paroles de chanson / Kanye West parole / traduction New God Flow (Ft. Pusha T)  | ENin English

Traduction New God Flow (Ft. Pusha T) en Français

Interprètes Big SeanKanye West

Traduction de la chanson New God Flow (Ft. Pusha T) par Kanye West

New God Flow (Ft. Pusha T) : traduction de Anglais vers Français

{New God Flow}

[Pusha T]
Je crois en un dieu au dessus de moi mais je suis juste le dieu de tout le reste
Et je fais des trous dans mes ennemis
“New God Flow”, on emmerde le reste
Le meilleur vendeur de cocaïne, écrit le en gras
Ils aiment mon esprit comme celui de 2Pac à Coachella
Selon eux je ne correspondais pas au label de Kanye car j'étais connu pour vendre de la bonne came
Je trouve ça bien que Kanye ait un dealer avec lui
Un mec au tempérament chaud qui va avec un tueur froid
Je suis venu pour faire plus que juste rimer avec lui
On va être meilleur que Diddy et Shyne
Des Rolex assorties de couleur rose plaqué or
On se déchainent à Ibiza ça a une mauvaise influence sur nous
Mais puisque vous en faite trop, je vais en verser plus
Si tu prends un coupé, je prends une 4 porte

[Hook]
Bouge ton corps sur cette barre de strip-tease
Viens ici pour avoir du bon temps avec Dieu

[Pusha-T]
Marche sur leur cou jusqu’à ce qu’ils étouffent
Ils disent être 5 étoiles mais ce n'est qu'un rêve
Quand il y a des morts, ce n’est jamais deux sans trois
Alignons les tous et regardons
On les emmerde, Kanye !
Je ne pisserai pas sur lui avec du Grand Marnier
Ils font leurs courses à Target, pendant que j'achète mes tenues à Balmain
Je suis riche commme Amar'e
J'ai un rapport dans chaque transaction faite dans le parc
Qu’est ce qu’un roi sans sa couronne ?
Qu’est ce qu’un cirque sans clown ?
Qu’est ce qu’une brique jeté dans l'eau, quand tu es innondé et que tu peux te noyer ?
Je suis l’enfant prodige du label GOOD Music
Comme Ma$e, personne ne peux m’arrêter

[Hook]
Bouge ton corps sur cette barre de strip-tease
Viens ici pour avoir du bon temps avec Dieu

[Kanye West]
Je n’essaye pas de faire des cascades
Mais mes chaussures Yeezy ont sauté au-dessus des Jordans
Je suis passé du plus détesté au divin flow du champion
J’imagine que seul moi et Lebron ont eu ce sentiment
Je représente trois rêves : celui de Biggie, de Martin Luther King et de Rodney King
Et parce qu’on ne pourra jamais s’entendre
On va noyer ces rageux, repose en paix Whitney Houston
Car j'ai des voitures, de l’argent et des meufs on me dit que j'ai vendu mon âme
Nan mec, pas encore ces rageux !
On a fait quelque chose à partir de rien
Je travail tellement dur qu’on ne peut pas le transpercer
Ca peut détruire toute ta vie comme l’oncle qui ta touché
Qu’est ce que le monde est devenu ? Je viens de Chicago
Où les flics ne viennent plus et les rêves ne se réalisent pas
Dieu est parti dans sa Lamborghini Murcielago
Avant je bossais au McDonald sans pouvoir payer la voiture
Maintenant j’ai assez pour payer un appart à ma mère
Puis ils sont arrivés et l’ont tué devant sa mère
40 meurtres le weekend, 40 meurtres pendant la semaine
L’été est trop chaud tu peux le sentir dans la rue
Bienvenue à la messe si tu espères un jour nous servir
Je n’ai que l’argent en tête comme Erick Sermon
Moïse n’a-t-il pas séparé la mer avec son bâton ?
Les strip-teaseuses ne se sont elles pas penchées quand j’ai jeté l’argent ?
N'ai-je pas été signé par Jay-Z et Dame ?
Pour ensuite courir chez Jacob et lui demander des pendentifs de Jésus ?
Au nom de Jésus, laisse le chœur chanter
“Je suis en feu” c’est ce qu’a dit Richard Pryor
Et on détruit tous ceux qui nous provoquent
Demande à n’importe lequel dealer, ils m’admirent

[Hook]
Bouge ton corps sur cette barre de strip-tease
Viens ici pour avoir du bon temps avec Dieu

[Kanye West]
G.O.O.D. Music !
G.O.O.D. Music !
G.O.O.D. Music !
G.O.O.D. Music !
Tout mes gars disent “G.O.O.D Music”
Toutes mes filles disent “G.O.O.D Music”
Je ne savais pas mais on me l'a dit
Je ne savais pas mais on me l'a dit
Si tu es cool fais toi toutes ces filles
Si tu es cool fais toi toutes ces filles
Je suis plus cool que tous mes ennemis
Je suis plus cool que tous mes ennemis
Quelqu’un pourrait virer leurs vêtements ?
Quelqu’un pourrait virer leurs vêtements ?
Tout mes gars disent “G.O.O.D Music”
Toutes mes filles disent “G.O.O.D Music”
Qui dirige aujourd’hui ? G.O.O.D. Music !
Qui dirige aujourd’hui ? G.O.O.D. Music !
Crédits traduction : traduction ajoutée par Hakira-san

Commentaires sur la traduction de New God Flow (Ft. Pusha T)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid