patrick Bruel | Céline Dion | Les Inconnus | La Belle Et La Bête | Le Livre De La Jungle | La Reine Des Neiges | Jean-Jacques Goldman | Les Colocs | Beyonce | Inspecteur Gadget | Tino Rossi | Chansons Populaires | Lady Gaga | Serge Reggiani | Nana Mouskouri | Emilie Jolie | Choum | Les Choristes | La Chicane | Michael Jackson | Princess Sarah | Maxime Le Forestier | Naruto Shippuden | Mes Aieux

L-O-V-E | I Miss You Like The Desert Miss The Rain | America | Ça Va Venir, Découragez-vous Pas | Alouette | I'm Just a Gigolo | Le Petit Pain Au Chocolat | La Tristitude | The Eyes Of The Ranger | Histoire D'un Premier Amour | Ricordu | Ces Temps-ci | Cyprien Clash Cortex | Passe-moé La Puck | Madame Rêve | I Wanna Be Loved By You | L'amour Est Un Cadeau | Si Tu M'aimes Juste Pour Moi | Initials BB | Pense à Moi | Les Yeux De La Mama | Cups | Y'a Des Jours Comme ça | Supercalifragilisticexpialidocious (VO) | Banlieue
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole à droite du coeur
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid