On Top Of The World traduction de Imagine Dragons
Fiche traduction On Top Of The World Imagine Dragons
artiste
Traduction On Top Of The World - Imagine Dragons
traduction ♪ On Top Of The World ♪
{Sur le Toit du Monde}

Si vous aimez quelqu'un
Vous feriez mieux de leur dire tant qu'ils sont ici, car
Ils peuvent aussi juste s'enfuir de vous

Vous ne saurez jamais ce qui allait bien
Là encore cela dépend juste de
Combien de temps vous est laissé

J'ai les plus grandes montagnes
J'ai les plus profondes rivières
Vous pouvez tout avoir mais pas avant que vous le prouviez

Maintenant prends le tout mais ne regarde pas en bas

Car j'suis sur le sommet du monde, 'ay
J'suis sur le sommet du monde, 'ay
J'ai attendu ça pendant un moment maintenant
En payant mes dettes aux saletés
J'ai attendu de sourire, 'ay
L'ayant tenu un moment, 'ay
Prenez le avec si j'le peux
Rêvant de ceci depuis l'enfance
J'suis sur le sommet du monde.

J'ai essayé de couper les coins
Essayé de prendre la voie facile
J'ai continué à tomber à court de quelque chose

Je pouvais alors abandonner mais
Finalement je ne pouvais pas car
J'ai traversé tout ce chemin pour quelque chose

Maintenant prends le tout mais ne regarde pas en bas

Car j'suis sur le sommet du monde, 'ay
J'suis sur le sommet du monde, 'ay
J'ai attendu ça pendant un moment maintenant
En payant mes dettes aux saletés
J'ai attendu de sourire, 'ay
L'ayant tenu un moment, 'ay
Prenez le avec si j'le peux
Rêvant de ceci depuis l'enfance
J'suis sur le sommet du monde.

Oh...

Car j'suis sur le sommet du monde, 'ay
J'suis sur le sommet du monde, 'ay
J'ai attendu ça pendant un moment maintenant
En payant mes dettes aux saletés
J'ai attendu de sourire, 'ay
L'ayant tenu un moment, 'ay
Prenez le avec si j'le peux
Rêvant de ceci depuis l'enfance
J'suis sur le sommet du monde.

Et je sais que c'est dur quand vous tombez
Et que c'est un long chemin quand vous heurtez le sol
Debout maintenant, debout maintenant, debout maintenant.

Et je sais que c'est dur quand vous tombez
Et que c'est un long chemin quand vous heurtez le sol
Debout maintenant, debout maintenant, debout maintenant.

Car j'suis sur le sommet du monde, 'ay
J'suis sur le sommet du monde, 'ay
J'ai attendu ça pendant un moment maintenant
En payant mes dettes aux saletés
J'ai attendu de sourire, 'ay
L'ayant tenu un moment, 'ay
Prenez le avec si j'le peux
Rêvant de ceci depuis l'enfance
J'suis sur le sommet du monde.

Car j'suis sur le sommet du monde.
Crédits traduction : traduction ajoutée par AlexImagine et corrigée par Emma_Minhvan
Commentaires
Postez une réaction pour Imagine Dragons - On Top Of The World traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Imagine Dragons - On Top Of The World lyrics
paroles officielles ♪ On Top Of The World ♪
If you love somebody
Better tell them while they're here 'cause...
They just may run away from you
You'll never know what went well

Then again it just depends on
How long of time is left for you
I've had the highest mountains
I've had the deepest rivers
You can have it all, but life keeps moving

Now take it in but don't look down
'Cause I'm on top of the world, aye
I'm on top of the world, aye
Waiting on this for a while now

Paying my dues to the dirt
I've been waiting to smile, aye
Been holding it in for a while, aye
Take you with me if I can
Been dreaming of this since a child
I'm on top of the world

I've tried to cut these corners
Try to take the easy way out
I kept on falling short of something
I could've gave up then but...
Then again I couldn't have 'cause...
I've traveled all this way for something

Now take it in but don't look down
'Cause I'm on top of the world, aye
I'm on top of the world, aye
Waiting on this for a while now
Paying my dues to the dirt

I've been waiting to smile, aye
Been holding it in for a while, aye
Take you with me if I can
Been dreaming of this since a child
I'm on top of the world

Oh, whoa, whoa, oh, oh, oh, whoa
Oh, whoa, whoa, oh, oh, oh, whoa

'Cause I'm on top of the world, aye
I'm on top of the world, aye
Waiting on this for a while now
Paying my dues to the dirt
I've been waiting to smile, aye
Been holding it in for a while, aye
Take you with me if I can
Been dreamin' of this since a child

And I know it's hard when you're falling down
And it's a long way up when you hit the ground
But get up now, get up, get up now
And I know it's hard when you're falling down
And it's a long way up when you hit the ground
Get up now, get up, get up now

'Cause I'm on top of the world, aye
I'm on top of the world, aye
Waiting on this for a while now
Paying my dues to the dirt
I've been waiting to smile, aye

Been holding it in for a while, aye
Take you with me if I can
Been dreaming of this since a child
I'm on top of the world
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): ALEX DA KID, GRANT ALEXANDER JUNIOR, GRANT ALEXANDER JUNIOR, ALEX DA KID Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Imagine Dragons
Believer
Demons
Radioactive
Whatever It Takes
Warriors
Bleeding Out
Thunder
Not Today
Monster
Walking The Wire
Dream
Who We Are
It's Time
Zero
Shots
Nothing Left To Say
Working Man
I Bet My Life
Mouth Of The River
I Don't Know Why
I'll Make It Up To You
I'm So Sorry
Smoke And Mirrors
Rise Up
Cover Up
Underdog
Friction
Every Night
Roots
Ready Aim Fire
My Fault
The River
Emma
It Comes Back To You
Trouble
Second Chances
Release
The Fall
Clouds
Gold
All Eyes
I Need a Minute
Uptight
Round And Round
Selene
America
Lost Cause
Fallen
Tiptoe
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Chansons Populaires | Garou | Les Frères Jacques | Bryan Adams | Barbara | Trois Cafés Gourmands | Shrek | Nana Mouskouri | Claude François | Voix Du Peuple | Crampe En Masse | Justin Bieber | Choum | André Claveau | Comptine | The Beatles | La Compagnie Créole | Indochine | Pirates Des Caraïbes | Graeme Allwright | Don Juan | Mireille Mathieu | Les Aristochats | Les Choristes

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en bas de la valise
3| symbole à droite de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid