Leonard Cohen Field Commander Cohen traduction
Fiche de Field Commander Cohen Leonard Cohen
artiste
Traduction Field Commander Cohen - Leonard Cohen
traduction ♪ Field Commander Cohen ♪
{Commandant Cohen}

Commandant Cohen, il était notre espion le plus important
Blessé en service
Parachutant du LSD sur les fêtes diplomatiques
Poussant Fidel Castro à abandonner champs et châteaux.
Abandonne tout et, comme un homme,
reviens à rien de spécial,
comme les salles d'attente et les queues aux guichets
les suicides aux balles d'argent
et les marées des océans messianiques
et les tours de montagnes russes
et autres formes d'ennui annoncées comme de la poésie.
Je sais que tu as besoin de dormir maintenant
Je sais que ta vie est dure
Mais de nombreux hommes tombent
là où tu as juré de monter la garde

Je n'ai jamais demandé mais j'ai entendu dire que tu
prenais le partie des pauvres
Mais j'ai surpris ta prière
qui demandait de n'être que ceci et rien de plus
seulement le chanteur millionaire préféré d'une femme
femme fidèle et reconnaissante,
le Saint Patron de l'envie et l'épicier du désespoir
travaillant pour le dollar yankee.

Je sais que tu as besoin de dormir maintenant
Je sais que ta vie est dure
Mais de nombreux hommes tombent
là où tu as juré de monter la garde

Ah, mon amour, viens t'allonger avec moi, si mon amour est
bien celle que tu es
et sois la plus douce pendant un moment, jusqu'à ce que je
t'en demande plus, mon enfant
Puis laisse tes autres toi se tromper, ouais, laisse les
venir et se manifester
jusqu'à ce que chaque goût soit sur la langue
jusqu'à ce que l'amour soit percé et pendu
et que chaque forme de liberté soit terminée, ensuite, oh

oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour

{Traduction réalisée par Louizon}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon
Commentaires
Postez une réaction pour Leonard Cohen - Field Commander Cohen traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Leonard Cohen - Field Commander Cohen lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Field Commander Cohen ♪
Field Commander Cohen
He was our most important spy
Wounded in the line of duty
Parachuting acid into diplomatic cocktail parties
Urging Fidel Castro to abandon fields and castles

Leave it all and like a man
Come back to nothing special
Such as waiting rooms and ticket lines
Silver bullet suicides and messianic ocean tides
And racial roller coaster rides
And other forms of boredom, advertised as poetry

I know you need your sleep now
I know your life's been hard
But many men are falling
Where you promised to stand guard

I never asked but I heard
You cast your lot along with the poor
But then I overheard your prayer
That you be this and nothing more

Than just some grateful faithful woman's
Favorite singing millionaire
The patron Saint of Envy and the grocer of despair
Working for the Yankee dollar

I know you need your sleep now
I know your life's been hard
But many men are falling
Where you promised to stand guard

Ah, lover come and lie with me
If my lover is who you are
And be your sweetest self awhile
Until I ask for more, my child

Then let the other selves be one, yeah
Let them manifest and come
'Til every taste is on the tongue
'Til love is pierced and love is hung
And every kind of freedom done

Then, oh, my love, oh, my love
Oh, my love, oh, my love
Oh, my love, oh, my love
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Leonard Cohen Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Leonard Cohen
Hallelujah
Suzanne
So Long Marianne
Bird On a Wire
Lover Lover Lover
Famous Blue Raincoat
Chelsea Hotel No. 2
The Partisan
Who By Fire
Hey, That's No Way To Say Goodbye
The Guests
Avalanche
Diamonds In The Mine
The Stranger Song
Sisters Of Mercy
Is This What You Wanted
Story Of Isaac
Dress Rehearsal Rag
Teachers
The Butcher
Sing Another Song, Boys
There Is a War
A Bunch Of Lonesome Heroes
I Tried To Leave You
Memories
One Of Us Cannot Be Wrong
Last Year's Man
Winter Lady
Lady Midnight
Don't Go Home With Your Hard-on
Death Of a Ladies' Man
Seems So Long Ago Nancy
Take This Longing
Why Don't You Try ?
You Know Who I Am
True Love Leaves No Traces
Joan Of Arc
Love Calls You By Your Name
Master Song
Stories Of The Street
Tonight Will Be Fine
The Old Revolution
Fingerprints
I Left a Woman Waiting
A Singer Must Die
Humbled In Love
Paper Thin Hotel
Iodine
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Johnny Hallyday | Julien Clerc | Joe Dassin | La Reine Des Neiges | Julio Iglésias | Grease | Roméo Et Juliette | Chantal Goya | Justin Bieber | Eminem | Maitre Gims | Les Compagnons De La Chanson | Hugues Aufray | Henri Dès | Edith Piaf | Diam's | Alicia Keys | Guy Béart | Adele | Nena | Graeme Allwright | Toto Cutugno | Le Livre De La Jungle | Axelle Red

You're The One That I Want | 99 Luftballons | Vice Et Versa | Besoin D'amour | Ta Main | We Are The Champions | La Nuit N'en Finit Plus | Bad Boys | Creep | Tu Vas Me Détruire | Sous Une Pluie D'étoiles | Demande Au Soleil | Ne M'oublie Pas | In Italia | Téléphone-moi | La Lune Est Morte | La Rue Principale | Let It Be | Chanson Sans Calcium | Tu Es Toujours Là | La Peine Maximum | Tout Donner | Skyfall | You Sang To Me | Vacances J'oublie Tout
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid