Circle The Drain traduction de Katy Perry
Fiche traduction Circle The Drain Katy Perry
artiste
Traduction Circle The Drain - Katy Perry
traduction ♪ Circle The Drain ♪
{Mourir peu à peu}

Tu dis que c'est la dernière fois,
Après la dernière "ligne" tu arrêtes,
Ce n'est même pas un jour particulier
Rien à célébrer.
Tu donnes une centaine de raisons pour lesquelles tu fais
ça,
Et tu dis que tu vas vraiment essayer,
Si j'avais cinq centimes à chaque fois,
Je serais propriétaire d'une banque (Banque, Banque,
Banque)

Je pensais que j'étais l'exception,
J'aurais pu réécrire ta dépendance,
Tu aurais pu être le plus grand,
Mais tu préfères te shooter

Tu t'endors pendant les préliminaires,
Parce que les pilules que tu prends sont plus ton fort
Je ne reste pas dans les parages pour te regarder sombrer
Je voulais être ton amante, pas ta putain de mère,
Je ne peux pas être ton sauveur, je n'en ai pas le
pouvoir.
Je ne vais pas rester et te regarder mourir peu à peu
Te regarder mourir peu à peu
Te regarder mourir peu à peu

Tu dis que tu as des rimes à écrire,
Quoi que ce soit qui t'aide à dormir la nuit
Tu es devenu ce que tu méprisais,
Un stéréotype
Tu penses que tu es tellement rock and roll,
Mais tu es juste une blague,
Tu avais le monde au creux de ta main,
Mais putain tu haletais

Tu aurais du être mon coéquipier,
Ca aurait pu changé ton destin,
Tu dis que tu m'aimes
Tu ne t'en souviendras pas dans la matinée

Tu t'endors pendant les préliminaires,
Parce que les pilules que tu prends sont plus ton fort
Je ne reste pas dans les parages pour te regarder sombrer
Je voulais être ton amante, pas ta putain de mère,
Je ne peux pas être ton sauveur, je n'en ai pas le
pouvoir.
Je ne vais pas rester et te regarder mourir peu à peu
Te regarder mourir peu à peu
Te regarder mourir peu à peu

Tu t'endors pendant les préliminaires,
Parce que les pilules que tu prends sont plus ton fort
Je ne reste pas dans les parages pour te regarder sombrer
Je voulais être ton amante, pas ta putain de mère,
Je ne peux pas être ton sauveur, je n'en ai pas le
pouvoir.
Je ne vais pas rester et te regarder mourir peu à peu
Te regarder mourir peu à peu
Te regarder mourir peu à peu
Te regarder mourir peu à peu
Te regarder mourir peu à peu
Tu t'endors pendant les préliminaires,
Parce que les pilules que tu prends sont plus ton fort
Je ne reste pas dans les parages pour te regarder sombrer
Crédits traduction : traduction ajoutée par Tite-Clem et corrigée par framaz72, AmeStramGram1961, Estelv94, ash
Commentaires
Postez une réaction pour Katy Perry - Circle The Drain traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Katy Perry - Circle The Drain lyrics
paroles officielles ♪ Circle The Drain ♪
This is the last time you say
After the last line you break
It's not even a holiday, nothin' to celebrate
You give a hundred reasons why
And say you're really gonna try
If I had a nickel for every time
I'd own the bank-bank-bank-bank
I thought that I was the exception
I could rewrite your addiction
You could've been the greatest
But you'd rather get wasted
You fall asleep during foreplay
'Cause the pills you take are more your forte
I'm not stickin' around to watch you go down
Wanna be your lover, not your fuckin' mother
Can't be your savior, I don't have the power
I'm not gonna stay and watch you circle the drain
Watch you circle the drain, watch you circle the drain
You say it helps you write your rhymes
Whatever helps you sleep at night
You become what you despise
A stereotype-type-type-type
You think you're so rock 'n roll

But you're really just a joke
Had the world in the palm of your hands
But you fuckin' choked
Should've been my teammate
Could've changed your fate
You say that you love me
You won't remember in the morning
You fall asleep during foreplay
'Cause the pills you take are more your forte
I'm not stickin' around to watch you go down
Wanna be your lover, not your fuckin' mother
Can't be your savior, I don't have the power
I'm not gonna stay and watch you circle the drain
Watch you circle the drain, watch you circle the drain
You fall asleep during foreplay
'Cause the pills you take are more your forte
I'm not stickin' around (I'm not stickin' around) to watch
you go down (I'm not stickin' around)
Wanna be your lover, not your fuckin' mother
Can't be your savior, I don't have the power
I'm not gonna stay and watch you circle the drain
Watch you circle the drain, watch you circle the drain
Watch you circle the drain, watch you circle the drain
You're goin' down, you're goin' down, you're goin' down...
You fall asleep during foreplay
'Cause the pills you take are more your forte
I'm not stickin' around to watch you go down
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): STEWART CHRISTOPHER A, PERRY KATY, NEUBLE LAMONT DERELLE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Katy Perry
I Kissed a Girl
Unconditionally
Firework
Rise
E.T.
Roar
The One That Got Away
Dark Horse (Feat. Juicy J)
Bon Appétit Ft. Migos
Chained To The Rhythm Ft. Skip Marley
Part Of Me
Last Friday Night (T.G.I.F.)
Hot n Cold
Miss You More
Double Rainbow
Legendary Lovers
California Gurls (feat. Snoop Dogg)
Birthday
Witness
Teenage Dream
Mind Maze
California Gurls
If We Ever Meet Again (Feat. Timbaland)
By The Grace Of God
Wide Awake
Thinking Of You
Naturally
E.T. ( Futuristic Lover )
Starstruck (ft. 3oh!3)
California Girls
Hook Up
Ur So Gay
This Is How We Do
If You Can Afford Me
Rock God
Time's Up
Playing House
Waking Up In Vegas
I Think I'm Ready
A Cup Of Coffee
Simple
My Own Monster
Spit
Last Call
Search Me
Piercing
Trust In Me
365 Ft. Zedd
Long Shot
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
L'étrange Noël De Monsieur Jack | Serge Gainsbourg | La Reine Des Neiges | Saez | Francis Cabrel | Michel Sardou | Bob L'éponge | Les Frères Jacques | Jacques Douai | Phoebe Buffay | Shrek | La Cité De La Peur | Les Compagnons De La Chanson | Comptine | Savant Des Rimes | Pirates Des Caraïbes | Charlie Chaplin | Lady Gaga | Les Colocs | Justin Bieber | Eminem | Henri Dès | Patrick Bruel | Don Juan | Yves Montand

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid