Give Me Novacaine traduction de Green Day
Fiche traduction Give Me Novacaine Green Day
artiste
Traduction Give Me Novacaine - Green Day
traduction ♪ Give Me Novacaine ♪
{DONNE-MOI DE LA NOVACAINE}

Fais disparaître cette sensation que j’ai en moi
Cette « migraine douce-amère ».
C’est comme une rage de dent qui me lancerait dans
l'esprit
Je ne peux plus supporter tout ça.

Draine la pression de la plaie,
Cette sensation est plus qu’accablante
Donne moi un long baiser, Bonne Nuit,
Et tout ira bien
Dis-moi que je ne sentirai rien du tout…
Donne moi de la Novocaïne !

Hors de mon corps et de mon esprit,
Embrasse les démons qui s’échappent de mes rêves.
J’ai une drôle d’impression, et ça va.
Jimmy dit que c’est bien mieux qu’ici.

Je vais te dire pourquoi :

REFRAIN

Draine la pression de la plaie,
Cette sensation est plus qu’accablante,
Donne moi un long baiser, Bonne Nuit,
Et tout ira bien
Dis-moi, Jimmy je t’en prie, que je ne sentirai rien du
tout
Alors donne moi de la novacaïne
Crédits traduction : traduction ajoutée par nina et corrigée par Nuts
Commentaires
Postez une réaction pour Green Day - Give Me Novacaine traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Green Day - Give Me Novacaine lyrics
paroles officielles ♪ Give Me Novacaine ♪
Take away the sensation inside
Bittersweet migraine in my head
It's like a throbbing toothache of the mind
I can't take this feeling anymore

Drain the pressure from the swelling
This sensation's overwhelming

Give me a long kiss goodnight
And everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me Novacaine

Out of body and out of mind
Kiss the demons out of my dreams
I get the funny feeling and that's alright
Jimmy says it's better than here

I tell you what

Drain the pressure from the swelling
This sensation's overwhelming

Give me a long kiss goodnight
And everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me Novacaine

Oh, Novacaine

Drain the pressure from the swelling
This sensation's overwhelming

Give me a long kiss goodnight
And everything will be alright
Tell me Jimmy, I won't feel a thing
So give me Novacaine
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Billie Joe Armstrong, Michael Pritchard, Frank Wright Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Green Day
Boulevard Of Broken Dreams
21 Guns
Holiday
American Idiot
Good Riddance (Time Of Your Life)
Santa Claus Is Coming To Town
Jesus Of Suburbia
Basket Case
Working Class Hero
Green Day
When I Come Around
Stray Hearts
Whatsername
The Saints Are Coming [Feat U2]
Walking Contradiction
Welcome To Paradise
I Fought The Law
Last Night On Earth
Brutal Love
Viva La Gloria ? (Little Girl)
Lazy Bones
September
Longview
Scumbag
Ordinary World
Minority
Last Of The American Girls
Extraordinary Girl
Tell Me When It's Time To Say I Love You
F.O.D.
Somewhere Now
Wake Me Up When September Ends
St. Jimmy
A Little Boy Named Train
86
Fuck Time
Chump
All By Myself
The Forgotten
Misery
Say Goodbye
Bang Bang
Know Your Enemy
Shoplifter
Blood, Sex And Booze
Troubled Times
Don't Leave Me
Dominated Love Slave
Bab's Uvula Who?
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Bob Marley | Generique TV | La Reine Des Neiges | Dalida | Serge Gainsbourg | Johnny Hallyday | Jacques Douai | Hugues Aufray | La Belle Et La Bête | Teresa Teng | Chansons Populaires | Alanis Morissette | Les Frères Jacques | Hercule (Disney) | Guy Béart | Kendrick Lamar | Georges Brassens | Nana Mouskouri | Fanny J | Julio Iglésias | XxxTentacion | Yves Montand | Régine | Indochine

Pokemon | Santiano | Je M'appelle Hélène | Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) | Parle à Ma Main (Feat Yelle) | Sur Tes Pas | Seventy-four, Seventy-five | L'incendie à Rio | La Chanson De Lara | Évangéline | Te Esperare | Pokemon Saison 2 | Un, dos, tres...Maria | Le Chant Des Partisans | L'amour Brille Sous Les étoiles | L'assasymphonie | Valerie | Auprès De Ma Blonde | Fantastique | Fallin' | Open Season ( Une Autre Saison ) | La Madelon | La Belle Et La Bete | Yo Soy Asi | I Feel Pretty
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid