Gypsy traduction de Lady Gaga
Fiche traduction Gypsy Lady Gaga
artiste
Traduction Gypsy - Lady Gaga
traduction ♪ Gypsy ♪
{Gitane}

[Couplet 1]
Parfois une histoire ne connaît pas de fin
Parfois je me dis que nous pourrions juste être amis
"Car j'suis un homme libre de mes propres ailes" me dit-il
"Et que fait-on de nos projets d'avenir?
Est-ce que cette chose que nous avons construit a même un
sens?
Quand j'ai le monde entier devant moi?"
Alors j'ai dis

[Refrain]
Je ne veux pas finir seule pour l'éternité, mais je peux
l'être ce soir
Je ne veux pas finir seule pour l'éternité, mais j'aime
une vie d'gitane
Je ne veux pas finir seule pour l'éternité, peut-être que
nous devrions visiter le monde ensemble
Je ne veux pas finir seule pour l'éternité, mais je peux
l'être

Ce soir!
Ce soir!

[Couplet 2]
Donc j'ai juste emballé mes baggages et
Dis aurevoir à ma famille et mes amis
Et j'ai pris une route vers l'inconnu par mes propres
moyens
Comme Dorothée sur une brique jaune
J'éspère que mes chaussures rouges me feront arriver
rapidement à destination
Car j'ai laissé tout ceux que j'aimais à la baraque

[Refrain]
Je ne veux pas finir seule pour l'éternité, mais je peux
l'être ce soir
Je ne veux pas finir seule pour l'éternité, mais j'aime
une vie d'gitane
Je ne veux pas finir seule pour l'éternité, peut-être que
nous devrions visiter le monde ensemble
Je ne veux pas finir seule pour l'éternité, mais je peux
l'être

Ce soir!
Ce soir!

Car j'suis j'suis j'suis j'suis j'suis j'suis une gitane,
gitane, gitane, j'suis
J'suis j'suis j'suis j'suis j'suis j'suis une gitane,
gitane, gitane, j'suis
J'suis j'suis j'suis j'suis j'suis j'suis une gitane,
gitane, gitane, j'suis
J'suis j'suis j'suis j'suis j'suis j'suis une gitane,
gitane, gitane, j'suis

[Couplet 3]
Et puis il m'a demandé, il m'a dit
"Chérie! Pourquoi nous nous aimons tant?"
J'ai dis, "chérie, c'est simple
C'est la façon dont tu me traites et m'aimes comme si
j'étais ta mère"

[Refrain 2]
J'pensais que j'finirai seule pour l'éternité
Mais je ne le serai pas ce soir
Je suis un homme sans abri, mais je pense
Qu'avec toi, je pourrais passer ma vie
Et tu seras ma petite princesse gitane
Emballes tes sacs et allons chasser le coucher d'soleil
Sèmes les gens à l'arrièrre et mets le feu aux jets
Car c'est juste toi et moi!

Chérie, pour la vie
(Si tu pars avec moi?)
Pour la vie
(Visite le monde avec moi)

Car j'suis j'suis j'suis j'suis j'suis j'suis une gitane,
gitane, gitane, j'suis
J'suis j'suis j'suis j'suis j'suis j'suis une gitane, une
gitane, gitane

[Outro]
La Russie, le Royaume-Uni, Paris
J'suis italienne, asiatitique et kompai
L'Afrique, l'Inde j'suis une gitane, j'suis une gitane
J'suis une latino-américaine
J'parle pas allemand, mais j'essaye
Un jour à Jakarta
J'suis américaine, j'suis une gitane
J'suis Bangkok, australienne, et d'Malaisie
Juste de Suède, Finlande, Norvège
Sois mon abri juste pour la journée

J'suis une gitane, gitane, gitane,
Hé...
Crédits traduction : traduction ajoutée par hls
Commentaires
2 réactions pour Lady Gaga - Gypsy traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#2 Smoky Bay 01/05/2016 à 20:16:24
Pour quand le départ !!!
#1 Smoky Bay 01/05/2016 à 20:13:53
Hls veux dire quoi !!! Enfin sas importance !!! Ca veux dire
quoi !!! Et ben ! moé j'aime vraiment les multi culturels
gipsy gitane et compagne...
paroles Lady Gaga - Gypsy lyrics
paroles officielles ♪ Gypsy ♪
Sometimes a story has no end
Sometimes I think that we could just be friends
"'Cause I'm a wandering man," he said to me
"And what about our future plans?
Does this thing we have even make sense
When I got the whole world in front of me?"
So I said

I don't wanna be alone forever, but I can be tonight
I don't wanna be alone forever, but I love gypsy life
I don't wanna be alone forever
Maybe we could see the world together
I don't wanna be alone forever, but I can be tonight!
Tonight!

So I just packed my baggage, and
Said goodbye to family and friends
And took a road to nowhere on my own
Like Dorothy on a yellow brick
Hope my ruby shoes get us there quick
'Cause I left everyone I love at home

And I don't wanna be alone forever, but I can be tonight
I don't wanna be alone forever, but I love gypsy life
I don't wanna be alone forever
Maybe we could see the world together
I don't wanna be alone forever, but I can be tonight!
Tonight!

'Cause I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm a gypsy, gypsy, gypsy,
I'm
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm gypsy, gypsy, gypsy, I'm

And then he asked me, he said:
"Baby, why do we love each other?"
I said: "Honey, it's simple
It's the way that you love and treat your mother"

Thought that I would be alone forever
But I won't be tonight
I'm a man without a home, but I think
With you, I could spend my life
And you'll be my little gypsy princess
Pack your bags, and we can chase the sunset
Bust the rear view, and fire up the jets
'Cause it's you and me

Baby, for life!
(If you go with me)
For life!
(See the world with me)

'Cause I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm a gypsy, gypsy, gypsy,
I'm
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm a gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Russia, UK, Paris, I'm Italian, Asian kompai
Africa, India, I'm gypsy, gypsy, gypsy, I'm
Latin American, I don't speak German, but I try
Someday in Jakarta, I'm American, I'm gypsy, I
Bangkok, Australia, Malaysia, Sweden, Finland, Norway
Be my home just for the day
I'm a gypsy, gypsy, gypsy, hey
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): KHAYAT NADIR, GERMANOTTA STEFANI J, LECLERCQ HUGO PIERRE Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Lady Gaga
Shallow Ft. Bradley Cooper
Always Remember Us This Way
Bitch Don't Kill My Vibe Ft. Kendrick Lamar
Shallow (ft. Bradley Cooper)
Is That Alright ?
Bad Romance
I’ll Never Love Again (Film Version)
Born This Way
Poker Face
Million Reasons
Judas
Princess Die
Alejandro
Til It Happens To You
You And I
Joanne
Look What I Found
Telephone (Ft. Beyoncé)
Paparazzi
Black Jesus † Amen Fashion
Psycho
Speechless
Scheiße
Before I Cry
Why Did You Do That ?
Bloody Mary
ARTPOP
Dope
'Applause'
G.U.Y (Girl Under You)
The Edge Of Glory
Highway Unicorn (Road To Love)
Sex Dreams
Brown Eyes
Paper Gangsta
Somewhere Over The Rainbow (Dialogue)
GUY
Angel Down
Diggin' My Grave (ft. Bradley Cooper)
Monster
Red Flame Ft. Azealia Banks
LoveGame
Aura
Your Song
Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista
Heavy Metal Lovers
Do What U Want Ft. R. Kelly
Love Games
Lush Life
Come To Mama
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Patrick Bruel | Bob Marley | Joe Dassin | Jacqueline François | Bryan Adams | Georges Bizet | Pink Floyd | Julio Iglésias | Chantal Goya | Frank Sinatra | Claude François | Savant Des Rimes | Les Compagnons De La Chanson | Astérix | Henri Salvador | Don Juan | Henri Dès | Les Choristes | André Claveau | The Weeknd | Mireille Mathieu | Richard Anthony | Salvatore Adamo | Pirates Des Caraïbes | Noir Désir

Carmen | Amitié Gaché | Parle à Ma Main (Feat Yelle) | Les Harpies | Ficelles | A Présent, Tu Peux T'en Aller | La Chanson Du Hérisson | Je Défendrai Ma Vie | Like The Way I Do | I'm Yours | Mr. Bojangles | Tout Le Monde Veut Devenir Un Cat | Thinking Out Loud | Une Sorciere Comme Les Autres | Soyez Prêtes | Une Chanson Douce (Le Loup, La Biche Et Le Chevalier) | Funny Bear | Il Fait Beau, Il Fait Bon | Paris | Ma Meilleure Amie | Mon étoile (Voie Lactée) | Je Cherche Après Titine | Qué Serà Serà | Cocorico | J't'aime Comme Un Fou
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid