paroles de chanson / Joe Jackson parole / traduction Is She Really Going Out With Him  | ENin English

Traduction Is She Really Going Out With Him en Français

Interprète Joe Jackson

Traduction de la chanson Is She Really Going Out With Him par Joe Jackson

Is She Really Going Out With Him : traduction de Anglais vers Français

{Sort-elle Vraiment Avec Lui?}

Des jolies femmes se promènent dehors avec des gorilles dans ma rue
De ma fenêtre je regarde tandis que mon café refroidit
Regardez à cet endroit (où ? )
Là, il y a une dame que je connaissais
Elle est mariée maintenant ou fiancée ou quelque chose comme ça qu'on m'a dit

[Refrain]
Sort-elle vraiment avec lui ?
Va t'elle vraiment l'amener chez elle ce soir ?
Sort-elle vraiment avec lui ?
Parce que si mes yeux ne me trompent pas
Il y a quelque chose qui ne va pas ici

Ce soir est la nuit où
Je vais à toutes les fêtes en bas ma rue
Je me lave les cheveux et je me charrie,
Je jette un réel calme coup d'oeil à cet endroit (où ? )

Et voila Jeanie avec son nouveau petit ami
Ils disent que les coups d'oeil ne comptent pas beaucoup
Et ainsi là va votre preuve

[Refrain]
Autour d'ici

Mais il y a des regards qui tuent
Il y a un homme là qui est noté comme mort
Parce que j'en ai eu assez
Écoutez vous
Retirez vos mains de sa tête
Je deviens si méchant autour de la scène
Hé, hé, hé

[Refrain]
Autourd'ici

Quelque chose ne va pas ici
Quelque chose ne va pas ici
Quelque chose ne va pas ici
Quelque chose ne va pas
Crédits traduction : traduction ajoutée par Wunjo

Commentaires sur la traduction de Is She Really Going Out With Him

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole à gauche du smiley
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid