Heartbreaker traduction de Justin Bieber
Fiche traduction Heartbreaker Justin Bieber
artiste
Traduction Heartbreaker - Justin Bieber
traduction ♪ Heartbreaker ♪
{Briseur de cœur}

Chérie, tu ne sais pas comment je me sens (ce que je
ressens vraiment)
Puisque tu étais absente, oh bébé
Aucune chance que tu puisses prendre mon appel (prendre mon
appel), si je te suis aujourd'hui
Tu dis que tu n'as pas envie de parler mais c'est cool
J'ai pensé a toi toute la journée, en espérant que tu
décroches ton téléphone

Et je sais que je ne veux pas perdre ton amour, oh bébé

Oh chérie je connais un endroit secret où nous pourrons
aller,
Parce que je veux vraiment être seul
Et bébé personne d'autre ne doit savoir
Il suffit de me rencontrer plus tard sur le bas

Ne me dis pas que je suis un briseur de coeur,
Parce que chérie mon coeur est brisé
Ne me dis pas que je suis un briseur de coeur,
Parce que chérie mon coeur est brisé

Chérie tu me vois ici debout
Debout sous la pluie
Aucune chance que tu puisses rester ici
Et ne jamais disparaître

Tu dis que tu n'as pas envie de parler, mais c'est cool
J'ai pensé a toi toute la journée, en espérant que tu
décroches ton téléphone

Et je sais que je ne veux pas perdre ton amour, oh bébé

Oh chérie je connais un endroit secret où nous pourrons
aller,
Parce que je veux vraiment être seul
Et bébé personne d'autre ne doit savoir
Il suffit de me rencontrer plus tard sur le bas

Ne me dis pas que je suis un briseur de coeur,
Parce que mon coeur est brisé
Ne me dis pas que je suis un briseur de coeur,
Parce que mon coeur est brisé

Donc ce que j'essaye vraiment de dire, et ce que j'espère
que tu comprennes
En dépit de toutes les imperfections de qui je suis je veux
toujours être ton homme
Je sais que cela n'a pas été facile pour nous de parler
avec le monde étant tout autour
Mais cela, c'est personnel,
c'est pour toi, et moi
Et je veux que tu saches que je t'aime toujours
Et je sais que les saisons peuvent changer
Mais parfois, l'amour va du soleil à la pluie
Mais je suis sous ce parapluie et j'appelle ton nom
Et tu sais que je ne veux pas perdre ça

Je crois toujours en l'amour
Je crois toujours en nous
Je crois toujours en nous
J'espère que tu crois en l'amour
De la façon dont je crois en nous

Tu ne vois pas, parce que ce que tu ne vois pas, c'est quand
on ne parle pas
Je n'ai vraiment pas dormi, je veux te parler
Et si j'avais le monde dans mes mains je te le donnerais
Je veux savoir si tu ressens la façon dont je me sens,
Je veux savoir si tu ressens la façon dont je, la façon
dont je...

Tu m'as dis de faire attention à ton coeur, ton coeur
Tu m'as dis de faire attention à ton coeur, ton coeur
Fais attention à ton cœur
Crédits traduction : traduction ajoutée par WishUWereHereCS et corrigée par KarminKarmin, Ht, Mahouee
Commentaires
Postez une réaction pour Justin Bieber - Heartbreaker traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Justin Bieber - Heartbreaker lyrics
paroles officielles ♪ Heartbreaker ♪
Girl you don't know how I feel (how I really feel)
Since you been away, oh baby
Any chance that you could take my call (take my call),
if I got you today
You say that you don't wanna talk but it's cool
I've been thinking about you all day long,
hoping you pick up your phone

And I know that I don't wanna lose your love,
oh baby, oh baby, oh baby

Oh girl I got a secret place that we can go
'Cause I really wanna be alone
And baby nobody else gotta know
Just meet me later on the low

Don't tell me you're my heartbreaker
'Cause girl my heart is breaking
Don't tell me you're my heartbreaker
'Cause girl my heart is breaking

Girl you see me standing here
Standing in the rain
Any chance that you could stay right here
And never go away

You say that you don't wanna talk but it's cool
I've been thinking about you all day long, hoping you pick
up your phone

And I know that I don't wanna lose your love, oh baby, oh
baby, oh baby

Oh girl I got a secret place that we can go (secret place
that we can go)
'Cause I really wanna be alone (I really wanna be alone)
And baby nobody else gotta know (nobody else)
Just meet me later on the low (would you meet me on the low,
girl)

Don't tell me you're my heartbreaker (baby don't tell me,
no)
'Cause girl my heart is breaking
Don't tell me you're my heartbreaker (oh baby)
'Cause girl my heart is breaking (heart is breaking)

So what I'm really trying to say is, and what I hope you
understand
Is despite of all the imperfections of who I am I still
wanna be your man
I know it hasn't been easy for us to talk with everyone
being around
But, this is, this is personal, this is, for me and you
And I want you to know that I still love you
And I know the seasons may change
But sometimes love goes from sunshine to rain
But I'm under this umbrella and I'm calling your name
And you know I don't wanna lose that

(I still believe)
I still believe in love
I still believe in us
I hope you believe in us
The way I believe in us

You don't see, 'cause what you don't see, is when we don't
speak
I really don't sleep, I wanna talk to ya
And if I had the world in my hands I'd give it all to ya
I wanna know if you feeling, the way that I'm feelin'
I wanna know if you feeling, the way that I, the way that I

You told me to be careful with your heart, your heart
You told me to be careful with your heart, your heart
Be careful with your heart
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): GREEN BRANDON MICHAEL, SCALES TONY E, BIEBER JUSTIN, SMITH XAVIER Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Justin Bieber
All I Want For Christmas Is You (feat. Mariah Carey)
Sorry
Love Yourself
Let Me Love You
What Do You Mean
Mistletoe
Baby
Hard 2 Face Reality Ft. Poo Bear
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) (ft. Usher)
Santa Claus Is Coming To Town
Hold Tight
One Love
Christmas Love
Change Me
Fa La La (feat. Boyz II Men)
As Long As You Love Me Feat Big Sean
Love Me Like You Do
Never Say Never
All I Want Is You
One Life
One Less Lonely Girl ( French Version )
Be Alright
Down To Earth
Boyfriend
Christmas Eve
Catching Feelings
Purpose
Nothing Like Us
All Bad
Cold Water
Never Let You Go
Where Are You Now...
Forever
Drummer Boy (feat. Busta Rhymes)
Roller Coaster
The Christmas Song
That Should Be Me
Swap It Out
Favorite Girl
Fall
Next 2 You (ft. Chris Brown)
Recovery
Get Used It To
PYD (Put You Down) Ft R.Kelly
Someday At Christmas
Eenie Meenie
Love Me
Only Thing I Ever Get For Christmas
Beauty And a Beat (feat. Nicki Minaj)
Silent Night
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Jacques Brel | Queen | Johnny Hallyday | Notre-dame De Paris | Jean-Jacques Goldman | Les Compagnons De La Chanson | Bryan Adams | Lady Gaga | Garou | Beyonce | Cendrillon | Hugues Aufray | The Beatles | Don Juan | Pink Martini | Camille | Yves Montand | Jacques Dutronc | Richard Anthony | Savant Des Rimes | Serge Reggiani | Enrique Iglesias | Grease

Bons Baisers De Fort-de-France | Mon Beau Sapin | Le Festin | Mon Soleil | Vamos a La Playa | La Camisa Negra | Creep | Mon Ange | Let It Go (Demi Lovato) | One Day | Ederlezi | We Are The World | Donne-moi Ma Chance | Espanola | Je Suis Là, Me Voilà | Gem Lé Moch' | Mille Colombes | Balalaïka | Raoui | Ma Liberté | You Are Not Alone | Sanctus | La Paloma Adieu | Le Répondeur | L’Appuntamento
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole en bas de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid