Was Wär Ich Ohne Dich traduction de Ich+ich
Fiche traduction Was Wär Ich Ohne Dich Ich+ich
artiste
Traduction Was Wär Ich Ohne Dich - Ich+ich
traduction ♪ Was Wär Ich Ohne Dich ♪
{Que serais-je sans toi?}

Je ne sais pas
Si notre amour durera toujours
Mais tant que de la neige tombe du ciel
Je suis à côté de toi.
Je ne sais pas
Où la tempête nous conduira
Mais tant que le monde ne s'effondre pas
Je suis à côté de toi.
Tu sais que je ne te retiens pas
Mais tant que tu me laisses [le faire]
Je suis à côté de toi

Que serais-je sans toi?
Un voilier fait de pierre
Que serais-je sans toi?
Une feuille dans le vent, seul
Que serais-je sans toi?
Rien que de la pluie au-dessus de la mer
Que serais-je sans toi?
Une fontaine, froide et vide.

Quand un jour tu ne voudras plus de moi
Parce que tu ressentiras quelque chose de différent,
Je sais que la vie continuera.
Tant que les étoiles exploseront
Et que les atomes réagiront,
Je t'aimerai toujours.
Je ne te retiens pas,
Mais, simplement, tant que tu me laisses [le faire]
Je suis à tes côtés.

Que serais-je sans toi?
Un voilier fait de pierre
Que serais-je sans toi?
Une feuille dans le vent, seul
Que serais-je sans toi?
Rien que de la pluie au-dessus de la mer
Que serais-je sans toi?
Une fontaine, froide et vide.

Un roi sans pays
Un grain de sable sur la plage,
Juste un numéro,
Un désert dans la glace,
Une preuve vivante de la douleur.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Baboo013
Commentaires
Postez une réaction pour Ich+ich - Was Wär Ich Ohne Dich traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Ich+ich - Was Wär Ich Ohne Dich lyrics
paroles officielles ♪ Was Wär Ich Ohne Dich ♪
Ich weiß nicht
Ob unsere Liebe ewig hält
Doch solange
Schnee vom Himmel fällt
Bin ich an deiner Seite

Ich weiß nicht
Wohin der Sturm uns weht
Doch solange
Die Welt nicht untergeht
Bin ich auf deiner Seite

Du weißt
Ich halte dich nicht fest
Aber solange
Du mich lässt
Bin ich an deiner Seite

Was wär ich ohne dich?
Ein Segelschiff aus Stein
Was wär ich ohne dich?
Ein Blatt im Wind allein
Was wär ich ohne dich?
Nur Regen überm Meer
Was wär ich ohne dich?
Ein Brunnen, kalt und leer

Wenn du mich
Irgendwann nicht mehr willst
Weil du
Was anderes fühlst
Ich weiß, das Leben geht weiter

Solange
Sterne explodieren
Und Atome
Reagieren
Ich lieb dich weiter

Ich halte dich nicht fest
Nur solange
Du mich lässt
Bin ich an deiner Seite

Was wär ich ohne dich?
Ein Segelschiff aus Stein
Was wär ich ohne dich?
Ein Blatt im Wind allein
Was wär ich ohne dich?
Nur Regen überm Meer
Was wär ich ohne dich?
Ein Brunnen, kalt und leer

Ein König ohne Land
Ein Sandkorn am Strand
Nur eine Nummer
Eine Wüste im Eis
Ein lebender Beweis
Für Kummer

Was wär ich ohne dich?
Ein Segelschiff aus Stein
Was wär ich ohne dich?
Ein Blatt im Wind allein
Was wär ich ohne dich?
Nur Regen überm Meer
Was wär ich ohne dich?
Ein Brunnen, kalt und leer

Was wär ich ohne dich?
Ein Segelschiff aus Stein
Was wär ich ohne dich?
Ein Blatt im Wind allein
Was wär ich ohne dich?
Nur Regen überm Meer
Was wär ich ohne dich?
Ein Brunnen, kalt und leer
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Ich+ich
Vom Selben Stern
So Soll Es Bleiben
Wenn Ich Tot Bin
Trösten
Stark
Schütze Mich
Nichts Bringt Mich Runter
Mach Dein Licht Ein
Ich Fürchte Mic
Ich Atme Ein, Ich Atme Aus
Dämonen
Brücke
Junk
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Dalida | Les Inconnus | Céline Dion | Aladdin | Le Livre De La Jungle | La Reine Des Neiges | Beyonce | Chantal Goya | Inspecteur Gadget | Savant Des Rimes | La Compagnie Créole | Serge Reggiani | Teresa Teng | Choum | Comptine | Pocahontas | Camille | Tryo | Richard Anthony | Anastasia | Sacha Distel | Raiponce | Barbie | Lynda Lemay

Freestyle | Jamais Je N'avouerai | Vérone | Je Suis Comme Toi | Ensemble (JJG) | L'italiano | Moskau | Un Jour à La Fois | Les Séparés | Comme Des Connards | Hey Oh | This Life | Je Voudrais | Mon Enfance | Ragga String | Madame Rêve | Always Remember Us This Way | Le Seigneur Des Baux | Goodbye My Love Goodbye | F.U.N | Je Reviens Chez Nous | Eins, Zwei, Polizei | Compère Guilleri | La Paloma Adieu | La Cinquantaine
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid