The One That Got Away traduction de Katy Perry
Fiche traduction The One That Got Away Katy Perry
artiste
Traduction The One That Got Away - Katy Perry
traduction ♪ The One That Got Away ♪
{Celui qui est parti}

L'été après le lycée quand on s'est rencontré pour la
première fois
On a fait l'amour dans ta Mustang sur du Radiohead
Et pour mes 18 ans on a eu des tatouages assortis
On avait l'habitude de voler l'alcool de tes parents et de
monter sur le toit
A parler du futur comme si on le connaissait
Je n'avais pas prévu qu'un jour je te perdrais

Dans une autre vie où j'aurais été ta copine
On aurait tenu toutes nos promesse, être nous deux contre
le monde
Dans une autre vie, je t'aurais retenu
De sorte que je n'aurais pas besoin de dire que tu es celui
qui est parti
Celui qui est parti

J'étais June et tu étais mon Johnny Cash
Jamais l'un sans l'autre on avait fait un pacte
Des fois quand tu me manques j'écoute ces morceaux
Quelqu'un a dit que tu as fait enlever ton tatouage
Je t'ai vu au centre-ville chantant du blues
Il est temps de braver l'orage, je ne suis plus ta muse

Dans une autre vie où j'aurais été ta copine
On aurait tenu toutes nos promesses, être nous deux contre
le monde
Dans une autre vie, je t'aurais retenu
De sorte que je n'aurais pas besoin de dire que tu es celui
qui est parti
Celui qui est parti

Celui celui celui

Celui qui est parti

Tout cet argent ne peux m'acheter une machine à remonter le
temps, non
Je ne peux te remplacer avec un million de bagues, non
J'aurais du te dire ce que tu représentais pour moi
Parce que maintenant j'en paye le prix

Dans une autre vie où j'aurais été ta copine
On aurait tenu toutes nos promesse, être nous deux contre
le monde
Dans une autre vie, je t'aurais retenu
De sorte que je n'aurais pas besoin de dire que tu es celui
qui est parti
Celui qui est parti

Celui celui celui
De sorte que je n'aurais pas besoin de dire que tu es celui
qui est parti
Celui qui est parti
Crédits traduction : traduction ajoutée par Mamirin et corrigée par framaz72, AmeStramGram1961, Linden_fuck
Commentaires
4 réactions pour Katy Perry - The One That Got Away traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#4 Miss-Knowles 08/05/2012 à 18:09:55
Magnifique!
#3 Linden_fuck 05/04/2012 à 01:56:32
Cette chanson me fait tellement rêver!
#2 missana15 13/03/2012 à 15:41:21
OMG j'ai la chair de poule quand j'ecoute ce son trop
magnifique
#1 jordanlataupe 26/11/2011 à 13:52:39
magnifique
paroles Katy Perry - The One That Got Away lyrics
paroles officielles ♪ The One That Got Away ♪
Summer after high school when we first met
We'd make out in your Mustang to Radiohead
And on my 18th birthday we got matching tattoos
Used to steal your parents' liquor and climb to the roof
Talk about our future like we had a clue
Never planned that one day I'd be losing you

In another life
I would be your girl
We'd keep all our promises
Be us against the world
In another life
I would make you stay
So I don't have to say you were
The one that got away
The one that got away

I was June and you were my Johnny Cash
Never one without the other, we made a pact
Sometimes when I miss you I put those records on (whoa)
Someone said you had your tattoo removed
Saw you downtown singing the blues
It's time to face the music, I'm no longer your muse

But in another life
I would be your girl
We'd keep all our promises
Be us against the world
In another life
I would make you stay
So I don't have to say you were
The one that got away
The one that got away

The one
The one
The one
The one that got away
All this money can't buy me a time machine, no
Can't replace you with a million rings, no
I should've told you what you meant to me (whoa)
'Cause now I pay the price

In another life
I would be your girl
We'd keep all our promises
Be us against the world
In another life
I would make you stay
So I don't have to say you were
The one that got away
The one that got away
The one (the one)
The one (the one)
The one (the one)

In another life
I would make you stay
So I don't have to say you were
The one that got away
The one that got away
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): katy perry, lukasz gottwald, max martin Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Katy Perry
I Kissed a Girl
Firework
Rise
Unconditionally
E.T.
Roar
Dark Horse (Feat. Juicy J)
Hot n Cold
Bon Appétit Ft. Migos
Last Friday Night (T.G.I.F.)
Chained To The Rhythm Ft. Skip Marley
Part Of Me
Teenage Dream
Birthday
Miss You More
Wide Awake
Double Rainbow
Witness
Legendary Lovers
California Gurls (feat. Snoop Dogg)
California Gurls
Thinking Of You
By The Grace Of God
If We Ever Meet Again (Feat. Timbaland)
Mind Maze
Naturally
E.T. ( Futuristic Lover )
Starstruck (ft. 3oh!3)
California Girls
Hook Up
Ur So Gay
This Is How We Do
If You Can Afford Me
Rock God
Time's Up
Playing House
Circle The Drain
Waking Up In Vegas
I Think I'm Ready
A Cup Of Coffee
Simple
My Own Monster
Spit
Last Call
Search Me
Piercing
Trust In Me
365 Ft. Zedd
Long Shot
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Aladdin | Pink Floyd | La Reine Des Neiges | Joe Dassin | Notre-dame De Paris | Dalida | Julien Clerc | Les Inconnus | Garou | Nana Mouskouri | Chantal Goya | Shrek | Walt Disney | Phoebe Buffay | La Compagnie Créole | Tragédie | Pirates Des Caraïbes | Winx | Lady Gaga | Edith Piaf | La Petite Sirène | Maxime Le Forestier | Régine | Le Prince D'Égypte

Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid