Playing House traduction de Katy Perry
Fiche traduction Playing House Katy Perry
artiste
Traduction Playing House - Katy Perry
traduction ♪ Playing House ♪
{Jouer à la maison.}

On ne peut pas continuer à jouer à la maison
Avec un tel monde dehors
Comment arrêter tout ça ?
A une bifurcation de la route
Devrais-je rester ou devrais-je partir ?
Je garderai le chat au pire...
Et puis je laisserai de quoi secourir sous le matelas...
Si tu tombes en panne un jour

Parce que je sais qu'on s'est juré de rester ensemble pour
toujours
Mais ça semble si loin
Tu ne penses pas qu'on est un peu trop jeunes
Pour jouer à ces jeux d’adultes ?

Parce que tu me connais trop bien
Ce serait comme me mentir à moi même
Mais j'ai tellement peur d’être seule
Et recommencer à dormir avec les lumières allumées

Parce que je peux être moi
ivre ou sobre, grosse, affiche, proactive
Ne serais-ce pas plus agréable
si nous étions plus âgés

Parce que je sais qu'on s'est juré de rester ensemble pour
toujours
Mais ça semble si loin
Tu ne penses pas qu'on est juste un peu trop jeunes
Pour jouer à ces jeux d’adultes ?

Certains jours je veux tenter ma chance
Ne plus vivre avec en mode moderne
Certains jours je veux être une demoiselle.
Mais ce n'est pas encore si bien
Non ce n'est pas encore si bien

Bientôt on réfléchira aux prénoms de nos futurs
enfants,
J’ai mis le reste d'entre nous dans une boîte dans le
placard
que je ne peux pas ouvrir sans me faire plein d'émotion
Parce que tu sais que je t'ai aimé
Tu sais que je t'ai aimé
Tu sais que je t'ai aimé
Tu sais que je t'ai aimé
Tu sais que je t'ai aimé

Parce que je sais qu'on s'est juré de rester ensemble pour
toujours
Tu ne penses pas qu'on est juste un peu trop jeunes pour
jouer

Un jour je veux tenter ma chance
Ne plus vivre avec en mode moderne
Un jour je veux être une demoiselle.
Mais ce n'est pas encore si bien
Non ce n'est pas encore si bien
Non ce n'est pas encore si bien
Crédits traduction : traduction ajoutée par HoneyBee et corrigée par AmeStramGram1961
Commentaires
Postez une réaction pour Katy Perry - Playing House traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Katy Perry - Playing House lyrics
paroles ♪ Playing House ♪
We can’t keep playing house
With such a big world outside
How do we shut it out?
At a fork in the road
Should I stay or should I go?
I’ll keep the cat
Leave a spare under the mat
If you need to crash one day

Cause I know we swore forever
But it seems so far away
Don’t you think we’re just too young
To play these grown up games?

Cause you know me too well
It’d be like me lying to myself
But I’m so scared to be alone
And go back to sleeping with the lights on

Cause I can be myself
Drunk or sober fat proactive poster
Wouldn’t it be nice
If we were older

Cause I know we swore forever
But it seems so far away
Don’t you think we’re just too young
To play these grown up games

Some days I wanna take my chances
Not live so modernized
Some day I wanna be a Mrs.
But it’s not yet quite right
No it’s not yet quite right

So there go our future children’s names
I put the rest of us in a box in the closet
That I cannot open without getting full
Full of emotion
Because you know I loved you
You know I loved you
You know I loved you
You know I loved you
You know I loved you

Cause I know we swore forever
But it seems so far away
Don’t you think we’re just too young
To play

One day I wanna take my chances
Not live so modernized
One day I wanna be a Mrs.
But it’s not yet quite right
No it’s not yet quite right
No it’s not yet quite right
Autres traductions de Katy Perry
I Kissed a Girl
Firework
Rise
Unconditionally
E.T.
Roar
The One That Got Away
Dark Horse (Feat. Juicy J)
Bon Appétit Ft. Migos
Hot n Cold
Part Of Me
Chained To The Rhythm Ft. Skip Marley
Last Friday Night (T.G.I.F.)
Teenage Dream
Birthday
Miss You More
Double Rainbow
Witness
California Gurls (feat. Snoop Dogg)
Legendary Lovers
California Gurls
Thinking Of You
Wide Awake
By The Grace Of God
If We Ever Meet Again (Feat. Timbaland)
Mind Maze
Naturally
E.T. ( Futuristic Lover )
Starstruck (ft. 3oh!3)
California Girls
Hook Up
Ur So Gay
This Is How We Do
If You Can Afford Me
Rock God
Time's Up
Circle The Drain
Waking Up In Vegas
I Think I'm Ready
A Cup Of Coffee
Simple
My Own Monster
Spit
Last Call
Search Me
Piercing
Trust In Me
365 Ft. Zedd
Long Shot
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Generique TV | Charles Aznavour | Frank Sinatra | Serge Gainsbourg | Saez | Chansons Populaires | Le Livre De La Jungle | Jean-Jacques Goldman | Nana Mouskouri | Léo Ferré | Roméo Et Juliette | Bryan Adams | Shrek | Robert Charlebois | Serge Reggiani | Choum | Tragédie | Winx | Edith Piaf | Claude Nougaro | Julio Iglésias | Richard Cocciante | Donjon De Naheulbeuk | Sting | Richard Anthony

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid