Second Time Around traduction de Lady Gaga
Fiche traduction Second Time Around Lady Gaga
artiste
Traduction Second Time Around - Lady Gaga
traduction ♪ Second Time Around ♪
{La seconde fois}

Je pense que la dernière fois que nous avons eu cette
conversation
Mec, tu étais prêt à partir
Je pensais que nous en avions finis
Car depuis un moment, tu ne pouvais à peine me regarder

A ce moment je pensais que nous étions bien
Que j'avais oublié les choses que tu avais dites
J'essayais en rayant tes mots

Mais bébé tu ne peux pas oublier le passé
Oh oh oh oh bébé
Impossible d'oublier le passé
Oh oh oh oh, encore bébé, (Bébé)


Je suis tellement imprévisible
Tu ne sais pas quoi en penser
Tellement impassible
Je me demande même, si j'suis toujours amoureuse
Tu vois
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
C'est toujours plus dur la seconde fois

Je suis tellement imprévisible
Juste comme tu l'étais
Tellement impassible
Mec je ne peux pas oublier la façon dont tu étais avec
moi
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
C'est toujours plus dur
La seconde fois

La seconde fois

Nous avions essayé de retourner chez Joe
Ça a toujours été notre lieu préféré
Longue ballade bébé sur la côte
Te souviens-tu ou nous restions ?

La dernière fois que nous avions trainés
Tu as réagi d'une façon étrange
Maintenant c'est la seconde fois
Je suis désolée maintenant mais c'est moi qui pense de
cette façon
Oh oh oh oh bébé
Mon coeur parle juste pour moi
C'est moi se sent de cette façon
Oh oh oh oh bébé

Je sais tu es le seul qui m'a fait mal

Je suis tellement imprévisible
Tu ne sais pas quoi en penser
Tellement impassible
Je me demande même, si j'suis toujours amoureuse
Tu vois
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
C'est toujours plus dur la seconde fois

Je suis tellement imprévisible
Juste comme tu l'étais
Tellement impassible
Mec je ne peux pas oublier la façon dont tu étais avec
moi
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
C'est toujours plus dur
La seconde fois

Je ne suis pas sure que ce soit la meilleure façon de te
dire cela
Mais je ne peux pas prétendre t'aimer plus
Cette grande roue me rend folle
Peut être que la deuxième fois ne veut rien dire pour nous
bébé
Ne veut rien dire pour nous bébé Hey-Ouai !

Je suis tellement imprévisible
Tu ne sais pas quoi en penser
Tellement impassible
Je me demande même, si j'suis toujours amoureuse
Tu vois
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
C'est toujours plus dur la seconde fois

Je suis tellement imprévisible
Juste comme tu l'étais
Tellement impassible
Mec je ne peux pas oublier la façon dont tu étais avec
moi
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
C'est toujours plus dur
La seconde fois

Je suis tellement imprévisible
Tu ne sais pas quoi en penser
Tellement impassible
Je me demande même, si j'suis toujours amoureuse
Tu vois
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
C'est toujours plus dur la seconde fois

Je suis tellement imprévisible
Juste comme tu l'étais
Tellement impassible
Mec je ne peux pas oublier la façon dont tu étais avec
moi
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
C'est toujours plus dur
La seconde fois

La seconde fois
Crédits traduction : traduction ajoutée par HappyFace et corrigée par Ainspw, hls
Commentaires
Postez une réaction pour Lady Gaga - Second Time Around traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Lady Gaga - Second Time Around lyrics
paroles officielles ♪ Second Time Around ♪
Oh, oh yeah, oh babe.

Last time, I doubt we had this talk
Boy, you were getting ready to leave.
I thought, baby you were done
'Cause for a while, you could barely look at me.

This time, I thought that we'd be fine
That I'd forgive the things that you said.
I tried, crossing out your words
But baby you cannot forget the past, yeah.
(Oh, oh, oh babe)
Cannot forget the past, oh babe.
(Oh, oh, oh babe)

I'm so unpredictable, you don't know what to think
I'm so unemotional, I wonder if I'm even still in love, you
see.
I don't know what to tell you now
It's always harder, the second time around.

I'm so unpredictable, just like you used to be.
So unemotional, boy, I can't forget the way you were with
me.
I don't know what to tell you now
It's always harder, the second time around.

The second time around.

We tried, going back to Joe's
That always was a favourite place.
Long rides, baby by the coast
Do you remember where we stayed?
Last time, we were hanging out
You were acting kind of, uh, strange.
Now it's, the second time around
I'm sorry now it's me that feels this way, yeah.
(Oh, oh, oh babe)
(My heart just speaks sometimes)
It's me that feels this way, yeah babe.
(Oh, oh, oh babe)

I know that you are the one that is brave.

I'm so unpredictable, you don't know what to think
I'm so unemotional, I wonder if I'm even still in love, you
see.
I don't know what to tell you now
It's always harder, the second time around.

I'm so unpredictable, just like you used to be.
So unemotional, boy, I can't forget the way you were with
me.
I don't know what to tell you now
It's always harder, the second time around.

I'm not sure the best way to say this
But I can't pretend I love you no more, babe.
This ferris wheel's got me crazy
Maybe the second time around is not meant for us baby, yeah.

Not meant for us baby, oh yeah.

I'm so unpredictable, you don't know what to think
I'm so unemotional, I wonder if I'm even still in love, you
see.
I don't know what to tell you now
It's always harder, the second time around.

I'm so unpredictable, just like you used to be.
So unemotional, boy, I can't forget the way you were with
me.
I don't know what to tell you now
It's always harder, the second time around.
I'm so unpredictable, you don't know what to think
I'm so unemotional, I wonder if I'm even still in love, you
see.
I don't know what to tell you now
It's always harder, the second time around.
I'm so unpredictable, just like you used to be.
So unemotional, boy, I can't forget the way you were with
me.
I don't know what to tell you now
It's always harder, the second time around.
The second time around.
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): taco Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Lady Gaga
Shallow Ft. Bradley Cooper
Always Remember Us This Way
Bitch Don't Kill My Vibe Ft. Kendrick Lamar
Is That Alright ?
I’ll Never Love Again (Film Version)
Shallow (ft. Bradley Cooper)
Bad Romance
Born This Way
Poker Face
Million Reasons
Judas
Princess Die
Alejandro
You And I
Til It Happens To You
Joanne
Look What I Found
Paparazzi
Black Jesus † Amen Fashion
Telephone (Ft. Beyoncé)
Psycho
Before I Cry
Speechless
Bloody Mary
ARTPOP
Scheiße
'Applause'
Dope
Sex Dreams
Somewhere Over The Rainbow (Dialogue)
Why Did You Do That ?
G.U.Y (Girl Under You)
Paper Gangsta
The Edge Of Glory
LoveGame
Angel Down
Diggin' My Grave (ft. Bradley Cooper)
Highway Unicorn (Road To Love)
Your Song
Red Flame Ft. Azealia Banks
Brown Eyes
Just Dance
Swine
Lush Life
Jewels & Drugs Ft. T.I., Too $hort & Twista
Love Games
Monster
Do What U Want Ft. R. Kelly
Music To My Eyes (ft. Bradley Cooper)
Venus
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Le Roi Lion | Shrek | Bob Marley | Don Juan | Pokemon | Notre-dame De Paris | Disney | Teresa Teng | Alanis Morissette | Crampe En Masse | Claude François | Chris Brown | La Reine Des Neiges | Walt Disney | Christina Perri | Bruno Mars | Patrick Bruel | Akon | Guy Béart | Michel Legrand | Violetta | Garolou | Phoebe Buffay | Jacqueline François

Smelly Cat | Trahison | Belzébuth | Si Fragile | Je Te Veux Toi | Une Sorciere Comme Les Autres | Le Bal Masqué | Tendre Rêve | A L'enfant Que J'aurai | I Don't Fuck With You (IDFWU) Ft. E40 | Jusqu'à L'ivresse | C'est Ma Vie | 01. Shine Your Way OST | Conscience | So It Goes | Super Psycho Love | I Want Your Sex | Te Esperare | Petit Poney | Stay (feat. Mikky Ekko) | Mon Coeur Epris | Shelter For My Soul | Un Beso Para Mi | Rockcollection | It Will Rain
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole en bas du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid