Viva La Vida traduction de Lady Gaga
Fiche traduction Viva La Vida Lady Gaga
artiste
Traduction Viva La Vida - Lady Gaga
traduction ♪ Viva La Vida ♪
{Vivez la vie}

Oh, oh oh-oh oh, oh oh-oh oh,
Oh oh-oh oh, whoa oh-oh, oh-oh oh,
Oh-oh oh, a oh-oh oh

J'avais l'habitude de dominer le monde
Les océans se soulevaient quand j'ai donné le mot
Maintenant, le matin je dors seul
Balayant les rues que je possédais

Oh, oh oh-oh oh, oh oh-oh oh,
Oh oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh,
Oh-oh oh, a oh oh oh

J'avais l'habitude de lancer les dés
Sentez la peur dans les yeux de mon ennemi
Écoutez la foule chanter:
«Maintenant, le vieux roi est mort vive le roi!"
Une minute je tenais la clé
Suivant les murs se referment sur moi
Et j'ai découvert que mes châteaux reposaient
Sur des piliers de sel et des piliers de sable

J'entends les cloches de Jérusalem sonner
Chœurs de la cavalerie romaine qui chantent
Deviens mon Chris et je serai votre Gwyneth
Mes missionnaires se cacher dans des tranchées étrangers

Pour une raison que je ne peux pas expliquer
Une fois que vous y allez, ne fut jamais
Jamais un mot h-h-h-h-honnête
Et c'est alors que je dirigeais le monde

Oh, oh oh-oh oh, oh oh-oh oh,
Oh oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh,
Oh-oh oh, a oh-oh oh

Il était le méchant et un vent sauvage
Soufflé en bas des portes pour me laisser
vitres brisées et le son des tambours
Les gens ne pouvaient croire ce que je suis devenu

Révolutionnaires d'attente
Pour ma tête blonde sur un plateau d'argent
Juste un GaGa sur une chaîne solitaire
Oh qui voudrait un jour être reine?

J'entends les cloches de Jérusalem sonner
Chœurs de la cavalerie romaine qui chantent
Deviens mon Chris et je serai votre Gwyneth
Mes missionnaires se cacher dans des tranchées étrangers

Pour une raison que je ne peux pas expliquer
Je sais que Yves Saint Laraunt n'appellera pas mon nom
Jamais un mot h-h-h-h-honnête
Mais c'était quand je dirigeais le monde

Maintenant, je fais de mon mieux pour ne pas gâcher tous
les mots, mais des excuses important à jouer à froid, mais
je pense que sinon c'est un bon travail

Oh, oh oh-oh oh, oh oh-oh oh,
Oh oh-oh oh, oh oh-oh, oh-oh oh,
Oh oh-oh oh,


J'entends les cloches de Jérusalem sonner
Chœurs de la cavalerie romaine qui chantent
Deviens mon Chris et je serai votre Gwyneth
La renommée ne nous changer si nous ne le laissons pas

Pour une raison que je ne peux pas expliquer
je sais que Saint Mary n'appellera pas mon nom
Jamais un mot h-honnête
Mais c'était quand je dirigeais le monde, gouverné le
monde,
Gouverné le monde.
vivez la vie
Crédits traduction : traduction ajoutée par LadyTokita
Commentaires
Postez une réaction pour Lady Gaga - Viva La Vida traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Lady Gaga - Viva La Vida lyrics
paroles officielles ♪ Viva La Vida ♪
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice

Feel the fear in my enemy's eyes

Listen as the crowd would sing
"Now the old king is dead! Long live the king!"



One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells a ringing
Roman Cavalry choirs are singing

Be my Chris and I'll be your Gwyneth
My missionaries hidin' in foreign trenches

For some reason I can't explain

Once you'd gone there was never

Never an honest word
And that was when I ruled the world

It was the wicked and wild wind

Like just The Doors' Love Her Madly and let her in

Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become



Revolutionaries wait

For my blonde head on a silver plate
Just a GaGa on a lonely string

Oh who would ever want to be queen?

I hear Jerusalem bells a-ringin'
Roman Cavalry choirs are singin'

Be my Chris and I'll be your Gwyneth



For some reason that I can't explain
I know Yves Saint Laurent, no, he won't call my name
Never an honest word

But that was when I ruled the world



I hear Jerusalem bells a-ringin'

Roman Cavalry choirs are singin'

Be my Chris and I'll be your Gwyneth
The fame won't change us if we don't let it



For some reason I can't explain
I know Saint Mary won't call my name
Never an honest word

But that was when I ruled the world,
Ruled the world,
Ruled the world
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): JONATHAN MARK BUCKLAND, CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, WILLIAM CHAMPION, GUY RUPERT BERRYMAN Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Lady Gaga
Shallow Ft. Bradley Cooper
Always Remember Us This Way
Bitch Don't Kill My Vibe Ft. Kendrick Lamar
Is That Alright ?
Shallow (ft. Bradley Cooper)
I’ll Never Love Again (Film Version)
Bad Romance
Born This Way
Poker Face
Million Reasons
Judas
Princess Die
Alejandro
Til It Happens To You
You And I
Joanne
Look What I Found
Paparazzi
Black Jesus † Amen Fashion
Telephone (Ft. Beyoncé)
Psycho
Speechless
Bloody Mary
Before I Cry
ARTPOP
Scheiße
Why Did You Do That ?
'Applause'
Dope
Sex Dreams
Paper Gangsta
Highway Unicorn (Road To Love)
G.U.Y (Girl Under You)
Brown Eyes
Somewhere Over The Rainbow (Dialogue)
The Edge Of Glory
Red Flame Ft. Azealia Banks
LoveGame
Angel Down
Your Song
Diggin' My Grave (ft. Bradley Cooper)
Just Dance
Grigio Girls
Lush Life
So Happy I Could Die
Monster
Come To Mama
Art Pop
Music To My Eyes (ft. Bradley Cooper)
Venus
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Céline Dion | Roméo Et Juliette | Aladdin | Bob Marley | Cendrillon | Jacqueline François | Barbara | Jean-Jacques Goldman | Jacques Douai | Le Livre De La Jungle | Inspecteur Gadget | Frank Sinatra | Winx | Pocahontas | Max Boublil | Hugues Aufray | Colette Renard | Princess Sarah | Isabelle Pierre | Hercule (Disney) | Raiponce | Serge Reggiani | Donjon De Naheulbeuk | Barbie | Jacques Dutronc

Pokemon Saison 1 | Trahison | Dark Side Of The Moon | L'arbre Du Pendu | Zina | Laissons Entrer Le Soleil | Titanic | La Patate | Only You | Sous Le Vent (Avec Garou) | Tico-Tico | I'm Yours | San Francisco | Fee Ra Huri | Louez Adonai | Les Feuilles Mortes | J'ai Un Rêve | Si C'était Le Dernier | I Believe In You (feat Il Divo) | Adiemus | To Love You More | Québécois De Souche | Là-bas | Bang Bang (My Baby Shot Me Down) (Ft. Tony Bennett) | Me And My Broken Heart
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole en bas de la maison
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid