paroles de chanson / Halsey parole / traduction Bad At Love  | ENin English

Traduction Bad At Love en Français

Interprète Halsey

Traduction de la chanson Bad At Love par Halsey officiel

Bad At Love : traduction de Anglais vers Français

J'ai un mec chez moi, au Michigan
Et je goûte le Jack Daniels quand je l'embrasse
Donc je lui ai dit que je n'ai jamais vraiment aimé ses amis
Maintenant il est parti et il me traite de pute de nouveau
Il y a un mec qui vit au Garden State
Et il m'a dit qu'on serait ensemble jusqu'à sa graduation
Donc je lui ai dit que ça en vaudrait la peine, pour la musique
Mais il veut me voir dans la cuisine avec le souper sur une assiette

Je crois, je crois, je crois, je crois
Que c'est notre destin
Mais la jalousie, la jalousie, la jalousie, la jalousie
Est plus forte que moi
Écoute, ce n'est pas mon intention de frustrer, mais je
Fais toujours les mêmes erreurs, ouais je
Fais toujours les mêmes erreurs, parce que

Je suis nulle en amour (ooh-ooh)
Mais on ne peut pas me culpabiliser pour avoir essayé
Tu sais que ça serait un mensonge si je dis
Que t'étais celui (ooh-ooh)
Qui pourrait finalement me réparer
En consultant mon passé, on voit
Que je suis nulle en amour

J'ai une fille avec des yeux californiens
Et je pensais qu'elle pourrait être mon grand amour, cette fois-ci
Mais je n'ai jamais eu la chance d'en faire la mienne
Parce qu'elle était amoureuse de ces petites lignes blanches
Une fille de Londres avec une atitude
On ne l'a jamais dit à personne, mais on avait l'air si mignons
On avait tous les deux des trucs plus importants à faire
Mais je pense toujours à ça quand je suis en ville

Je crois, je crois, je crois, je crois
Que c'est notre destin
Mais la jalousie, la jalousie, la jalousie, la jalousie
Est plus forte que moi
Écoute, ce n'est pas mon intention de frustrer, mais je
Fais toujours les mêmes erreurs, ouais je
Fais toujours les mêmes erreurs, parce que

Je suis nulle en amour (ooh-ooh)
Mais on ne peut pas me culpabiliser pour avoir essayé
Tu sais que ça serait un mensonge si je dis
Que t'étais celle (ooh-ooh)
Qui pourrait finalement me réparer
En consultant mon passé, on voit
Que je suis nulle en amour (ooh-ooh)
Oh, tu sais, tu sais, tu sais, tu sais (ooh)
Que je suis nulle en amour (ooh-ooh)
Je suis nulle en amour (ooh-ooh)

Je sais que tu as peur
Je vais m'en aller
Chaque fois que cette sensation s'efface
Chaque fois que cette sensation s'efface
Je sais que tu as peur
Je vais m'en aller
Chaque fois que cette sensation s'efface

Tu sais que je suis nulle en amour
Mais on ne peut pas me culpabiliser pour avoir essayé
Tu sais que ça serait un mensonge si je dis
Que t'étais celle (ooh-ooh)
Qui pourrait finalement me réparer
En consultant mon passé, on voit
Que je suis nulle en amour (ooh-ooh)
Oh, tu sais, tu sais, tu sais, tu sais (ooh)
Que je suis nulle en amour (ooh-ooh)
Oh, oh
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Bad At Love

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à gauche du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid