paroles de chanson / James Morrison parole / traduction Love Is Hard  | ENin English

Traduction Love Is Hard en Français

Interprète James Morrison

Traduction de la chanson Love Is Hard par James Morrison

Love Is Hard : traduction de Anglais vers Français

{L'amour est dur}

Je vois des amoureux marcher dans la rue
Ils ne se soucient pas
Qu'ils parlent à haute voix
Comme si il y avait quelque chose dans l'air
Oooooh Je ne m'en soucie pas

Ils marchent d'un pas lège
Non ce n'est pas un évier
Il n'y a pas de traces pour les suivre
Ils ne se soucient pas de l'endroit où ils vont
hmm

Et si ils ont de la chances ,ils iront
Ils finiront par le voir et si ils ont
vraiment vraiment de la chance ,ils finiront
par le sentir...

Et ça vous cogne trop dur
Ça casse vos os
Coupe profondément
Ça vous frappe votre âme
Déchire votre peau et
fait couler votre sang
C'est plus que ce que vous pensez
L'amour est dur

L'amour prend en otage
Donne des douleurs
Donne a des personnes le pouvoir de
blesser encore et encore
Oooh mais eux ils ne s'en soucient pas

Et si ils ont de la chances ,ils iront
Ils finiront par le voir et si ils ont
vraiment vraiment de la chance ,ils finiront
par le sentir...
Et si ils sont ,ils sont vraiment blessés
Et ils finiront par le croire
Et si vous vous mettez des barrière ,tu ne te laisseras jamais
tomber malade.

Et ça vous cogne trop dur
Ça casse vos os
Coupe profondément
Ça vous frappe votre âme
Déchire votre peau et
fait couler votre sang
C'est plus que ce que vous pensez
L'amour est dur

Hmmmmmmm....

Ça vous cogne trop dur
Ça casse vos os
Coupe profondément
Ça vous frappe votre âme
Déchire votre peau et
fait couler votre sang
C'est plus que ce que nous croyons...

Et ça vous cogne trop dur
Ça casse vos os
Coupe profondément
Ça vous frappe votre âme
Déchire votre peau et
fait couler votre sang
C'est plus que ce que vous pensez
L'amour est dur

L'amour est dur,l'amour est dur

Si c'était aussi facile
cela voudrait dire qu'il n'y aurait rien de résistant
Crédits traduction : traduction ajoutée par EVAA05

Commentaires sur la traduction de Love Is Hard

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en bas de la cible
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid