paroles de chanson / Lawrence Collins parole / traduction Last Goodbye  | ENin English

Traduction Last Goodbye en Français

Interprète Lawrence Collins

Traduction de la chanson Last Goodbye par Lawrence Collins

Last Goodbye : traduction de Anglais vers Français

{LE DERNIER AU REVOIR}

J’embrasse les bonjours et je fuis les au-revoirs
Mais le cycle gouverne nos vies.
Alors je cherche dans ses yeux
Des échos de la tienne.
C’est étrange comme je vois en elle des reflets de toi,
Dans les mimiques et les sourires,
Les rires et les sons qui sonnent si vrais.

Je lui passerai les larmes et les rires,
Je lui chuchoterai tes mots non dit,
Mais, surtout, elle gardera en vie
Les doux éspoirs du dernier au-revoir.

C’est étrange comme elle me rappelle tant de toi,
Dans des moments touchés par la grâce,
Je t’apperçois dans son visage.
C’est étrange comme un simple sourire
Ou pétillement des yeux
Eparpille des diamants dans mon ciel assombri
Comme des étoiles qui brillent à travers les nuages
Lors d’une nuit orageuse.

Je lui passerai l’amour dans tes veines,
Elle agitera haut et fort ta bannière
Mais, surtout, elle gardera en vieLes doux espoirs du dernier au-revoir.

Je lui passerai les larmes et les rires,
Je lui chuchoterai les mots non dit,
Mais, surtout, elle gardera en vie
Les doux espoirs du dernier au-revoir.
Crédits traduction : traduction ajoutée par LCBclub

Commentaires sur la traduction de Last Goodbye

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid