paroles de chanson / Kana Nishino parole / traduction If  | ENin English

Traduction If en Français

Interprète Kana Nishino

Traduction de la chanson If par Kana Nishino

If : traduction de Français vers Français

{If}

Si la pluie avait cessé
Ce jour-là
Je pourrais sûrement juste passé devant vous
Si le bus était arrivé
À l'heure habituelle
Je ne voudrais pas vous avoir rencontré

Si cet instant
Avait été légèrement différente
Nous avons marché sur des chemins séparés du destin

J'ai toujours envie de regarder
L'avenir même de concert avec vous
Regardons les mêmes étoiles
Au même endroit
Je me demande si je suis présent
Dans l'avenir, vous imaginez-vous
Je veux lever les yeux pour
Le ciel même avec les mêmes sentiments

Nos façons de parler et d'agir
Sont vraiment semblables
C'est comme si nous avons toujours connu l'autre
Adresse postale de l'autre en même temps
Réflexion sur les mêmes choses
Nous aurions pu être liés entre eux par un fil rouge

Nous avons ajusté si bien ensemble, comme si
Il a été décidé par le droit chance dès le début
Je crois que nous sommes condamnés à être ensemble

Je me demande si je suis présent
Dans l'avenir, vous imaginez-vous
Je veux lever les yeux pour
Le ciel même avec les mêmes sentiments

J'ai toujours envie de regarder
L'avenir même de concert avec vous
Regardons les mêmes étoiles
Au même endroit
Je me demande si je suis présent
Dans l'avenir, vous imaginez-vous
Je veux lever les yeux pour
Le ciel même avec les mêmes sentiments

Donc, on peut toujours marcher
Sur le même chemin, main dans la main
Même les jours remplis de larmes
Et les jours de soleil

J'ai toujours envie de regarder
L'avenir même de concert avec vous
Regardons les mêmes étoiles
Au même endroit
Je me demande si je suis présent
Dans l'avenir, vous imaginez-vous
Je veux lever les yeux pour
Le ciel même avec les mêmes sentiments
Crédits traduction : traduction ajoutée par popolili77130

Commentaires sur la traduction de If

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid