Is That Alright ? traduction de Lady Gaga
Fiche traduction Is That Alright ? Lady Gaga
artiste
Traduction Is That Alright ? - Lady Gaga
traduction ♪ Is That Alright ? ♪
{Est-ce Que C’est Bon ?}

[Couplet 1]
La vie est si simple
Un petit garçon, une petite fille
Qui rigolent et qui aiment
En essayant de comprendre le monde
On dirait l’été quand je t’ai embrassé sous la pluie
Et je connais ton histoire mais raconte la moi encore
Rien de ce que tu dis risque de ne pas m’intéresser
Chacuns de tes mots sont comme des poèmes
Je serais honoré si tu me prenais tel que je suis

[Refrain]
Je veux que
Tu me regardes droit dans les yeux
Pour me dire que tu m’aimes
Que tu es à mes côtés
Je te veux
Jusqu’à mes derniers jours
Je veux voir ton visage
Lorsque je tomberai avec grâce
Au moment où je mourrai
Est-ce que c’est bon ?
Est-ce que c’est bon ?

[Couplet 2]
J’espère que tu es toujours avec moi
Quand je ne suis pas vraiment moi même
Et je prie pour que tu me relèves
Quand tu sais que j’ai besoin d’aide
C'est une célébration chaleureuse de toutes nos années
Je rêve de notre histoire, de notre conte de fées
Des dîners familiaux et des arbres généalogiques
Enseigner aux enfants à dire merci et s'il vous plaît
Savoir que si nous restons ensemble les choses iront bien

[Refrain]
Je veux que
Tu me regardes droit dans les yeux
Pour me dire que tu m’aimes
Que tu sois à mes côtés
Je te veux
Jusqu’à mes derniers jours
Je veux voir ton visage
Lorsque je tomberai avec grâce
Au moment où je mourrai
Est-ce que c’est bon ?
Est-ce que c’est bon ?
Crédits traduction : traduction ajoutée par hls
Commentaires
Postez une réaction pour Lady Gaga - Is That Alright ? traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Lady Gaga - Is That Alright ? lyrics
paroles officielles ♪ Is That Alright ? ♪
Life is so simple
A little boy, a little girl
Laughing and loving
Trying to figure out the world
It felt like summer
When I kissed you in the rain
And I know your story
But tell me again

Nothing you say wouldn't interest me
All of your words are like poems to me
I would be honored if you would take me as I am

I want you to look right in my eyes
To tell me you love me, to be by my side
I want you at the end of my life
I wanna see your face, when I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?

I hope you're still with me when I'm not quite myself
And I pray that you'll lift me when you know I need help
It's a warm celebration of all of our years
I dream of our story, of our fairy tale

Family dinners and family trees
Teaching the kids to say thank you and please
Knowing if we stay together that things will be right

I want you to look right in my eyes
To tell me you love me, to be by my side
I want you at the end of my life
I wanna see your face, when I fall with grace
At the moment I die
Is that alright?
Is that alright?
Is that alright?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): STEFANI GERMANOTTA, NICK MONSON, MARK NILAN JR, LUKAS NELSON, AARON RATIERE, PAUL BLAIR Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Lady Gaga
Shallow Ft. Bradley Cooper
Bitch Don't Kill My Vibe Ft. Kendrick Lamar
Always Remember Us This Way
I’ll Never Love Again (Film Version)
Shallow (ft. Bradley Cooper)
Bad Romance
Million Reasons
Born This Way
Poker Face
Judas
Alejandro
Til It Happens To You
Princess Die
Paparazzi
You And I
Telephone (Ft. Beyoncé)
Do What U Want Ft. R. Kelly
Joanne
Look What I Found
Perfect Illusion
Speechless
Dope
Music To My Eyes (ft. Bradley Cooper)
The Edge Of Glory
Highway Unicorn (Road To Love)
Black Jesus † Amen Fashion
Electric Chapel
Teeth
Brown Eyes
ARTPOP
GUY
Angel Down
'Applause'
Somewhere Over The Rainbow (Dialogue)
Heavy Metal Lovers
Scheiße
Before I Cry
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) (Ft. Tony Bennett)
Diggin' My Grave (ft. Bradley Cooper)
Hair
Bloody Mary
Why Did You Do That ?
Aura
Marry The Night
Superstar
Psycho
Sex Dreams
Imagine
Cake Ft. Dj White Shadow
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Les Inconnus | Francis Cabrel | Les Compagnons De La Chanson | Lady Gaga | Frank Sinatra | Indochine | Aishwarya Rai | Justin Bieber | Claude François | Frère Des Ours | Pirates Des Caraïbes | Line Renaud | Anne Sylvestre | Edith Piaf | Robert Charlebois | Don Juan | Isabelle Pierre | Raiponce | Ridsa | Rihanna | Camille | La Petite Sirène | Françoise Hardy | Princess Sarah

Je M'en Vais | Le Pudding a L'arsenic | Freestyle | We Belong Together | L'arbre Du Pendu | Aïcha | Les Nuits d Une Demoiselle | Monsieur Toulmonde | Layla | À La File Indienne | Moi Sans Toi (cover El Perdon) | Comme Un Boomerang | Toi Meme Tu Sais | Start Of Something New | Mourir D'aimer | Mon Chant D'espoir | Bonne Idée | Undecided | Without You | Vole | Haïti Chérie Ft James Germain | Le Temps Des Cerises | Place De La République | Ton Amour a Changé Ma Vie | Harley Davidson
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid