paroles de chanson / Liza Minelli parole / traduction So Sorry I Said  | ENin English

Traduction So Sorry I Said en Français

Interprète Liza Minelli

Traduction de la chanson So Sorry I Said par Liza Minelli

So Sorry I Said : traduction de Anglais vers Français

{J'ai dit je suis désolée}

Si c'est un ghetto,
J'y suis avec toi
Si c'est une prison
J'y suis enfermée aussi
J'ai essayé de te quitter
Mais tout ce que t'as dit,
ça m'a déchirée,
Alors que j'aurais dû crier, hurler,
J'ai juste dit
Je suis désolée.

Tes pouvoirs de persuasion
Tes regards interrogateurs
M'ont épuisé et attaché
Par d'innocente ruse
J'ai essayé de m'en aller
Après toutes ces larmes qu'on a versé
J'aurais dû m'échapper
Partir et repeindre la ville d'un rouge étincellant
Mais à la place
J'ai dit, je suis désolée.

Comment ces pensées sont venues,
M'en parle pas
Payer tes dettes,
J'y travaillais tout le temps
Et tu disais que tu n'avais jamais cru à la chance

Si t'as besoin d'une raison
Dis toi que je suis folle
Un vieille acompte,
Loyale et triste
J'ai acheté ma liberté,
Après tout ce qu'on a partagé
Je ne voulais pas te laisser
Penser que devrais muer
Mais a la place
J'ai dit je suis désolée
J'ai dit je suis désolée
J'ai dit je suis désolée.
Crédits traduction : traduction ajoutée par MlleWhipIt

Commentaires sur la traduction de So Sorry I Said

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'oeil
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid