Liza Minelli So Sorry I Said traduction
Fiche de So Sorry I Said Liza Minelli
artiste
Traduction So Sorry I Said - Liza Minelli
traduction ♪ So Sorry I Said ♪
{J'ai dit je suis désolée}

Si c'est un ghetto,
J'y suis avec toi
Si c'est une prison
J'y suis enfermée aussi
J'ai essayé de te quitter
Mais tout ce que t'as dit,
ça m'a déchirée,
Alors que j'aurais dû crier, hurler,
J'ai juste dit
Je suis désolée.

Tes pouvoirs de persuasion
Tes regards interrogateurs
M'ont épuisé et attaché
Par d'innocente ruse
J'ai essayé de m'en aller
Après toutes ces larmes qu'on a versé
J'aurais dû m'échapper
Partir et repeindre la ville d'un rouge étincellant
Mais à la place
J'ai dit, je suis désolée.

Comment ces pensées sont venues,
M'en parle pas
Payer tes dettes,
J'y travaillais tout le temps
Et tu disais que tu n'avais jamais cru à la chance

Si t'as besoin d'une raison
Dis toi que je suis folle
Un vieille acompte,
Loyale et triste
J'ai acheté ma liberté,
Après tout ce qu'on a partagé
Je ne voulais pas te laisser
Penser que devrais muer
Mais a la place
J'ai dit je suis désolée
J'ai dit je suis désolée
J'ai dit je suis désolée.
Crédits traduction : traduction ajoutée par MlleWhipIt
Commentaires
Postez une réaction pour Liza Minelli - So Sorry I Said traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
paroles Liza Minelli - So Sorry I Said lyrics
paroles officielles ♪ So Sorry I Said ♪
If this is a ghetto, I'm in it with you
If it's just a prison, I'm locked in it too
I tried to leave you, but after all that we had said
I went to pieces when I should have shouted and screamed
instead:
So sorry, I said

Your powers of persuasion, those quizzical eyes
Have tired and tied me, with innocent guile
I would have walked out, and after all the tears we shed
I should have stalked out, gone and painted the town bright
red
But instead
So sorry, I said

How tough it gets, don't talk to me about it!
To pay off your debts, I worked on overtime
And you say you never believed in luck

If you need a reason, consider me mad
An old retainer, loyal and sad
I bought my freedom, but after all that we had shared
I couldn't leave you think of the skins I'd have to shed
instead
So sorry, I said
So sorry, I said
So sorry, I said
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Neil Tennant, Christopher Lowe Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Liza Minelli
Losing My Mind
New York, New York
Don't Drop Bombs
Love Pains
If There Was Love
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Disney | Les Cowboys Fringants | Violetta | Jean-Jacques Goldman | Hercule (Disney) | La Petite Sirène | Julien Clerc | Kaïn | Eric Lapointe | Beau Dommage | GiedRé | Ridsa | Georges Bizet | Eminem | Chansons Populaires | Pirates Des Caraïbes | Tryo | Danakil | Etienne Daho | La Chicane | Anastasia | Camille | Karima | Grease

Toi Plus Moi | Là-bas | A Lalala Long | Pata Pata | Turn Around | Partenaire Particulier | Ti Fleur Fânée (créole) | Pilule | En été | L-O-V-E | Malaika | If I Were a Boy | Je Reviens Chez Nous | Flamme | Come Back To Me | Les 5 Doigts D'la Main | This Life | Canoë Rose | Au Creux De Mon Epaule | Week-end à Rome | Only For You | Tremblement De Terre | Roxanne | Super Trouper | Crève Mon Sale
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid