paroles de chanson / Fearless Vampire Killers parole / traduction Batten Down The Hatches  | ENin English

Traduction Batten Down The Hatches en Français

Interprète Fearless Vampire Killers

Traduction de la chanson Batten Down The Hatches par Fearless Vampire Killers

Batten Down The Hatches : traduction de Anglais vers Français

{Batten Down The Hatches}

Suite d'un souvenir
Vieux d'un siècle
Le soir attire
Avec ses élégances
Faites pour le rendez-vous
Marchez comme si j'étais résistant au balles
Enclenchez le chronomètre!

Les mots de passes et les regards méfiants
Les pilules dans un porte-feuille
Me gardent déferlant
Je dis au revoir.
Taxi, au Ketehause
Les grandes dames dans des robes de chambre plus grandes
Vieux parfum

Mais je vais supporter avec ces boutons sur ma peau
Serrés ensembles par un fil tellement épais qu'il semble fin
Dans la lumière d'une centaine de milliers d'hommes brûlant
Il n'y a pas à se demander que l'alcool a un goût de mort

Fermez les écoutilles et enfermez votre fierté
Si vous espérez survivre
WOAH!
Le désastre appelle et nous avons réservé vos places,
Pour témoigner de votre défaite
YEAH!

Allez dans les nids de guêpe
Heureux, je suis le bienvenu
Oui, je bois
Vous faites le massacre
Refroidi? J'aurais dû l'espérer autant
Un aimable contact
Inspire toujours la langue

Après je la suis en dehors de cette discothèque de la mort
Et elle prend ma main comme elle agrippe sa robe
Maintenant elle ouvre la cellule où son otage est attaché...

Fermez les écoutilles et enfermez votre fierté
Si vous espérez survivre
WOAH!
Le désastre appelle et nous avons réservé vos places,
Pour témoigner de votre défaite
YEAH!

Ca vous frappe seulement quand vous vous retournez
Votre tête désemparée comme un clown de cirque
Jamais vous n'aviez pensé que vos pêchés
Reviendraient à vous
Eh bien c'est bien trop tard

Vous essayez de vous battre mais c'est trop tard
Vos yeux implorent qu'on vous sauve de ce
Verdict

Fermez les écoutilles et enfermez votre fierté
Si vous espérez survivre
WOAH!
Le désastre appelle et nous avons réservé vos places,
Pour témoigner de votre défaite.

Fermez les écoutilles et enfermez votre fierté
Si vous espérez survivre
Fermez les écoutilles
Si vous espérez survivre

Fermer
Vous devez fermer
Il est temps de fermer
Fermer...
...Condamner...

FERMEZ
BIEN CES ÉCOUTILLES
FERMEZ
FERMEZ CES ÉCOUTILLES
ET ENFERMEZ VOTRE FIERTÉ!
Crédits traduction : traduction ajoutée par Svetlanairy

Commentaires sur la traduction de Batten Down The Hatches

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'ampoule
2| symbole à droite de la valise
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid