paroles de chanson / Gloriana parole / traduction Can't Shake You  | ENin English

Traduction Can't Shake You en Français

Interprète Gloriana

Traduction de la chanson Can't Shake You par Gloriana

Can't Shake You : traduction de Anglais vers Français

{Je ne peux pas t'ébranler}

Je change encore de station à chaque fois qu'ils jouent cette chanson
Je ne peux pas passer devant ta maison, donc je prend le long chemin pour rentrer.
Ta veste en cuir noire est encore suspendu dans mon placard,
J'aimerai pouvoir la donner.

Oh, alors que tu es parti, d'une certaine façon tu es resté.

Et tout c'est autres moments où l'amour dit au revoir,
Juste secoue le, ébranle le.
Verse un autre verre pour ne rien ressentir,
Juste secoue le, brise le.
Effacer tout tes numéro, bloquer tout tes appels,
Essayer un nouvel amant et construire de nouveaux murs,
Me dire que c'est fini, je ne sais pas ce que je pourrai faire d'autre,
Je ne peux pas t'ébranler.

Je ne veux pas être ici, mais tout mes amis aiment ce bar.
Je ne veux pas te voir, mais je me demande où tu es.
Et pourquoi devrai-je garder la chemise que tu utilisais pour dormir ?
Elle a été ici depuis plus d'un an.

Oh, alors que tu m'as quitté, tu es encore ici.

Et tout c'est autres moments où l'amour dit au revoir,
Juste secoue le, ébranle le.
Verse un autre verre pour ne rien ressentir,
Juste secoue le, brise le.
Effacer tout tes numéro, bloquer tout tes appels,
Essayer un nouvel amant et construire de nouveaux murs,
Me dire que c'est fini, je ne sais pas ce que je pourrai faire d'autre,
Je ne peux pas t'ébranler.

Je ne peux pas t'ébranler, peut importe la force avec laquelle j'essaye.
Je ne peux pas t'ébranler.
Je ne peux pas t'ébranler, et je ne sais pas pourquoi.

Et tout c'est autres moments où l'amour dit au revoir,
Juste secoue le, ébranle le.
Verse un autre verre pour ne rien ressentir,
Juste secoue le, brise le.
Effacer tout tes numéro, bloquer tout tes appels,
Essayer un nouvel amant et construire de nouveaux murs,
Me dire que c'est fini, je ne sais pas ce que je pourrai faire d'autre,
Je ne peux pas t'ébranler.

Je ne peux pas t'ébranler, je ne sais pas, non, non.
Je ne peux pas t'ébranler.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Miss_Erinn

Commentaires sur la traduction de Can't Shake You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid