Glee Cast Last Christmas traduction
Fiche de Last Christmas Glee Cast
artiste
Traduction Last Christmas - Glee Cast
traduction ♪ Last Christmas ♪
{Noël Dernier}

[Rachel]
Noël dernier, je t'ai donné mon cœur (t'ai donné mon
cœur)
Mais dès le jour suivant, tu l'as abandonné (l'as
abandonné)
Cette année, pour me protéger des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de spécial (spécial)

Une morsure et deux écarts
Je garde mes distances mais tu captes toujours mon
attention
Dis-moi bébé est-ce que tu me reconnais ?

[Rachel & Finn]
Ok il s'est écoulé une année, ça ne me surprends pas
(Joyeux Noël ! ) je l'ai enveloppé et envoyé
Avec une note disant "Je t'aime", ça t'été destiné
Maintenant je sais ce que c'est d'être un imbécile
Mais si tu m'embrassais maintenant je sais que tu me
duperais encore

Noël dernier, je t'ai donné mon cœur (t'ai donné mon
cœur)
Mais dès le jour suivant, tu l'as abandonné (l'as
abandonné)
Cette année, pour me protéger des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de spécial (Je le donnerai à
quelqu'un de spécial)

Noël dernier, je t'ai donné mon cœur
Mais dès le jour suivant, tu l'as abandonné
Cette année, pour me protéger des larmes (me protéger des
larmes)
Je le donnerai à quelqu'un de spécial (Je le donnerai à
quelqu'un de spécial)

Bum bum bum bum bum bum bum bumx2

Une salle étroite, des amis avec les yeux fatigués
Je me cache de toi et ton âme de glace
Mon Dieu j'ai pensé que tu étais quelqu'un qui comptait
sur moi ?
Je devine que j'était juste une épaule pour pleurer
dessus
Un visage d'amoureux avec un coeur enflammé
Un homme secret mais tu m'a détaché
Oooh Oooh
Maintenant que j'ai trouvé un véritable amour tu ne me
duperas plus

Noël dernier, je t'ai donné mon cœur (t'ai donné mon
cœur)
Mais dès le jour suivant (dès le jour suivant), tu l'as
abandonné (l'as abandonné)
Cette année, pour me protéger des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de spécial

Noël dernier, je t'ai donné mon cœur
Mais dès le jour suivant (dès le jour suivant), tu l'as
abandonné (l'as abandonné)
Cette année, pour me protéger des larmes
Je le donnerai à quelqu'un de spécial (spécial)
Crédits traduction : traduction ajoutée par xX-Nesquik-Xx
Commentaires
Postez une réaction pour Glee Cast - Last Christmas traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Glee Cast - Last Christmas lyrics
paroles officielles ♪ Last Christmas ♪
Yeah, ohhh...

Last Christmas, I gave you my heart (Gave you my heart)
But the very next day you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Special)

Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
Christmas... I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you", I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now, I know you'd fool me again

Last Christmas, I gave you my heart (Gave you my heart)
But the very next day you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (I'll give it someone
special)
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away (Gave it away)
This year, to save me from tears (Save me from tears)
I'll give it to someone special (I'll give it someone
special)

A crowded room, friends with tired eyes
I'm hidin' from you and your soul of ice
My god, I thought you were someone to rely on (Someone to
rely on)
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart (Ohh)
A man under cover but you tore me apart (Ooh, ooh)
Now I've found a real love, you'll never fool me again

Last Christmas, I gave you my heart (Gave you my heart)
But the very next day (Very next day) you gave it away (Gave
it away)
This year, to save me from tears (Save me from tears)
I'll give it to someone special (Special)
Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day you gave it away (You gave me away)
This year, to save me from tears (Save me from tears)
I'll give it to someone special (I'll give it someone
special)

Gave you my... heart...
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Glee Cast
Get It Right
La Cucaracha
Smile (Charlie Chaplin Cover)
You've Lost That Lovin' Feelin'
I Wanna Sex You Up
Pretending
Constant Craving
Baby Got Back
Defying Gravity
Sweet Caroline
Without You
Diamonds Are a Girl's Best Friend / Material Girl
I Feel Pretty / Unpretty
Mine
The Lady Is a Tramp
Just Give Me a Reason
Landslide
Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
Teenage Dream
It's Not Right But It's Okay
Let’s Have a KiKi / Turkey Lurkey Time
America The Beautiful
Light Up The World
(You're) Having My Baby
Papa Can You Hear Me
One Of Us
I Dreamed a Dream
Smile (Charlie Chaplin's Version)
To Sir, With Love
Dream a Little Dream Of Me
Afternoon Delight
What Kind Of Fool
Girls Just Wanna Have Fun
Rainbow Connection
Danny’s Song
Rock Lobster
My Man
You're a Mean One, Mr Grinch
Hey Jude
God Rest Ye Merry Gentlemen
Cough Syrup
Cold Hearted Snake
Doo Wop (That Thing)
Flashdance (What a Feeling)
Party All The Time
Songbird
Wishin' And Hopin'
Beth
All Or Nothing
Seasons Of Love
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Joe Dassin | Dalida | Generique TV | Pocahontas | La Chicane | Babylone | La Reine Des Neiges | Julio Iglésias | Richard Cocciante | Jacques Douai | Don Juan | Nana Mouskouri | Céline Dion | Keen'V | Sylvain Cossette | Le Prince D'Égypte | Code Lyoko | Karima | Lara Fabian | Indochine | Nicolas Ciccone | Tal | Shania Twain | Anthony Joubert

Stand By Me | Le Picbois | Moi Sans Toi (cover El Perdon) | A Mon Père Et Ma Mère | La Madelon | Sous Le Soleil De Bodega | Jules César | Xin Zhong De Ri Yue | Motel 117 | Femme Que J'aime | Pour Elle | Parce Que Tu Crois | Une Colombe | Believer | Puteuh | Je T'aime | The Boy Who Wouldn't Hoe Corn | J'reste Debout | Are You Ready For The Ride ? | Te Creo | Dalinda | Freestyle | Remember Me | Ethiopie | Un Homme
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid