Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista traduction de Lady Gaga
Fiche traduction Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista Lady Gaga
artiste
Traduction Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista - Lady Gaga
traduction ♪ Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista ♪
{Bijoux & Drogues}

[T.I.]
Ça restera toujours Bankhead* ici chérie ouais tu sais
d'quoi je parle
J'ai les poches pleines d'numeros, de rouleaux d'billets et
de cash
J'me pavannais dans l'coin, quelle ville de tapette
J'étais venu pour y régler une affaire qui valait 60
millions
Tu n'vis même pas cette vie, mais tu fais croire que si
Tu protèges pas tellement tes oiseaux dans leur cage de
leurs prédateurs qui rôdent
Tu n'avais pas à en faire un cas de meurtre
Mec j'parie qu't'arrive même pas à t'serrer une pute pour
chaque jour
Là dans mon chemin des chats ont été tué juste pour
l'plaisir
Il n'y a aucune règle, il faut faire du sale, mec
Mets-en un peu plus sous ton débardeur mec
Si ton associé en redemande on peut lui en fournir encore
Ok c'est le G-A-N-G D-U B-I-F-F, dis comme ça ouais
Alors ramène-toi, ramène-toi, ça passe ou ça casse
Tout est question d'argent, t'ferais mieux d'filer et de
demander à Gaga Gaga Gaga Gaga Gaga

[Lady Gaga]
Je n'veux pas d'tes bijoux, j'veux tes drogues
Je n'veux pas d'ton argent, j'veux ton amour
Je n'veux pas d'tes bijoux, j'veux tes drogues
J'veux tes bijoux, j'veux tes drogues
Je n'veux pas d'ton argent, j'veux ton amour

J'admets que mon caractère est rude
Et qu'tu pourrais trouver ça carrément offensif
Mais je ne mourrai pas dans les bras d'un autre
Je suis ta mère, ta soeur, ton père et ton frère
Cette famille est stupide et attrayante
Si t'as bien examiné notre manière d'agir ces temps ci
Continues à t'la ramener, j'me la ramène comme le font tes
potes maintenant
J'pense plutôt qu'tu devrais t'la fermer et t'asseoir

Je n'veux pas d'tes bijoux, j'veux tes drogues
Je n'veux pas d'ton argent, j'veux ton amour
Je n'veux pas d'tes bijoux, j'veux tes drogues
J'veux tes bijoux, j'veux tes drogues
Je n'veux pas d'ton argent, j'veux ton amour

[Too $hoort]
Tout le monde veut cet argent, toi qu'est-ce tu veux?
J'suis chouté de ouf et j'essaye de me taper des barres
T'as pas besoin d'eux, mais tes diamants les font
apparaître
J'essaye d'les stopper mais je n'arrive même pas à leur
trouver du temps
On est en milieu d'semaine, ce n'est même pas encore
l'weekend
Des évenements sur l'tapis rouge, tout le temps tu vois des
dalleux
Dans toute la ligne de mire il n'y a que d'la bonne chatte
Et mes potos qui ne me lâchent pas car ils savent que
j'peux y faire rentrer leurs meufs
Salope

[Lady Gaga]
Les bijoux et les drogues, fais d'la thune
Étouffe-les, si t'as envie d'être mauvais
Éparpilles le miel sur une crêpe
On sait comment faire tout ce biff

Les bijoux et les drogues, fais d'la thune
Étouffe-les, si t'as envie d'être mauvais
Il n'y a rien si ce n'est la famille
On sait comment faire tout ce biff

[Beat break]

[Twista]
Viens et montres moi le passage qui mène à ton amour
Je sens que l'argent ne pourra jamais faire le même effet
qu'une boîte
Je sens qu'un diamant ne pourra jamais faire le même effet
qu'une drogue
Et c'est c'que j'désire alors viens l'prendre avec moi
Et alors j'pourrais l'déballer, je peux l'admettre que
j'suis influencé par un désir quand je l'approche
J'essaye d'la faire réagir en l'offrant de l'argent, des
bijoux et toutes sortes d'accessoires
Au lieu de la formule de tradition qui dit de la ramener à
un autre endroit dès que je l'ai
Pause
Twista s'attaque à une vitesse de chaine à briser des
atomes
Détruire des rappeurs m'a fait créer une antimatière
J'la laisse éclater et fumer tout ça avec moi
J'lai choisi parce qu'elle est prête à faire la fête et
bouger en boite,
Car tu vois ma manière de pensée est une anomalie
Et j'vais devenir aussi étrange que Lady Gaga
Un dollar est problablement le début d'une affaire, mais
j'serai plutôt dans une dimension externe quand je parle de
bijoux et de drogues

[Lady Gaga]
Les bijoux et les drogues, fais d'la thune
Étouffe-les, si t'as envie d'être mauvais
Éparpilles le miel sur une crêpe
On sait comment faire tout ce biff

Les bijoux et les drogues, fais d'la thune
Étouffe-les, si t'as envie d'être mauvais
Il n'y a rien si ce n'est la famille
On sait comment faire tout ce biff
Crédits traduction : traduction ajoutée par hls et corrigée par hls
Commentaires
Postez une réaction pour Lady Gaga - Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Lady Gaga - Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista lyrics
paroles officielles ♪ Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista ♪
Yeah, it's about that time, yeah
Time to take off, partner
Alright, hustle gang, uh-huh, G-D-O-D
Get your doe or die, partner
Yup, let go

Still Bankhead, shawty, yeah, you know what it is
Pocket full of numbers, rubber bands and bills
Came up from 'round, that's a Dandiville
Fixing to do a deal about 60 mil

You ain't lived that life you perpetrate
You wasn't really trapping circling birds of yay
You ain't have to beat no murder case
Man, you probably couldn't get a O of every day

'Round my way, cats get murdered playing
Ain't no rules, play dirtay, man
Put something through your jersey, man
If your partner want some, we can do it again

Okay, H-U-S-T-L-E G-G-G-A-N-G, that way
Just pull up, pull up, hop out, hop out
All about the dollar, better go and ask Gaga
Gaga, Gaga, Gaga, Gaga

Don't want your jewels, I want your drugs
Don't want your money, want your love
Don't want your jewels, I want your drugs
Want your jewels, I want your drugs
Don't want your money, want your love

I admit that my habit's expensive
And you may find it quite offensive
But I won't die at the hands of another
I'm your mother, sister, your father, brother

This family is stupid attractive
If you've surveyed the way we've acted
Keep it coming, I'm coming around like your friend now
I think you should shut up and sit down

Don't want your jewels, I want your drugs
Don't want your money, want your love
Don't want your jewels, I want your drugs
Want your jewels, I want your drugs
Don't want your money, want your love

Everybody want that money, what you want
High as hell trying to have some fucking fun
You don't need 'em, but the diamonds make it shine
Tried to kick it, just can't find the time

It's the middle of the week, this ain't even the weekend
Red carpet events, every time you see pimps
It's good pussy in the passenger seat
My lil' homies hang with me, I be passing 'em freaks

Jewels and drugs, play that hustle
Smother 'em if you wanna be bad
Slap honey on a young pancake
We know how to make that money

Jewels and drugs, play that hustle
Smother 'em if you wanna be bad
Ain't nothing if it ain't family
We know how to make that money

Come and show me the gateway into your love
I feel like the money could never do it like the club
I feel like a diamond can never do it like a drug
And I want it, so come on and take it with me so that I can
hit it

I can admit it, I'm influenced by desire when I approach her
I try to provoke her by giving money and jewelry and
accessories
Instead of the recipe with a legacy
Of taking her to another place when I get it
Hold up

Twista be going in warp speed breaking atoms
Blowing O.G. has got me creating antimatter
Let her pop it, and smoke on it with me now
I got her because she ready to party and then move to the
club

Because you know the way I think is an anomaly
And I'mma be strange as Lady Gaga
Probably a dollar be the business
But I'd rather be in a outer dimension
When I be talking about jewels and drugs

Jewels and drugs, play that hustle
Smother 'em if you wanna be bad
Slap honey on a young pancake
We know how to make that money

Jewels and drugs, play that hustle
Smother 'em if you wanna be bad
Ain't nothing if it ain't family
We know how to make that money
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Harris Clifford, Shaw Todd Anthony, Mitchell Carl Terrell, Blair Paul Edward, Germanotta Stefani, Monson Nick, Zisis Dino Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Lady Gaga
Shallow Ft. Bradley Cooper
Always Remember Us This Way
Bitch Don't Kill My Vibe Ft. Kendrick Lamar
Born This Way
Bad Romance
Poker Face
Million Reasons
Is That Alright ?
You And I
Judas
Telephone (Ft. Beyoncé)
Boys Boys Boys
The Edge Of Glory
Dope
Alejandro
ARTPOP
Joanne
Bloody Mary
Paparazzi
Venus
Angel Down
Art Pop
Aura
Highway Unicorn (Road To Love)
Monster
G.U.Y
Future Love
Come To Mama
Marry The Night
Speechless
'Applause'
Perfect Illusion
The Queen
Teeth
Fashion
Gypsy
Fashion!
Electric Chapel
So Happy I Could Die
Just Dance
Just Dance (feat. Colby O' Donis)
Disco Heaven
John Wayne
Edge Of Glory
Paper Gangsta
Brown Eyes
Bad Kids
Hair
LoveGame
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Aladdin | Jacques Brel | Francis Cabrel | Claude François | Serge Gainsbourg | Les Cowboys Fringants | Savant Des Rimes | XxxTentacion | Bryan Adams | Graeme Allwright | Garou | Jacques Douai | Pocahontas | Marie Lafôret | Queen | Tino Rossi | Les Frères Jacques | Edith Piaf | Winx | Naruto Shippuden | Serge Reggiani | Le Prince D'Égypte | Patrick Bruel | Nana Mouskouri | La Petite Sirène

Caresse Sur L'océan | Libérée, Délivrée | Dis, Quand Reviendras-tu ? | Amour Triste | Kalinka | Papa | A Ma Place (avec Axel Bauer) | Parole, Parole (avec Alain Delon) | You're All I Want | Le Répondeur | Tong Hua | Le Chat Botté | The Story | House Of The Rising Sun | Le Pénitencier | Chanson Sur Une Drôle De Vie | Juste Une P'tite Nuite | Il Faudra Leur Dire | Assault Rock | I Will Always Love You | Les Rois Du Monde | Tonight You Belong To Me | Hallelujah | Alla Fiera Dell'est | J'suis Pas Timide
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du pouce en l'air
2| symbole à droite du coeur
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid