paroles de chanson / Lady Gaga parole / traduction I'll Never Love Again  | ENin English

Traduction I'll Never Love Again en Français

Interprète Lady Gaga

Traduction de la chanson I'll Never Love Again par Lady Gaga officiel

I'll Never Love Again : traduction de Anglais vers Français

Si seulement j'avais pu, j'aurais pu dire au revoir
J'aurais pu dire ce que je voulais
Peut-être même que j'aurais pleuré pour toi
Si j'avais su que ce serait la dernière fois
J'aurais brisé mon cœur en deux
Pour essayer de sauver une partie de toi

Je ne veux pas sentir un autre contact
Je ne veux pas allumer un autre feu
Je ne veux pas connaître un autre baiser
Aucun autre nom qui tombe de mes lèvres
Je ne veux pas abandonner mon cœur
À un autre étranger
Ou qu'un autre jour commence
Je ne laisserai même pas entrer la lumière du soleil
Non, je n'aimerai plus jamais
Je n'aimerai plus jamais, ooh

Quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Je n'ai jamais pensé que je tomberais
Je n'ai jamais pensé que je me retrouverais
Allongé dans tes bras
Et je veux faire semblant que ce n'est pas vrai
Oh bébé, que tu es partie
Parce que mon monde continue de tourner, et de tourner, et de tourner
Et je ne vais pas passer à autre chose

Je ne veux pas sentir un autre contact
Je ne veux pas allumer un autre feu
Je ne veux pas connaître un autre baiser
Aucun autre nom qui tombe de mes lèvres
Je ne veux pas abandonner mon cœur
À un autre étranger
Ou qu'un autre jour commence
Je ne laisserai même pas entrer la lumière du soleil
Non, je n'aimerai plus jamais

Je ne veux plus connaître ce sentiment
Sauf si c'est toi et moi
Je ne veux pas perdre un moment, ooh
Et je ne veux pas donner à quelqu'un d'autre la meilleure partie de moi
Je préfère t'attendre, ooh

Je ne veux pas sentir un autre contact
Je ne veux pas allumer un autre feu
Je ne veux pas connaître un autre baiser
Bébé, à moins que ce soient tes lèvres
Je ne veux pas abandonner mon cœur
À un autre étranger
Ou qu'un autre jour commence
Je ne laisserai même pas entrer la lumière du soleil
Oh, je n'aimerai plus jamais

Plus jamais
Oh, je n'aimerai plus jamais
Je n'aimerai plus jamais
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas, je jure que je ne le peux pas
J'aimerais pouvoir le faire, mais je ne le ferai pas
Je n'aimerai plus jamais
Je n'aimerai plus jamais, ooh
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, CTM Outlander Music LC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de I'll Never Love Again

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas du coeur
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid