paroles de chanson / Lazza parole / traduction 100 MESSAGGI  | ENin English

Traduction 100 MESSAGGI en Français

Interprète Lazza

Traduction de la chanson 100 MESSAGGI par Lazza officiel

100 MESSAGGI : traduction de Italien vers Français

Je t'en prie, ne commence pas
Tu sais bien que j'ai déjà du mal à croire à quel point tu m'as blessé
Mais si tu m'avais demandé de le faire, j'aurais grimpé l'Everest à mains nues
Même si je déteste le froid et que je suis atteint de vertige, je m'en fche
Quand tu mens, je te crois
Je sais que j'ai plus d'un milliers de qualités que tu ne supportes pas
Te parler, c'est comme essayer d'attraper le vent entre mes mains
Quand j'avais des problèmes, tu me disais de parler à quelqu'un qui avait de l'expérience
J'ai vu toute l'affaire tomber en ruines comme si c'était le 11 septembre
Dis-moi un autre mensonge, et puis un autre, et après ça, la vérité, ah
Ce n'était que de la folie, mais tu ne fais pas cette folle pour toi-même, ah
Je n'était plus à la maison, même plus chez moi, c'était un pétrin après l'autre
Je pense à David et Goliath, c'est moi qui vais jouer le géant, et tu vas me buter
Et je t'aurais bien permis de le faire, parce que j'avais perdu la boule
Quand tu te perds vraiment, dis-moi, ça sert à quoi de faire la fête?
Je fume ces fleurs du mal, c'est tout ce qui me reste
Puisque maintenant je me sens tout à fait vulnérable, comme le ver au fond d'un Mezcal

Oublie qu tu m'as connu, même si tu commences à pleurer, c'est trop tard maintenant
Tu m'angoisses, tu m'envoies des centaines de messages mais ça sert à rien
Je réponds même plus, oh, j'suis plus capable
Je suis devenu tout ce que je détestais, et je te promets que je n'aime pas ça
Dis-moi si t'as remarqué qu'on a vieilli
Même avec dix montres, je serais incapable de remonter le temps
Je m'excuse de ne pas pouvoir revenir, oh, tu n'sais pas à quel point j'suis désolé
De t'avoir fait la guerre, mais on ne savait pas comment trouver la paix

C'était triste, quand j'y pense
On manquait de tout, on n'avait même pas de date d'anniversaire de couple
Ils t'ont écrit, "il est fiancé" juste parce que j'avais des finances
Je t'aurais donné mon sang à boire, parce que c'est tout ce qui reste de moi maintenant
Crois-moi, ça paraît impossible d'accepter, que je t'ai déjà dit adieu
Je suis dans un appart à deux chambres et depuis que t'es partie on dirait un penthouse
Deux fois plus grand, mais plongé dans le noir comme si y avait eu une panne
Je n'suis pas sentimental
Y avait des fois où tu ouvrais la porte et je n'ressentais même pas ton entrée
Je te voulais, à tout prix, mais on était le contraire de l'autre, comme deux pôles
Être en couple, c'est l'art de résoudre des problèmes que je n'aurais pas eu seul
J'te jure, je ne sais plus qui je suis et ça me tracasse, tout ça
Ce monde fait à la mesure de l'homme me donne l'impression qu'il me punit

Oublie qu tu m'as connu, même si tu commences à pleurer, c'est trop tard maintenant
Tu m'angoisses, tu m'envoies des centaines de messages mais ça sert à rien
Je réponds même plus, oh, j'suis plus capable
Je suis devenu tout ce que je détestais, et je te promets que je n'aime pas ça
Dis-moi si t'as remarqué qu'on a vieilli
Même avec dix montres, je serais incapable de remonter le temps
Je m'excuse de ne pas pouvoir revenir, oh, tu n'sais pas à quel point j'suis désolé
De t'avoir fait la guerre, mais on ne savait pas comment trouver la paix
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de 100 MESSAGGI

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid