Born This Way (Country Road Remix) traduction de Lady Gaga
Fiche traduction Born This Way (Country Road Remix) Lady Gaga
artiste
Traduction Born This Way (Country Road Remix) - Lady Gaga
traduction ♪ Born This Way (Country Road Remix) ♪
{Née Comme Ça (Country Road Remix)}

Ça n'a aucune importance si tu l'aimes
Ou L-U-I en majuscule
Lève juste tes griffes en l'air
Car tu es né comme ça, bébé

Ma mère me disait quand j'étais jeune
Nous sommes tous nés superstars
Elle me brossait les cheveux et me mettait mon
rouge-à-lèvre
Devant le miroir de son boudoir
Il n'y a rien de mal à aimer ce que tu es
Elle disait, car il t'as faite parfaite, bébé
Alors garde la tête haute ma fille et tu iras loin
Écoute-moi quand je te parle

Je suis belle à ma façon
Parce que dieu ne fait aucune erreur
Je suis sur la bonne voie, bébé
Je suis née comme ça

Ne te cache pas dans le regret
Aime-toi simplement et tu seras prêt
Je suis sur la bonne voie, bébé
Je suis née comme ça

Ooh il n'y a aucune autre voie
Bébé je suis née comme ça
Bébé je suis née comme ça
Ooh il n'y a aucune autre voie
Bébé je suis née comme ça
Je suis sur la bonne voie bébé
Je suis née comme ça

Ne sois pas une traînée, sois juste une reine
Ne sois pas une traînée, sois juste une reine
Ne sois pas une traînée, sois juste une reine
Ne le sois pas!

Donne toi de la prudence et aime tes amis
Enfant du métro, réjouis toi de ta vérité
Dans la religion de l'insécurité
Je dois être moi-même, respecter ma jeunesse
Un amour différent n'est pas un péché
Crois en L-U-I en majuscules
J'aime ma vie, j'aime ce disque et
Mon amour veut de la foi yah

Je suis belle à ma façon
Parce que dieu ne fait aucune erreurs
Je suis sur la bonne voie, bébé
Je suis née comme ça

Ne te cache pas dans le regret
Aime-toi simplement et tu seras prêt
Je suis sur la bonne voie, bébé
Je suis née comme ça

Ooh il n'y a aucune autre voie
Bébé je suis née comme ça
Bébé je suis née comme ça
Ooh il n'y a aucune autre voie
Bébé je suis née comme ça
Je suis sur la bonne voie bébé
Je suis née comme ça

Si je veux qu'il soit country bébé, c'est ok
Parce que je suis né, je suis né, je suis né de cette
façon
De Londres, Paris, Japon ,retour aux États-Unis
Ouais, je suis né sur la route, je suis né pour être
courageuse

Peu importe que tu sois gay, hétéro, ou bi
Lesbienne, transsexuelle
Je suis sur la bonne voie bébé
Je suis né pour survivre
Peu importe noir, blanc ou métisse
Conçu Chola ou oriental
Je suis né pour être courageuse

Je suis belle à ma façon
Parce que dieu ne fait aucune erreurs
Je suis sur la bonne voie, bébé
Je suis née comme ça

Ne te cache pas dans le regret
Aime-toi simplement et tu seras prêt
Je suis sur la bonne voie, bébé
Je suis née comme ça

Ooh il n'y a aucune autre voie
Bébé je suis née comme ça
Bébé je suis née comme ça
Ooh il n'y a aucune autre voie
Bébé je suis née comme ça
Je suis sur la bonne voie bébé

Je suis né comme ça, hey
Je suis née comme ça, hey
Je suis sur la bonne voie bébé
Je suis née comme ça, hey

Je suis né comme ça, hey
Je suis née comme ça, hey
Je suis sur la bonne voie bébé
Je suis née comme ça, hey
Crédits traduction : traduction ajoutée par ju_gabeatlib
Commentaires
Postez une réaction pour Lady Gaga - Born This Way (Country Road Remix) traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Lady Gaga - Born This Way (Country Road Remix) lyrics
paroles officielles ♪ Born This Way (Country Road Remix) ♪
It doesn't matter if you love him or capital H-I-M
Just put your paws up
'Cause you were born this way, baby

My mama told me when I was young
We are all born superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
In the glass of her boudoir

"There's nothing wrong with loving who you are"
She said: "'Cause He made you perfect, babe
So hold your head up, girl, and you'll go far
Listen to me when I say"

I'm beautiful in my way
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret
Just love yourself, and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way (born this way)

Ooh, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was born this way (born this way)
Ooh, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Right track, baby, I was born this way

Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be, don't be, don't be

Give yourself prudence and love your friends
Subway kid, rejoice your truth
In the religion of the insecure
I must be myself, respect my youth

A different lover is not a sin
Believe capital H-I-M (hey, hey, hey)
I love my life, I love this record, and
Mi amore vole fe, yah (same DNA)

I'm beautiful in my way
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret
Just love yourself, and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way

Ooh, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was born this way (born this way)
Ooh, there ain't no other way
Baby, I was born this way
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't be a drag, just be a queen
Whether you're broke or evergreen
You're black, white, beige, chola descent
You're Lebanese, you're Orient

Whether life's disabilities
Left you outcast, bullied, or teased
Rejoice and love yourself today
'Cause, baby, you were born this way

No matter gay, straight, or bi
Lesbian, transgendered life
I'm on the right track, baby
I was born to survive

No matter black, white, or beige
Chola or orient made
I'm on the right track, baby
I was born to be brave

I'm beautiful in my way
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret
Just love yourself, and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way, yeah

Ooh, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was born this way (born this way)
Ooh, there ain't no other way
Baby, I was born this way
I'm on the right track, baby
I was born this way

I was born this way, hey
I was born this way, hey
I'm on the right track, baby
I was born this way, hey

I was born this way, hey
I was born this way, hey
I'm on the right track, baby
I was born this way, hey

Same DNA, but born this way
Same DNA, but born this way
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): fernando garibay, jeppe laursen, paul blair, stefani germanotta Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Lady Gaga
Shallow Ft. Bradley Cooper
Always Remember Us This Way
Bitch Don't Kill My Vibe Ft. Kendrick Lamar
Shallow (ft. Bradley Cooper)
Is That Alright ?
Bad Romance
I’ll Never Love Again (Film Version)
Born This Way
Poker Face
Million Reasons
Judas
Princess Die
Alejandro
Til It Happens To You
You And I
Joanne
Paparazzi
Telephone (Ft. Beyoncé)
Look What I Found
Black Jesus † Amen Fashion
Speechless
Psycho
Scheiße
Why Did You Do That ?
ARTPOP
Before I Cry
Dope
Bloody Mary
The Edge Of Glory
G.U.Y (Girl Under You)
Brown Eyes
'Applause'
Somewhere Over The Rainbow (Dialogue)
Highway Unicorn (Road To Love)
Paper Gangsta
Aura
Sex Dreams
So Happy I Could Die
GUY
Monster
Angel Down
Diggin' My Grave (ft. Bradley Cooper)
Your Song
Red Flame Ft. Azealia Banks
LoveGame
Just Dance
Heavy Metal Lovers
Lush Life
Swine
Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Charles Aznavour | Pokemon | Bob Marley | Saez | La Reine Des Neiges | Jacqueline François | Joe Dassin | Barbara | Bob L'éponge | Les Colocs | Walt Disney | Max Boublil | Hugues Aufray | Pocahontas | American Horror Story | Indochine | Michel Sardou | Isabelle Pierre | Henri Dès | Rihanna | Aishwarya Rai | Les Choristes | Fatal Bazooka | Melissa

Corneil Et Bernie (Générique) | Les Prénoms De Paris | Tu T'Envoles | Le Renouveau | Believer | The Eyes Of The Ranger | Des Sauvages | If I Die Young (feat. Lil Wayne & Gudda Gudda) | Histoire Eternelle (La Belle Et La Bête) | Belle | Vamos a La Playa | Dis, Quand Reviendras-tu ? | Marley | Me Voici | J'ai Un Rêve | Rap God | Sa Pran Mwen Trop Tan | Elle M'a Dit | Chapi Chapo | C'est Le Début | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | La Manic | New York, New York | Impossible | Les Cours Des Lycées
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid