Come To Mama traduction de Lady Gaga
Fiche traduction Come To Mama Lady Gaga
artiste
Traduction Come To Mama - Lady Gaga
traduction ♪ Come To Mama ♪
{Viens voir Maman}

[Couplet 1]
Tout le monde doit s'aimer les uns les autres
Arrêtez de jeter des pierres sur vos frères et vos soeurs
Mon gars, il n'y a pas si longtemps, nous vivions tous dans
la jungle
Alors pourquoi devrions-nous nous rabaisser les uns les
autres
Quand il y a plus qu'assez d'amour à offrir ?

[Refrain]
Viens voir maman
Dis-moi ce qui ne va pas
Il n'y aura aucun avenir
Si on ne le trouve pas

[Verse 2]
Un type dans une blouse de laboratoire et un homme de Dieu
(Venez à maman, viens, maman)
A combattu les prismes et survécu à une inondation de
quarante jours
(Venez à maman, viens, maman)
Eh bien, je dis que les arcs-en-ciels ont fait plus que ce
qu'ils ont jamais fait
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Alors pourquoi devons-nous débattre sur nos idées ?
(Aah, aah, aah)
Nous sommes toujours en train de parler de la même vieille
merde après toutes ces années
(Ayi, yi, yi)

[Refrain]
Viens voir maman
Dis-moi ce qui ne va pas
Il n'y aura aucun avenir
Si on le trouve pas
Oh, viens demain
Qui vas-tu suivre ?
Il n'y aura aucun avenir
Si on ne le trouve pas

[Couplet 3]
Le gourou psychique attrape des poissons sur le port
(Viens voir maman, viens, maman)
Tout le monde lui dit qu'il devrait travailler un peu plus
dur
(Venez à maman, viens, maman)
{Hé, mec, mets-toi au travail! Attrape-les!}
Ils vous disent tous que la liberté doit être achetée
Mais chéri, il l'a déjà pris
Alors pourquoi devrions-nous tous dicter à chacun comment
vivre ?
Les seules prisons qui existent sont celles que nous nous
mettons mutuellement

[Refrain]
Viens voir maman
Dis moi ce qui ne va pas
Il n'y aura aucun avenir
Si on le trouve pas
Oh, viens demain
Qui vas-tu suivre ?
Il n'y aura aucun avenir
Si on ne le trouve pas

[Outro]
Venez maman (Viens sur moi)
(Woah, oh-oh oh oo-oo-oh)
(Woah, oh-oh oh oo-oo-oh)
Allez maman
Allez maman
Allez maman
Woohoo-hoo hoo woohoo-oo-hoo
Woohoo-hoo hoo woohoo-oo-hoo
Car je veux être là
Je veux être là pour vous
Je veux être là-bas
Pourquoi devrions-nous tous dicter à chacun comment vivre
?
Les seules prisons qui existent sont celles que nous nous
mettons mutuellement
Pourquoi devrions-nous tous dicter à chacun comment vivre
?
Regardez ce que cet arc-en-ciel a fait
Oo-hoo woohoo-oo-hoo woohoo-hoo
Oo-hoo woohoo-oo-hoo woohoo-hoo
Oo-hoo woohoo-oo-hoo woohoo-hoo
Crédits traduction : traduction ajoutée par loladubini24 et corrigée par hls
Commentaires
Postez une réaction pour Lady Gaga - Come To Mama traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Lady Gaga - Come To Mama lyrics
paroles officielles ♪ Come To Mama ♪
Everybody's got to love each other
Stop throwing stones at your sisters and your brothers
Man, it wasn't that long ago we were all living in the
jungle
So, why do we gotta put each other down
When there's more than enough love to g-g-go around?

Come to mama
Tell me who hurt ya
There's gonna be no future
If we don't figure this out

Dude in a lab coat, and a man of God
(Come onto mama, come onto mama)
Fought over prisms and a forty-day flood
(Come onto mama, come onto mama)

Well, I say rainbows did more than they've ever done
So, why do we gotta fight over ideas?
We're talking the same old shit after all of these years

Come to mama
Tell me who hurt ya
There's gonna be no future
If we don't figure this out

Oh, come tomorrow
Who are you gonna follow?
There's gonna be no future
If we don't figure this out

Psychic guru catches minnows in the harbor
(Come onto mama, come onto mama)
Everyone tells him he should work a little harder
(Hey, man, get to work, catch 'em)

They all tell you that freedom must be bought
But, baby, he's already caught 'em
So, why do we gotta tell each other how to live?
The only prisons that exist are ones we put each other in

Come to mama
Tell me who hurt ya
There's gonna be no future
If we don't figure this out

Oh, come tomorrow
Who are you gonna follow?
There's gonna be no future
If we don't figure this out

Come to mama, come onto me
Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh
Come onto mama, come onto mama
Come onto mama

'Cause I wanna be there
I wanna be there for you
I wanna be there

Why do we gotta tell each other how to live?
The only prisons that exist are ones we put each other in
Why do we gotta tell each other how to live?
Look what that rainbow did
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): STEFANI GERMANOTTA, EMILE HAYNIE, JOSH TILLMAN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Lady Gaga
Shallow Ft. Bradley Cooper
Always Remember Us This Way
Bitch Don't Kill My Vibe Ft. Kendrick Lamar
Shallow (ft. Bradley Cooper)
Is That Alright ?
Bad Romance
I’ll Never Love Again (Film Version)
Born This Way
Poker Face
Million Reasons
Judas
Princess Die
Alejandro
Til It Happens To You
You And I
Joanne
Paparazzi
Telephone (Ft. Beyoncé)
Look What I Found
Black Jesus † Amen Fashion
Speechless
Psycho
Scheiße
Why Did You Do That ?
ARTPOP
Before I Cry
Dope
Bloody Mary
The Edge Of Glory
G.U.Y (Girl Under You)
Brown Eyes
'Applause'
Somewhere Over The Rainbow (Dialogue)
Highway Unicorn (Road To Love)
Paper Gangsta
Aura
Sex Dreams
So Happy I Could Die
GUY
Monster
Angel Down
Diggin' My Grave (ft. Bradley Cooper)
Your Song
Red Flame Ft. Azealia Banks
LoveGame
Just Dance
Heavy Metal Lovers
Lush Life
Swine
Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Charles Aznavour | Pokemon | Bob Marley | Saez | La Reine Des Neiges | Jacqueline François | Joe Dassin | Barbara | Bob L'éponge | Les Colocs | Walt Disney | Max Boublil | Hugues Aufray | Pocahontas | American Horror Story | Indochine | Michel Sardou | Isabelle Pierre | Henri Dès | Rihanna | Aishwarya Rai | Les Choristes | Fatal Bazooka | Melissa

Corneil Et Bernie (Générique) | Les Prénoms De Paris | Tu T'Envoles | Le Renouveau | Believer | The Eyes Of The Ranger | Des Sauvages | If I Die Young (feat. Lil Wayne & Gudda Gudda) | Histoire Eternelle (La Belle Et La Bête) | Belle | Vamos a La Playa | Dis, Quand Reviendras-tu ? | Marley | Me Voici | J'ai Un Rêve | Rap God | Sa Pran Mwen Trop Tan | Elle M'a Dit | Chapi Chapo | C'est Le Début | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | La Manic | New York, New York | Impossible | Les Cours Des Lycées
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid