Million Reasons traduction de Lady Gaga
Fiche traduction Million Reasons Lady Gaga
artiste
Traduction Million Reasons - Lady Gaga
traduction ♪ Million Reasons ♪
{Un million de raisons}

Couplet 1
Tu me donnes un millier de raisons pour te laisser partir
Tu me donnes un millier de raisons pour abandonner le
spectacle
Tu me donnes un millier de raisons
Un millier de raisons
Un millier de raisons
A peu près un millier de raisons

Si j'avais une autoroute devant moi, je fuirais vers les
collines
Si tu pouvais trouver un chemin au sec, je resterais
immobile pour toujours
Mais tu me donnes un millier de raisons
Un millier de raisons
Un millier de raisons
A peu près un millier de raison

Refrain
Je m'incline pour prier
J'essaie de rendre le pire un peu meilleur
Seigneur, montre-moi la voie
Pour me passer de ses cuirs usés
J'ai une centaine de milliers de raisons pour partir
Mais bébé, j'en ai besoin que d'une seule pour rester

Couplet 2
La tête coincée dans un cycle, je détourne le regard et
je fixe l'horizon
C'est comme si j'avais arrêté de respirer mais en étant
complètement au courant
Car tu me donnes un millier de raisons
Un millier de raisons
Un millier de raisons
A peu près un millier de raison

Et si tu dis quelque chose que tu pourrais même penser
C'est difficile de savoir à quel point je peux te croire
Car tu me donnes un millier de raisons
Un millier de raisons
Un millier de raisons
A peu près un millier de raison

Refrain
Je m'incline pour prier
J'essaie de rendre le pire un peu meilleur
Seigneur, montre-moi la voie
Pour me passer de ses cuirs usés
J'ai une centaine de milliers de raisons pour partir
Mais bébé, j'en ai besoin que d'une seule pour rester

Pont
Hey, ehh, ehh, eyy
Bébé, je saigne, je saigne
Reste, ehh, bébé
Ne peux-tu pas me donner ce dont j'ai besoin
Ma foi se brise un peu plus à chaque peine de cœur
Mais bébé, j'en ai besoin que d'une seule bonne
Une bonne

Refrain
Lorsque je m'incline pour prier
J'essaie de rendre le pire un peu meilleur
Seigneur, montre-moi la voie
Pour me passer de ses cuirs usés
J'ai une centaine de milliers de raisons pour partir
Mais bébé, j'en ai besoin que d'une seule pour rester
Dis-moi que tu seras la seule bonne raison pour rester
Bébé, j'en ai besoin que d'une seule pour rester
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
1 réaction pour Lady Gaga - Million Reasons traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Matm 03/01/2018 à 23:02:21
Cette chanson est magnifique
paroles Lady Gaga - Million Reasons lyrics
paroles officielles ♪ Million Reasons ♪
You're giving me a million reasons to let you go
You're giving me a million reasons to quit the show
You're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Giving me a million reasons
About a million reasons

If I had a highway, I would run for the hills
If you could find a dry way, I'd forever be still
But you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Giving me a million reasons
About a million reasons

I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather

I've got a hundred million reasons to walk away
But, baby, I just need one good one to stay

Head stuck in a cycle, I look off and I stare
It's like that I've stopped breathing, but completely aware
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Giving me a million reasons
About a million reasons

And if you say something that you might even mean
It's hard to even fathom which parts I should believe
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Giving me a million reasons
About a million reasons

I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather

I've got a hundred million reasons to walk away
But, baby, I just need one good one to stay

Oh, baby, I'm bleeding, bleeding, ey…
Can't you give me what I'm needing, needing?

Every heartbreak makes it hard to keep the faith
But, baby, I just need one good one
Good one, good one, good one, good one, good one

When I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather

I've got a hundred million reasons to walk away
But, baby, I just need one good one, good one
Tell me that you'll be the good one, good one
Baby, I just need one good one to stay
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): hillary lindsey, mark ronson, stefani germanotta Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Lady Gaga
Shallow Ft. Bradley Cooper
Always Remember Us This Way
Bitch Don't Kill My Vibe Ft. Kendrick Lamar
Shallow (ft. Bradley Cooper)
Is That Alright ?
Bad Romance
I’ll Never Love Again (Film Version)
Born This Way
Poker Face
Judas
Princess Die
Alejandro
Til It Happens To You
You And I
Joanne
Paparazzi
Telephone (Ft. Beyoncé)
Look What I Found
Black Jesus † Amen Fashion
Speechless
Psycho
Scheiße
Why Did You Do That ?
ARTPOP
Before I Cry
Dope
Bloody Mary
The Edge Of Glory
G.U.Y (Girl Under You)
Brown Eyes
'Applause'
Somewhere Over The Rainbow (Dialogue)
Highway Unicorn (Road To Love)
Paper Gangsta
Aura
Sex Dreams
So Happy I Could Die
GUY
Monster
Angel Down
Diggin' My Grave (ft. Bradley Cooper)
Your Song
Red Flame Ft. Azealia Banks
LoveGame
Just Dance
Heavy Metal Lovers
Lush Life
Swine
Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Jacques Brel | Pokemon | Les Cowboys Fringants | Roméo Et Juliette | La Reine Des Neiges | Jacqueline François | Joe Dassin | Queen | Georges Bizet | La Belle Et La Bête | Bryan Adams | Barbara | Inspecteur Gadget | Shrek | Les Colocs | Julio Iglésias | Tino Rossi | Chansons Populaires | Léo Ferré | Aishwarya Rai | Edith Piaf | Mireille Mathieu | Anastasia | Donjon De Naheulbeuk | Barbie

On S'est Aimé à Cause | Desert Rose (avec Cheb Mami) | Un Lapin | Historia De Un Amor | Les Prénoms De Paris | C'est Toi Que Je T'aime | Avec La Foi | Malaika | Ta Main | Putains, Vous M'aurez Plus | Frédéric | À La File Indienne | La Camisa Negra | Le Prisonnier | Tous Les Visages De L'amour | Believe In Myself (Fairy Tail) | Le Roi, Sa Femme Et Le P'tit Prince | Santiano | Time Of My Life | Il y a Ton Sourire | Vivre | Gangsta's Paradise | Real Wifey | En Mi Mundo | Mon Bébé Va Venir
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole en haut du coeur
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid