Fall traduction de Justin Bieber
Fiche traduction Fall Justin Bieber
artiste
Traduction Fall - Justin Bieber
traduction ♪ Fall ♪
{Tomber}

Eh bien, laissez-moi vous racontez une histoire
A propos d'une fille et d'un garçon
Il est tombé amoureux de sa meilleure amie
Quand elle est là, il est heureux
Mais elle a déjà été brisée
Et ça l'a rendu aveugle
Elle ne pouvait plus croire que l'amour la traiterait bien

Mais savais-tu que je t'aimais?
Ou n'en étais-tu pas consciente?
Tu es le sourire sur mon visage
Et je ne vais nulle part
Je suis ici pour te rendre heureuse
Je suis ici pour te voir sourire
Je voulais te dire tout ça depuis longtemps

[REFRAIN]
Qu'est-ce qui te ferait tomber amoureuse?
Je sais que tu as une carapace autour de ton cœur
Tu ne dois pas avoir peur, oh mon amour
Mais tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses
Tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses tomber

Je sais que tu as peur de
Ce que cela pourrait faire
Parce que nous avons une amitié incroyable
Que tu ne veux pas perdre
Je ne veux pas la perdre non plus
Mais je ne pense pas que je puisse supporter de
Rester assis près de toi pendant que tu vas mal bébé,
donc prends ma main

Savais-tu que tu es un ange
Qui a oublié comment voler?
Savais-tu que ça brise mon cœur
Chaque fois que je te vois pleurer?
Parce que je sais qu'une partie de toi s'est envolée
Chaque fois qu'il fait quelque chose de mal je suis
l'épaule sur laquelle tu pleures
Et j'espère que le temps que j'en finisse avec cette
chanson, je vais avoir compris

[REFRAIN]
Qu'est-ce qui te fera tomber amoureuse?
Je sais que tu as un mur enveloppé autour de ton cœur
Tu ne dois pas avoir peur du tout, oh mon amour
Mais tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses
Tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses tomber

Je te rattraperai si tu tombes
Je te rattraperai si tu tombes
Je te rattraperai si tu tombes
Mais si tu déploies tes ailes
Tu peux t'envoler avec moi
Mais tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses
Tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses tomber


[REFRAIN]
Qu'est-ce qui te fera tomber amoureuse?
Je sais que tu as un mur enveloppé autour de ton cœur
Tu ne dois pas avoir peur du tout, oh mon amour
Mais tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses
Tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses tomber

Tomber amoureuse
Je sais que tu as un mur enveloppé autour de ton cœur
Tu ne dois pas avoir peur du tout, oh mon amour
Mais tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses
Tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses tomber

Je te rattraperais si tu tombes
Je te rattraperai si tu tombes
Je te rattraperai si tu tombes
Mais si tu déploies tes ailes
Tu peux voler avec moi
Mais tu ne peux pas voler à moins que tu ne te laisses
Laisse-toi tomber
Crédits traduction : traduction ajoutée par NothingChanges et corrigée par Justfacts, coeurdemelon, licorneuh
Commentaires
3 réactions pour Justin Bieber - Fall traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 poussin 18/08/2015 à 10:14:37
:) (y)
#2 Rayane 23/07/2015 à 17:21:54
Magnifique Chanson ❤️❤️❤️❤️❤️
#BelieberForever
#1 beri95 27/11/2014 à 21:33:19
I love Justin Bieber
paroles Justin Bieber - Fall lyrics
paroles officielles ♪ Fall ♪
Well let me tell you a story
About a girl and a boy
He fell in love for his best friend
When she's around, he feels nothing but joy
But she was already broken

And it made her blind
But she could never believe in love would ever treat her
right
But did you know that I loved you?
Or were you not aware?

You're the smile on my face
And I ain't going nowhere
I'm here to make you happy
I'm here to see you smile

I've been wanting to tell you this for a long while
Who's gonna make you fall in love
I know you got your wall wrapped all the way around your
heart
Don't have to be scared at all, oh my love

But you can't fly unless you let ya
You can't fly unless you let yourself fall
Well I can tell you're afraid of

What this might do
Cause we got such an amazing friendship
And that you don't wanna lose

Well I don't wanna lose it either
And I don't think I can stay
Sitting around while you're hurting babe, so take my hand
Well did you know you're an angel?

Who forgot how to fly
Did you know that it breaks my heart
Every time to see you cry
Cause I know that it pains if he's gone

Every time you don't know
On the shoulder you're crying
And I hope by the time that I'm done with this song I'll
have figured out
Who's gonna make you fall in love

I know you got your wall wrapped all the way around your
heart
Don't have to be scared at all, oh my love
But you can't fly unless you let ya
You can't fly unless you let ya, so fall
I will catch you if you fall

I will catch you if you fall
I will catch you if you fall
But if you spread your wings

You can fly away with me
But you can't fly unless you let ya
You can't fly unless you let yourself fall

Who's gonna make you fall in love
I know you got your wall wrapped all the way around your
heart
Don't have to be scared at all, oh my love

But you can't fly unless you let ya
You can't fly unless you let yourself fall
Who's gonna make you fall in love
I know you got your wall wrapped all the way around your
heart
Don't have to be scared at all, oh my love
But you can't fly unless you let ya
You can't fly unless you let yourself fall
I will catch you if you fall
I will catch you if you fall
I will catch you if you fall
If you spread your wings
You can fly away with me
But you can't fly unless you let ya
Let yourself fall
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): JUSTIN BIEBER, JACOB ELISHA LUTTRELL, MASON LEVY Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Justin Bieber
All I Want For Christmas Is You (feat. Mariah Carey)
Sorry
What Do You Mean
Love Yourself
Let Me Love You
Mistletoe
Baby
Hold Tight
Santa Claus Is Coming To Town
Hard 2 Face Reality Ft. Poo Bear
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) (ft. Usher)
Christmas Love
As Long As You Love Me Feat Big Sean
One Love
Fa La La (feat. Boyz II Men)
Change Me
Never Say Never
Love Me Like You Do
Catching Feelings
Boyfriend
All I Want Is You
One Less Lonely Girl ( French Version )
One Life
Cold Water
All Bad
Be Alright
Swap It Out
Christmas Eve
Roller Coaster
Where Are You Now...
Purpose
Down To Earth
Forever
Nothing Like Us
Yellow Raincoat
Drummer Boy (feat. Busta Rhymes)
Only Thing I Ever Get For Christmas
PYD (Put You Down) Ft R.Kelly
Recovery
Company
Get Used It To
All That Matters
The Christmas Song
Love Me
I'll Show You
The Christmas Song (feat. Usher)
That Should Be Me
Eenie Meenie
We Are Ft. Nas
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Jacques Brel | Charles Aznavour | Saez | Chansons Populaires | Generique TV | Joe Dassin | La Belle Et La Bête | Jacques Douai | Barbara | Les Choristes | Beyonce | Bob Marley | Léo Ferré | Notre-dame De Paris | Richard Cocciante | Astérix | Cendrillon | Pink Martini | La Petite Sirène | Camille | Mariah Carey | Frère Des Ours | Larusso | Toto Cutugno

Shallow Ft. Bradley Cooper | Les Vieux | Lemba | Malaika | Love Of My Life | Podemos | The Big Tree | La Ferme | Félicie Aussi | Nous Sommes De Retour | Pour Mieux t Aimer | One Day | Ingénieur Informaticien | Tu M'manques | Don't Stop Me Now | Chanson De La Sorcière | Un Musicien Parmi Tant D'autres | Flocons Blancs | Besoin De Rien Envie De Toi | Un Jour Au Mauvais Endroit | Laissons Entrer Le Soleil | Liberté | Funny Bear | L'été Indien | Love Me Like You Do
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid