paroles de chanson / Gackt parole / traduction December Love Song  | ENin English

Traduction December Love Song en Français

Interprète Gackt

Traduction de la chanson December Love Song par Gackt

December Love Song : traduction de Anglais vers Français

{Chanson d'amour de Decembre}

La lumière de soirée, colore les avenues occupées de la nuit
En bas de la rue rappel des souvenirs de toi
Maintenant j'observe les amoureux passant devant moi
Trouvant tes ombres dans les vues de mes yeux

Maintenant je suis ici, tout seul
Me rappelant le temps où nous avions l'habitude de rire (ensemble)
Dans le froid de l’automne, je pense toujours à toi
Me demandant si tu éprouve la même chose

Garde ton sourire pour moi
Même si tu as pleuré pour moi
Rappel toi moi, et aime-moi toujours
Aime, et sourie pour moi
Prend au dessus de tous ce que nous avons faits
Rappel toi de moi, et aime-moi encore

Je suis si déprimé, vivant une vie tranquille maintenant
Il n’y a personne ici avec qui tenir des mains
Ou pour me protéger contre le froid
Des sentiments comme cette solitude me déchirera à part
J’attend et je recherche ta voix
Pour me sortir de l'obscurité

Les flocons de neige tombent comme des larmes
Celles-ci descendent en bas de mon visage
Je veux te tenir juste une fois de plus
Je pense à toi nuit et jour
Me demandant si tu éprouve la même chose

Être dans le silence de la nuit
Tomber dans mes mains et moi je te tiendrai si serré
Mon baiser guidera nos cœurs perdues
Et tu me dira que tu m’aime encore

Garde ton sourire pour moi
Même si tu as pleuré pour moi
Rappel toi moi, et aime-moi toujours
Aime, et sourie pour moi
Prend au dessus de tous ce que nous avons faits
Rappel toi de moi, et aime-moi encore

Garde ton sourire pour moi
Même si tu as pleuré pour moi
Rappel toi moi, et aime-moi toujours
Aime, et sourie pour moi
Prend au dessus de tous ce que nous avons faits
Rappel toi de moi, et aime-moi encore
Crédits traduction : traduction ajoutée par Ena

Commentaires sur la traduction de December Love Song

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid